Komentari rade ponovo! Juhu
Simar
Simar (1 185 ep.) 18.05.2015 – Roli prijeti Mano!
By |
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Pari i Uma kuvaju.
Pari: ” Trebali bi izvaditi malo hljeba i sakriti negdje za našu porodicu. “
Simar ih čuje. Pari dolazi.
Pari: ” Simar,šta radiš tu? “
Simar: ” Želim ulje da zapalim svijeću u hramu.”
Pari: ” Ne smiješ dirati ništa bez dozvole novog vlasnika.”
Uma: ” Pari ima pravo. Treba da uzmeš dozvolu od novog vlasnika.”
Mano dolazi.
Mano: ” Wow.Polaskana sam vašom lojalnošću. “
Simar prilazi Mano.
Simar: ” Mausi ji ,želim malo ulja za svijeću . Anđeli i Sanđu su jako gladne. Mogu li uzeti malo mlijeka iz kuhinje? Uradiću što mi kažeš.”
Mano: ” Ne,ti ne trebaš da pitaš za njeno mlijeko. Ali ja ne mogu da dam mlijeko i ulje u isto vrijeme. Moraš da odlučiš da li želiš ulje za hram ili mlijeko za djecu. “
Simar je šokirana.
Mano: ” Bolje je da uzmeš mlijeko. One su tvoje duše. Zaboravi hram. Mata Rani ti je priredila sve ove nevolje. Izbaciću je odavde.”
Simar: ” Nemoj to reći ponovo. “
Roli: ” Mausi ji ,ne čini toliko grijehova . Nećeš dobiti oproštaj od Boga. “
Mano: ” Oh,jako mi je žao,Simar i Roli. Idi Simar. Uzmi ulje i zaboravi na mlijeko za djecu. “
Govori Umi i Pari ako Sanđu i Anđeli dobiju mlijeko ili hranu,da će njihova djeca ostati gladna.
Roli: ” Dosta Mausi ji. Sestra Simar ima veliko srce. Oprašta ljudima,ali ja to neću uraditi prije nego što ih kaznim. Nećemo držati našu djecu gladnima. Bog osvijetljava naš život i ja ću upaliti svijecu svakako. Ako me zaustaviš,tretiraću te jako loše da tvoj sin neće biti u stanju da te prepozna.I prije nekoliko godina kad si pravila probleme ovoj kući ,prisjeti se šta smo seka i ja uradila za tebe. “
Mano se prisjeti kako je bila ismijavana na zabavi.
Roli: ” Nadam se da to neću ponoviti.”
Scena je sad na Rajveeru i ‘svešteniku’ (svetitelju).
Rajveer: ” Koračaš dragocjenim koracima po mojoj kući. Blagosloveni smo.”
Amar i Maya su šokirani.
Ovo je postalo tako ruzno i dosadno..svo ovo izivljavanje..Sidova potcinjenost,oni nisu ni svjesni koliko gube sa ovim..:)
Prevod je odlican..:))
Slazem se. Mnogo je dosadno. Hvala ti. 😀
I ja se slazem, stvarno je vise presla sve granice ova dosada.Ne mogu ni da zamislim kad ce vise kraj, jer vec preedugo ovo sve traje…Da i ja pohvalim prevod-odlican :D.Samo jos da pitam, hoces li ti sada stalno prevoditi ili?.
Hvala ti. 😀 Necu ja stalno prevoditi,nego je Ani imala nekih obaveza pa sam je mijenjala. 😀
Aha ok 🙂
O moj Boze… Meni se ovo smucilo vise.
Epidemija. Moje “Parove” na kapaljku dali. Simar ce u sledecoj epki da pravi klovna od sebe I to je tek pocetak.Jo’s nismo saznali kakav je izazpv Prem prihvatio ,znamo da ne mozemo ocekivati da izigrava klovna jer to vec jeste.
Sid cini mi se s ponosom istice da je on ROB Rv I Mano sta reci cega se pametan stidi…
Nasla sam sadrzaje prvih epizoda
Nisam znala da su Prem I Roli bili vencani.
Ja sam te epizode od pocetka vec procitala.. vidis kakav je Prem bio od pocetka?!..
Pa jos nisam stekla neko misljenje ja sam citala od svadbe pa do dela kad je Prem saznao da je ozenjen Roli a ne Simar.
Citaj nadalje, do kad je dosla Mano, …
Citacu.
Videla sam slike nove najave… Izgleda da ce Simar opet morati da bude Mata Rani i da spasi Prema xD
Prevod je odličan. A epizoda…. nemam komentara. Kada će komačno ovo sve da razriješe???
Kad mi budemo imali BG na vodi.
Hvala. 😀 A nikad,razvlace po 100 godina.
Ubačena današnja epi 🙂