Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Simar (1 193. ep.) 27.05.2015 – Sidu se vratilo sećanje!
Rajveer ulazi u Baradvađ kuću dozivajući Mano. On je traži. Simar i Roli šapuću. Sid silazi niz stepenice kao Aryan. Rajveer mu priđe i pita ga gde je Mano. Ovaj odgovara da je od jutros nije video. Pari pomisli kako mora priznati, Sid se svega setio, a ipak dobro pravi budalu od Rajveera. Rajveer ga pita šta radi skrštenih ruku kod kuće, kako ne zna gde je Mano. Pita ga da li je spavao, gde je Mano. Počne da se dere na njega da mu kaže gde je Mano, uhvati ga za okovratnik.
Roli: “Njemu nije dobro, molim te…”
Rajveer je pogleda, ona spusti pogled. On pusti Sida.
Roli: “Zapravo, njemu nije bilo dobro, zato mu je tetka rekla da odmori. Tako da uveče može opet da radi.”
Rajveer joj priđe: “Da li na mom licu piše da sam budala?”
Roli krene da kaže Rajveeru nešto, kad njemu zazvoni telefon. On se javi. Staramajka tiho kaže Simar da je ovo sigurno Manoin poziv. Rajveer izgleda besno. Kuši komentariše da po njegovom izrazu lica izgleda da je Manoin poziv. Čini joj se da će mu Mano sve reći. Uma kaže da ih (ostatak porodice) od Rajveerovog besa ni Matarani neće moći spasiti. Pari kaže da su one mnogo puta izbegle to, trebaju da budu zahvalne na tome.
Rajveer prekine poziv: “To znači da je moja sumnja bila ispravna. (Okrene se ka Staramajci, Simar i Roli) Upravo sam saznao da u mom hramu nikakve bombe (valjda). Neka žena je pustila glasine da bi zaustavila moj plan. Ko može biti ta žena? A?” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Ja sam vaš moderator Jeca, družili smo se i na starom sajtu. Želim vam prijatan boravak na sajtu!
E pa, svaka pohvala za prevod, odlican je!
A epi. je OK.
Pretpostavljam da je Maya hipnotisala Mano.
Sigurno je hipnotisala konacno da nam se vrati Sid
Da, nedostajao je! 🙂
Veoma
Ja sam mislila da je prevod tvoj.Slazem se odlican je.
Haha, ma ja ovih dana nemam mogucnosti da vam podarim takav prevod, moram sa engleskog… Ali, prvom prilikom, stizu Aniini dugacki prevodi xD
Hvala 😀
Hvala 🙂
Mada, epizoda nije ni približno dobra. Odličan je samo deo gde Sid
dolazi kući i traži oproštaj od Staramajke, stavlja Roli sindur… Ovo
ostalo, što bi Mano rekla, flap je!
Slažem se, RoSid vadi stvar. I odlično je kad je Sid pretio kokoškama 😀
Uuu, sigurna sam da je bilo odlično, a i scena kad je Maya zapušila usta Mano 😀
” Vi niste clanovi ove porodice “! Jadne..
A kuca im sva u roze kao u Barbilendu.
Jel ima neko sliku sa Sidovog I Simarinog vencanja ? Znam da se nisu stvarno vencali ali valjda su nosili svadbenu odecu. Treba mi za “Fanfiction”.Hvala
Sidant nam se vratio I nema retardh pogleda ali falice mi Arian style.
Save je divno ali recenica :” Vi ( mojim pametnicama) ionako vise niste clanovi porodice”, je pobedila.
” Sidant postaje Arian” ” Arian postaje Sidant”!
Hahahahaha, retardirani pogledi, a sto? 😀
Pa meni su bas bili sexy xD
Pa uvek je delovao : Pijano,pospano, nadrogirano…
Samo da ga Raj opet ne transformise u Ariana , tako mu se I u hramu vratilo secanje pa ga je Maya ponovo hipnotizovala.
Sve je ovo zbog maje da im ona nije usla u zivot sve bi bilo dobro
Svako ima svoje mišljenje, ali ja smatram da nisi u pravu. Da nije Maja
došla, došao bi neko drugi ko bi im zagorčavao život. A i Rajveer bi
svakako jednom izašao iz zatvora, pa bi sa Mano izvršio osvetu.
samo neznam odkud rajveeru toliko bogastvo
Da nije Vinkranta ne bi ni Maye bilo ali Vikrant je sexic pa mu ja oprastam. RV bi se i bez Maye svetio.Mozda ne na taj nacin ali bi svejedno nesto uradio.
Da, tako je 😀
Sta da je Vikran Sexic ?
Za sve je kriv Prem da je on vise verovao Simar ona ne bi otisla s Vinkrantom , Vik se ne bi zaljubio u nju, ne bi je oteo, ne bi bacio zmijana na nju.
Posle ovog zapleta trebali su malo srecnih trenutaka..i Kraj..barem ja tako mislim.. :)) Sta fali onim serijama (indijskim)koje imaju po 200-300 ep.? A oni hoce 2000 hmmm 🙂
Pozdrav za sve :**Prevod je odlican 🙂
Slažem se…
Hvala 😀