Simar (1 255. ep.) 07.08.2015. - Simar je mrtva?

Indijske Serije

Simar (1 255. ep.) 07.08.2015. – Simar je mrtva?

By  | 

capture-20150808-131333 capture-20150808-131415 capture-20150808-131448 capture-20150808-131553 capture-20150808-131639 capture-20150808-131729 capture-20150808-131825 capture-20150808-131901 capture-20150808-132005 capture-20150808-132054 capture-20150808-132154 capture-20150808-132353 capture-20150808-132450

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Prevod: Avika. Hvala.
Mohini:”Sad samo gledaj šta ću raditi tvojoj Baradwaj porodici.I da, ni tvoja Mata Rani mi neće moći ništa.Razumeš?”
Simar:”Ne!Nećeš ništa uraditi!Ništa!”
Mohini:”Stvarno?Ko će me zaustaviti?Ti?Ali, tvoj život je već u opasnosti.Prvo se spasi od ove moje drage mačke.Ti se suoči s mačkom, a ja idem da se venčam s mojim dragim Amarom.”
Simar:”Ne, Mohini!”
Mohini:”Onda ću sa Premom…Ne, sa tvojim Prem ji-om završiti molitvu.I onako, ne idem daleko, tu ne daleko od hrama ima jedno mirno mesto, tu je sve pripremljeno.Ti mi reci kako da držim daleko Prem ji-a od Simar ji?Je l tako?Bye, bye.”
Mohini pogleda u mačku.
Simar:”Ne, Mohini!Nećeš to uraditi.Mohini!”
Mohini ode.Simar uplašeno gleda u mačku.
Staramajka, Sudžata, Roli, Sid i ostali su u holi.
Roli je zabrinuta.Sid je pogleda.
Sudžata:”Venčanje treba da je počelo.”
Uma:”Ja mislim da sada obilaze svete krugove.”
Sid:”Ne, nije vreme za venčanje.”
Pari oslovi Roli, ona dođe do nje.
Pari:”Pripremila sam pladanj za arti, za doček neveste.Ostavi ga tamo kod statue Mata Rani.Ima jš mnogo posla u kući.Idem ja da nastavim sa pripremama.”
Roli polako krene prema statui Mata Rani.
Ona se seća Simarinih reči, tako se saplete i ispadne joj pladanj.”
Svi su uplašeni kada vide pladanj na podu.
Sudžata:”Roli, šta si to uradila, dete?Taj pladanj je bio za doček nove snaje.Ispustila si ga.To nije dobar znak, dete.”
Roli je uplašena i zabrinuta.Sid ode do nje.
Sid:”Roli, šta je ilo, zašto si zabrinuta?”
Roli:”Sidant ji, nemirna sam, trebala bih sada biti pored seke.”
Staramajka:”Ali, Roli, Simar nam je zabranila da tamo idemo za naše dobro.”
Roli:”Razumem, ali mnogo se plašim.Odmah moram ići do seke.Molim vas pustite me da idem.”
Sid signalizira Staramajci da pusti Roli.
Staramajka:”Dobro.Mi ćemo ostati kod kuće, a vi idite.Javite nam šta se događa tamo.Uredu, Sidant?”
Sid:”Da, Staramajko.”
Roli:”Hvala ti, Staramajko.Idemo.”
Roli i Sid odu.
Staramajka:”E Mata Rani, štiti moju decu.”
Simar još uvek stoji ispred mačke, krene da ga govori ‘živela Mata Rani’.Ona pogleda oko sebe, vidi druga vrata.Ona krene unazad do njih, i tako dođe do njih, mačka skoči, Simar otvori vrata, mačka uđe u taj prostor i Simar zatvori vrata.
Simar:”Kako da izađem odavde?”
Vrata od ormana se malo otvore.
Simar začuđeno kaže:”Orman?”

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)

Ja sam Vivian 98 i sada sam jedna od vaših moderatorki. Nadam se da ćemo nastaviti naše druženje, kao što smo to činili i do sada!

27 Comments

  1. Martina (EMDE) says:

    Nemoguce da je Simar mrtva a ova Mohini je sve prevazisla i Mayu i Rajkumari i Rayvera prava baljka

  2. Tina says:

    Ehh da nam je Maya sad tu da je pogleda jednom hahah

  3. Tina says:

    inace pogledala sam epizodu simar nije mrtva i mohini je obrisala secanje svima u porodici

  4. ja says:

    Poslije toliko vremena dobila sam ogromnu zelju da prokomentarisem ove gluposti.
    Oni ni sami ne shvataju koliko su dosadili sa istim temama…sa natprirpdnim mocima…mislim..na pocetku serije..Roli je gledala seriju Odbacena ..sto znaci…da se radnja desava u ova vremena..i da je serija bila koliko toliko normalna na pocetku…a sada su se dotakli svih ovih “stvorenja”…toliko su nisko pali.
    Pitanje da li je Simar mrtva po ko zna koji put se postavlja…
    Simar i njena borba sa pletenicom ( AAHAHAHHAHA xD) je i vise nego smijesna…
    Svaka cast na prevodu..i uopste zelji za prevodjenjem ove serije.

    • Tina says:

      AHAHAH al simar je mng glupa ova je hvata sa pletenicom a ova ko mrtvak sedi i kuka umesto da je uhvati za pletenicu i vuce ga sepi hahah pa samar pa noz. hahahahah. A nije mi jasno gde nam je RoSid i Prem a i Mata ji, neverujem da je umrla to ju je Mohini sakrila negde….

  5. LOL says:

    Ovi Hindusi se zezaju sa nama sigurno, koji je ovo put da Simar umire. Pa sutra dan pisu SIMAR je ziva. De to ima????? O.o

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *