Simar ( 1 274. ep. ) 29.08.2015. - Mohini hipnotizira Simar!

Indijske Serije

Simar ( 1 274. ep. ) 29.08.2015. – Mohini hipnotizira Simar!

By  | 

prvaSimar ( 1 274. ep. ) 29.08.2015. – Mohini hipnotizira Simar!

Simar kaže da su Sunanda i Mohini gore, to je pravo vreme da od
nese hranu porodici.Ona uzme mleko i hranu i stavi u korpu.Izađe iz kuhinje i krene u hram, ali Sunanda i Mohini dolaze.
Mohini traži nešto, Sunanda je pita šta pretura.
Mohini kaže da će joj reći, one ponovo odu gore.

Simar uzme ključ i otključa vrata, da hranu Amaru.On uzme i vrati se unutra.
Uma greškom gurne neku posudu, Kuši je uhvati.
Staramajka je pita šta radi, da je to palo na pod, otkrile bi da su tu.
Simar je u holu, Mohini i Sunanda ponovo dođu.
Mohini pita Simar šta radi tu.

Simar kaže da u kuhinji nema ničega, ni mleka ni hrane.Sunanda kaže da ima mleka, Simar kaže da ima, ali malo.
Neko zvoni na vrata, Sunanda ode i otvori vrata.
Neki dečaci traže donaciju, Sunanda kaže da nema ništa.Jedan dečak kaže da im je Baradwaj porodica uvek davala donacije.

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


( NASTAVAK NA SLED.STR. )

 

Ja sam Avika, moderatorka! Nadam se da ćete nastaviti da čitate moje prevode i da ćemo nastaviti prelepo druženje! :)

3 Comments

  1. Meethi says:

    Zehra-131.epizoda,POČETAK 3. SEZONE!!!

    ZA AVIKU:NASLOVNA SLIKA NEKA BUDE GDE SU SVI ZAJEDNO OVO GDE PISE KUCUK GELIN

    Napomena:Ovo je 84.epizoda u Turskoj.Ne zna
    se kada će se emitovati u Srbiji.Ako se bude emitovala,naši emiteri će je
    deliti u više manjih radi dužeg trajanja.

    Stigao je
    Melekin autobus,ali nje tamo nema.Zehra je zabrinuta što Melek nije došla.

    Melek je u
    bolnici sa zavijenom rukom.Ona se budi i Devran joj objašnjava da ju je Ali
    ranio.Melek želi da ide,ali joj Devran ne da.Ali dolazi i kreće da udari
    Melek,jer ne želi da mu kaže gde su Zehra i Džemal.Devran ga sprečava i izvodi
    ga ispred sobe.Govori mu da će sačekati da Melek kaže.Melek je žao što nije
    stigla autobusom po Zehru.

    Zehra na
    trafici kupuje karticu za govornicu.Žena je pita da li joj je to brat i Zehra
    kaže da jeste.

    Devran i Ali
    se vraćaju kod Melek.Devran je pita gde su Zehra i Džemal.Ona mu govori da im
    neće reći i da ostave Zehru na miru.Melekin telefon zvoni.Devran se javlja i
    čuje da je to Zehra.Ali otima telefon i preti Zehri i pita je gde su.Ona
    prekida poziv.Devran gleda u telefon i shvata da je Zehra u Istanbulu.Pita
    Melek da li je to tačno,a ona ćuti.Ali izlazi.Melek moli Devrana da IDE I ONA
    SA NJIMA.Ali ostaje sipred sobe,a Devran ide u vilu.

    Nužin i
    Zumrut plaču jer nema Džemala.

    Fatma moli
    Devrana da krišom prepiše vilu na Nužin i da ih dovede.

    Lejla i
    Behije su prežovele požar i tu su radnici koji sređuju vilu.Dolazi Devran.

    Zehra ulazi u
    deo gde dva čoveka izdaju sobe.Ona pokazuje da ima novac,ali oni joj ne daju da
    tu ostane sa detetom.Zehra i Džemal izlaze a jedan od ta dva čoveka je prati i
    uzima joj celu torbu i beži.Zehra i Džemal plaču.

    Melek želi da
    ide ali je Ali vraća u sobu.Dolazi medicinska sestra da jioj previje ranu.Melek
    joj objašnjava da mora da ide,jer je potrebna kćerki.Medicinska sestra je
    razume i vodi Alija na razgovor,a Melek za to vreme beži.

    Devran dolazi
    kod Nužin i Zumrut i daje im papir da se vila ponovo vodi na Nužin i moli je da
    mu oprosti.Ona kaže da će mu oprostiti ako nađe Džemala i dovede ga.

    Lejla i
    Behije su šokirane što su se Nužin i Zumrut vratile.Fatma je srećna.

    Melek se
    ispred bolnice krije od Devrana koga zove Behije.Behje ga grdi jer je prepisao
    vilu na Nužin.Devran ulazi u bolnicu a Melek uzima taksi i stiže na stanicu i
    uzima kartu za Istanbul.Devran je u bolnici je sakupio celo osoblje bolnice i
    grdi ih jer im je Melek pobegla.

    U vili Nužin
    i Zumrut večeraju i ne daju Behije i Lejli.Lejla besni u sobi i proklinje
    Devrana.Behije je teši i češlja joj kosu.

    Prikazuju
    nepoznatog čoveka(za koga se kasnije ispostavi da je Kadim) kako stavlja slike
    Azatovog ubistva u kovertu i na njoj pise da je za Behije.

    Melek je u
    autobusu za Istanbul.

    Devran i Ali
    su u kolima.

    Zehra i
    Džemal odlaze u neku zgradu i sede na stepeništu.Dolaze dva pijana čoveka koji
    tu sopavaju i Zehra ima beži.Tu je i policija.Zehru i Džemala svi ljudi
    zagledaju.Njih dvoje odlaze uz obalu gde su čovek,žena i njihova beba.Žena
    prilazi Zehri i kaže joj da se ne boji i pokazuje joj da i ona ima bebu.Žena
    primećuje da Džemal plače i donosi mu hranu i kaže Zehri da slobodno kaže ako
    joj nešto zatreba dok majka ne dođe.

    Prikazuju
    čoveka koji je pokrao Zehru i njegovu ženu.Povadili su Džemalove stvari.Broje
    novac i nailaze na sliku Zehre i Melek.Žena komentariše da je Zehra jako lepa.

    Nužin tera
    Behije iz svoje sobe i baca joj stvari.

    Jutro
    je.Zehra daje poslednje 2-3 kašičice kašice i nema čime da nahrani Džemala.Ona
    ide u prodavnicu sa sićom.Uzima hranu za Džemala,ali je vraća jer je
    preskupa.Posmatra majku koja svom detetu kupuje svaki slatkiš koji ono zaželi.Lutaju
    Istanbulom.Posmatraju dve žene da decom koje doručkuju u restoranu.Zehra ih
    moli da daju malo hrane za Džemala.Njih dve odbijaju jer misle da će Zehra da
    učini nešto lose.Ona moli da daju hranu i da neće ništa neće uraditi,ali one
    odbijaju.Ona kaže da čeka majku,a jedna od tih žena prevrće očima.Konobar tera
    Zehru.

    Devran i Ali
    su u Istanbulu.Seli sun a klupicu da doručkuju.

    Melekin
    autobus stiže u Istanbul i ne može da nađe Zehru.Drži istu onu sliku što ima i
    čovek koji ju je pokrao.Ona spazi devojcicu koja ima sličnu maramu kao
    Zehra.Izvinjava se toj devojčici jer ju je pomešala.Ona pokazuje sliku
    policajcima.Oni otvaraju fasciklu na kojoj je Melekina fotografija koju su
    Devran i Ali dostavili.Oni je stavljaju u auto.Zehra prolazi pored tih
    kola.Melek lupa u prozor ali je Zehra ne čuje.

    U vilu stižu
    žene radi nekog obreda za Azata.

    Rustemu stiže
    koverta sa slikama za Behije.Rustem stavlja kovertu kod telefona.

    Devran dobija
    poziv da su našli Melek.On i Ali kreću u policijsku stanicu.

    Zehra beži sa
    Džemalom jer je ukapirala da policajci idu sa njenom slikom i traže je.Nailaze
    na ženu i čoveka koji ju je pokrao.Ta žena govori kako će je odvesti kod
    majke.Zehra odbija i dobija od žene neki papirić na kome nešto piše.Ona i čovek
    se podlo smeju.

    Zehra u
    prodavnici krade jednu kašicu za Džemala.Na izlazu je prodavac hvata.Čovek,koji
    je inače Zehrin otac Mirza se sažalio na nju i platio hranu za bebu.On grli
    Zehru i Džemala i vodi ih na doručak.Zehra mu priča da joj se majka zove
    Melek.On se nasmeši kad čuje njeno ime.Kaže da je i on jednom imao jednu
    Melek.Ona ga pita da li je još voli,ali on joj ne odgovara na to pitanje jer
    stiže doručak.On je pita za oca,a ona kaže da ga nema.Mirza kaže Zehri da će se
    vratiti samo da pozdravi prijatelja.Zehra je videla da je taj prijatelj
    policajac i beži sa Džemalom.Mirza se okrenuo i video da ih nema.Mirza i
    prijatelj traže Zehru.

    U zatvoru
    čovek Melek pokazuje slike i naleti na Mirzinu sliku.Ona govori da je to Zehrin
    otac.Posle dolaze Devran i Ali.

    Zehra je na
    klupici sa Džemalom.Prolaze majka i sin i ostavljaju sendvič za mačku.Zehra
    uzima sendvič i jede.Posmatraju ih lopov koji ju je pokrao i njegova žena.

    Melek u
    zatvoru zove advokat i kaže joj da će saznati gde Mirza živi.

    Mirza stiže
    kući.Njegova žena,Bahar,je ljuta na njega.Sin ga pozdravlja,a kćerka je ljuta
    jer joj se hrana ne sviđa iako je trpeza poprilično raskošna.Mirza joj probere
    hranu,ali ona ne želi.On joj kaže da je danas sreo devojčicu sa bratom koji
    nemaju šta da jedu.On uzima viljušku i imitira avion.Ona ga sprečava i dere se
    na njega.Nakon nekoliko pokušaja ona pristaje da jede.

    Zehra je i
    dalje na klupici.Dolazi prodavac i daje joj telefon da se čuje sa majkom.Zehra
    je zove.Ali se javlja jer je telefon kod njega.Ona ga pita za majku,a on kaže
    da ju je ubio(što nije tačno,ona je u zatvoru)i da će ubiti i nju ukoliko ne
    kaže gde je.

    Zumrut je
    videla kovertu i taman kad je otvarala došla je Lejla i otela joj iz ruku jer
    je to za Behije.

    Zehra se
    sakrila u neku gomilu starudijena krovu kućica koje su uz obalu.Iza nje su
    Devran i Ali traže je.Ona uspeva da se spusti dole.Ali vidi u toj gomili
    izgubljenu Džemalovu patikicu.Ali i Devran je i dalje traže na krovu a ona je
    ispod.Njih dvojica se spuštaju tamo gde je ona,a ona se sakrila.Nisu je
    našli.Ona je tu zaspala.

    Behije u
    kuhinji vređa Fatmu i preti joj ,jer se udružila sa majkom Nužin.Fatma je se ne
    plaši.

    Behije otvara
    kovertu i šokira se što je Devran ubio Azata.Lejla želi da vidi,ali joj ona ne
    da.

    Ujutru Zehra
    traži Džemalu hranu u parkiću punom ljudi.Pošto danima ništa nije jela ona pada
    u nesvest.Žene pokušavaju da je probude.Ona se bud ii odmah pita za sina.One
    joj ga daju i čude se kako je tako rano postala majka.One hoće da ih vode u
    policiju.Zehra beži sa Džemalom. Mirza sprema deci
    doručak.Šalje ih da se igraju da bi on popričao sa Bahar,svojom ženom koja je
    idalje neraspoložena.Oni se svađaju.

    Advokat se nalazi sa Bahar i govori joj da
    je njen muž potreban Melek.Bahar dolazi kod Melek u zatvor i Melek je
    prepoznaje.Saznaje da je ona Mirzina žena.Melek joj daje Zehrinu siku i moli je
    da Mirza pomogne da je nađu.Ona je govori da im je to kćer.

    Zehra vadi
    papirić koji joj je dala žena lopova.To je adresa.Zehra
    je nalazi u ulazi u tu kuću.Žena se pravi ljubazna prema njoj.Njena verovatno rođaka
    se igra sa Džemalom i daje Zehri svoje stare stvari.Zehra se zahvaljuje.One
    posle vode Zehru u kupovinu.Po njih
    stiže auto.U tom trenutku je tu bio Mirza sa prijateljem i posumnjao je da je
    Zehra oteta.On trči za kolima dok kola nisu odmakla.

  2. Tamara says:

    Ala je ova Mohini krava

  3. Akaš says:

    Kad će sledeći prevod. Molim vas prevodite i dalje.
    Simar <3

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *