Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Simar ( 1 445. ep. ) 04.01.2016. – Staramajka i Patali Devi se suočavaju!
By |
Simar ( 1 445. ep. ) 04.01.2016. – Staramajka i Patali Devi se suočavaju!
Prevod:Anabela.Hvala! 😀
Devika i Kusi vodom polivaju Mata Ranin idol a voda pada u casu koju je Kusi uspela uzeti. Devika savetuje Staramajku da natera Simar da popije, i to ce zavrsiti Patali. Staramajka dolazi kod Simar: “Bila sam kod svestenika. Bila sam zabrinuta zbog tvojih problema, a on mi je rekao da ako popijes ovu vodu, to ce ubiti sve tvoje probleme.” Simar uzima casu, pocinje se pretvarati da ispija vodu. Ona smrska casu. Staramajka je zgranuta. Simar baci casu. Staramajka pocinje bezati napolje, ali Patali zatvori vrata svojim mocima. Staramajka doziva Kusi i Deviku, neka joj neko otvori vrata. Simar dodje iza nje, uhvati je za kosu i kaze joj da ce se vrata otvoriti samo kada ona bude htela. A ona (Staramajka) je uradila ono sto je ona (Patali) htela da uradi.Simar/Patali: “Sada me niko ne moze ubiti! Znala sam da ce Kusi i Devika da mute oko case, i to sam i zelela. Jer, ja ne mogu ici tam jer nisam ljudsko bice. Ja sam Boginja zla! Ja sam Patali! Ovo je razlog zasto nisam zaustavila Kusi, i vi ljudi ste uradili ono sto ste zeleli.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Zeleli ste da me ubijete, ali ste me napravili besmrtnom! Niko me ne moze ubiti sada!” Ona se zlobno smeje. Staramajka: “Ne mogu poverovati svojim ocima. Sta ce se sada desiti? Ti si nasa Simar! A stojis protiv svoje porodice?” Simar: “Jos ne mozes verovati?” Simar se onesvesti. Patalin idol izlazi van nje, Staramajka je uplasena. Staramajka moli Simar da ustane. Simar ustane i gurne Staramajku. Simar: “Tvoja Simar se nikada nece vratiti nazad! Ni ti, ni tvoja porodica me ne mozete zaustaviti sada. Ja sam besmrtna!”Ona se zlobno smeje. Staramajka ustane i pokusa otvoriti vrata, ali se ona sama otvore. Staramajka istrci napolje, trci hodnicima. Staramajka sidje nekako dole dok klice Mata Rani, dodje do telefona, Kusi i Devika udju unutra. Kusi: “Sta se dogodilo, Staramajko? Zasto ste tako zabrinuti? Staramajko..” Staramajka place. Simar baci smrskanu casu sa balkona, Kusi i Devika su zgranute. Simar se popne na ogradu balkona, rasiri ruke i skoci dole.
( NASTAVAK NA SLED.STR. )
Hvala na prevodu serije Simar i puno pozdrava Vam šaljem dok čekam nastavak prevoda. 🙂