Simar ( 1 462. ep. ) 23.01.2016. – Simar saznaje pravu istinu o venčanju!

Simar ( 1 462. ep. ) 23.01.2016. – Simar saznaje pravu istinu o venčanju!  

Prevod:Anabela.Hvala! 😀

Prem ispuni Devikino čelo i da joj da pojede nešto. On joj obuče crveni Chunri. Simar je sve ovo videla, u šoku je. Prem je ugleda: “Simar, saslušaj me…”
Simar: “Ne…”
Ona počne hodati unazad. Prem i Devika krenu za njom. Prem je moli da ga sasluša, sve će joj objasniti. Simar se spušta niz stepenice.
Prem: “Molim te, gledaj iza sebe, pašćeš sa stepenica.”
Devika: “Molim te, zaustavi je, ona još uvek ima neke od Gayatrinih moći.”
Prem: “Molim te, slušaj me.”
Simar: “Ne približavaj mi se.”
Simar ode dole u hol: “Stani tačno tu!” Ona tu sedne u suzama. Doda: “Razočarao si me, Preme. Zašto si mi ovo uradio? A ti, Devika, nazivala sam te sestrom, a ti mi ovako uzvraćaš? Šta sam ja zgrešila da se meni uvek ovo dešava?”
Ona plače, zatim polomi vazu.
Prem: “Posećiće te po ruci..”
Devika: “Molim te, zaustavi je. Ako je bes savlada, biće van naših ruku.”
Simar: “Neću umreti. Neću povrediti sebe. Onaj ko je sve ovo uradio treba umreti!” Ona davi Deviku. Prem joj priđe, ona ga zaustavi vazom. Devika je moli da je sasluša. Simar: “Ti si lažov, ne želim te slušati!” Devika: “Saslušaj nas, preklinjem te.”
Simar: “Prem je samo moj! Otići ćeš iz ove kuće i sa ovog sveta!”
Ona je na korak da povredi Deviku, Prem je uhvati za ruku.
Simar: “Braniš je?! Dobila sam tvoju odluku.”
Prem je uhvati. Ona mu kaže da se skloni, zatim ga gurne. Prem pogodi njeno koleno pored stola. Simar otrči gore.
Devika: “Molim te, Simar..”
Prem: “Nemoj ići za njom, Devika. Ona je u besnilu, može te povrediti.”
Simar počne udarati glavom o zid. Prem ne može ustati. Sid ulazi, on zaustavi Simar.

( NASTAVAK NA SLED.STR. )