Simar ( 1 463. ep. ) 25.01.2016. – Simar i Devika će ići u Patal Lok da se suoče sa Patali!

Simar ( 1 463. ep. ) 25.01.2016. – Simar i Devika će ići u Patal Lok da se suoče sa Patali!

Prevod:Anabela.Hvala! 😀

Devika: “Ne zelim izloziti tvoj zivot opasnosti zbog svojih ljudi.”
Simar: “Nemamo drugu opciju, ti si im sada potrebna, a ako mi se nesto i desi dok ih budem spasavala, necu zaliti. Veruj u Mata Rani, ona nikada nije dozvolila da zlo trijumfuje, nece ni sada. Cak stavise, mozda sve ovo sama Mata Rani zeli. Toliko slucajnosti, upoznali smo te, spasila si nas od Patali i zivis sa nama… Mozda me je Mata Rani odabrala da zavrsim sa Patali.”
Devika: “Ali, ne mozes uci u Patal Lok tek tako. Prvo moram da ti odradim molitvu, kako bi tvoja dusa napustila tvoje telo. Onda ce tvoje telo ostati u tvojoj statui, a tvoja dusa ici u Patal Lok zajedno sa mnom.”

Simar: “Ukoliko moja porodica sazna za ovo, nece mi dopustiti da odem..”
Devika: “Sta ces im reci onda?”
Devika govori Staramajki da je postala sebicna i htela da oduzme Simarinu ljubav. Shvatila je svoju gresku, izvini se i sedne na kolena. Staramajka je podigne gore: “Shvatila si svoju gresku, i to je dovoljno.”
Devika je uhvati za ruke i izvini se zbog svoje greske. Zatim se priblizi Premu i veli mu da nikada nije imala neke gresne namere niti misli u vezi njega. Prem kaze da je verovatno bila primorana, nije njena greska. Devika kaze da ju je Simarina pozrtvovana priroda naterala da razmisli o svemu sto je uradila i rekla. Staramajka kaze da joj je oprostila, ali nije ocekivala od nje nesto. Ona se nasmeje i kaze da se oprostaj trazi od stranaca, a ne od svojih. Oni su sada njena porodica, ona ima prava na njih.
Roli: “Mesto koje nasa Simar ima u nasim srcima, imas i ti.

( NASTAVAK NA SLED.STR. )