Simar ( 1 449. ep. ) 08.01.2016. – Patali pokuša da ubije Prema, on ranjen saznaje celu istinu!

Simar ( 1 489. ep. ) 08.01.2016. – Patali pokuša da ubije Prema, on ranjen saznaje celu istinu!

Prevod:Anabela.Hvala! 😀

Staramajka se moli u hramu, odrzava molitvu sa svestenikom. Pita se zasto oseca neki nemir. U Bharadwaj kuci, Prem se probudi na sofi u dnevnom boravku, njega boli glava. Simar je ispred hrama, zavodljivo peva pesmu “Ang laga de rey”. Ona sedne veoma prisno kod Prema, peva i plese, on ustane i krene za njom, ona se vrti oko njega i plese. On je pod utiskom njenog zavodjenja, dok ona iza Patalinog idola uzima bodez i krene ka Premu, bodez sakrije iza ledja. Ona nastavi da ga zavodi. Ona je bliska sa njim, ali on je zbunjen. Staramajka kaze da oseca da je njena porodica u nevolji. Prem: “Izgledas tako predivno danas… (On je zagrli.)” Simar: “Toliko sam cekala na ovaj trenutak…” Staramajka nazove Radjindera, on joj kaze da su oni krenuli, Simar i PRem su ostali sami kuci. Staramajka je zgranuta, moli Mata Rani da stiti Prema. Svestenik pozove Staramajku da odrade arti. Staramajka radi arti, kasnije nazove Deviku kako bi je obavestila da je Prem u opasnosti, ostao je sam kuci sa Patali.

Staramajka joj ponovi da su Prem i Simar sami kod kuce, ali Devika ne moze da je cuje jer se u pozadini cuju zvona iz hrama. Staramajka se pita sta da radi, izgleda da ce morati da napusti molitvu. Njen mobilni telefon pada u vodu, ona ga podigne ali on ne radi. Ona odmah krene kuci. Kusi upita Deviku: “Sta se dogodilo?” Devika: “Staramajka je zvucala zabrinuto, ali nisam mogla da je cujem. Mislim da bismo trebale otici tamo gde je cela porodica.” Staramajka je na putu ka kuci. Scena se vraca na Prema i Simar, oni su zagrljeni. Ona ga odgurne i nasrne nozem na njega, on je zgranut videvsi da ga ona gleda sa nozem podignutim u vis. Prem je iznenadjen. Staramajka je na putu ka kuci, medjutim papuca joj se otkine, i ona mora da nastavi bez papuca, jer nema mnogo vremena. Moli Mata Rani da sacuva Prema od zlobne Patali. Kusi i Devika su na svom putu, Kusi kaze da je dobro sto su krenule da provere, Staramajka je delovala zaista zabrinuto. Simar napadne bodezom Prema, isece ga po ruci. On je zgranut, njegova ruka krvari.

( NASTAVAK NA SLED.STR. )