Simar (1662. ep.) 25.11.2016. – Simar prihvata Anđelin izazov, Anđeli odlazi u Vikramovu kuću!

Simar prihvata Anđelin izazov, Anđeli odlazi u Vikramovu kuću

Prevod: Jovan i Maya. Hvala. 😀
Epizoda počinje sa Simar koja pita Prema ko ga je zvao na mobilni i sa kim je pričao. Prem je ignoriše i govori Anđeli da pakuje stvari. Simar pita Prema gde Anđeli ide. Svi ukućani su tu i gledaju. Prem kaže Anđeli da ona ide svojoj kući. Anđeli je iznenađena i srećna, ona grli Prema, kaže mu da ga voli i zahvaljuje mu se. Simar je šokirana čuvši to, ona je zabrinuta i kaže: ,, Ali Prem ji… ” Prem je prekine govoreći joj: ,, Majka krije svoju grešku, a otac ispravlja majčinu grešku. Majka je suviše zauzeta socijalnim radom, pa neko mora da se stara o ćerki. I neko mora da ispravi sve ovo. Ali najveća greška je ta što sam ti verovao, Simar. Moram da se izvinim Vikramu i njegovoj porodici i zamoliću ih još jednom da prihvate moju kćerku za snaju. ” Simar mu kaže da ne može da učini to. Prem joj kaže: ,, Dosta! Dosta je bilo, dosta! Ja radim /činim ovo i ne treba mi tvoja dozvola za to, niti neki tvoj predlog. ” Piyush: ,, Kako možete ovo raditi sa sekom Anđeli? ” KB mu kaže: ,, Ne izgovaraj njeno ime. Ti si trčao za Vadahi. ” Oni gledaju. KB kažu Premu da mu je odluka ispravna, oni ne mogu da vide Anđeli kako je tužna i plače. Simar: ,, Prem ji, ne budi tvrdoglav i užurban tako. Vadahi ne laže…”

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)