Simar (1741. ep.) 14.02.2017. – Piyush ne veruje Roshni, viče na nju i brani Vadahi!

SSK – Piyush ne veruje Roshni, viče na nju i brani Vadahi
Prevod: Maya. Hvala. 😀

Epizoda počinje sa Piyushem koji plače u hodniku u odmaralištu. Roshni otvara vrata sobe i vidi ga, ona ga zagrli. Roshni je zabrinuta i plače. Piyush je pita što je zabrinuta, šta se desilo. On ulazi u sobu. Ona mu pokazuje kavez sa pacovom ( Roshni se plaši pacova, gmizavaca, insekata, pa joj je Vadahi zato poslala pacova znajući za to; prim. prevod ) i kaže: ,,Vadahi mi je poslala ovo. Pretila mi je da će uništiti moj život. Zaista sam jako uplašena! Molim te, spasi me..” Piyush joj kaže: ,,Ne, ništa se neće desiti. To je sve samo u tvojoj glavi. Vadahi nikada ne može povrediti nikoga. Dobro je poznajem.” Roshni mu daje pismo koje joj je Vadahi poslala i kaže mu da pročita. Piyush vidi da je pismo prazno. Roshni je začuđena i kaže da ga je pročitala.. Piyush je prekine i viče na nju: ,,Dosta! Udata si već za mene! I šta hoćeš više? Ti je mrziš, a sada još praviš i ove neke priče. Videla si je juče na zabavi povodom Dana zaljubljenih i došla sa ovom pričom. Ne mogu da verujem da možeš pasti tako nisko! Ne želim da čujem više nijednu reč protiv nje/Vadahi!”Vadahi ih posmatra kroz kameru koja je postavljena u njihovoj sobi i govori: ,,Imam ovu hemijsku olovku koja ima mastilo koje se nakon nekog vremena izbriše. Ali patnja koju si mi ti napisala/urezala se ne može nikada obrisati, Roshni. Platićeš za to što si učinila!”

(NASTAVAK NA SLED. STRANI)