Simar (1851. ep.) 05.06.2017. – Simar i Sanđu se vrate iz Londona!

Simar i Sanđu se vrate iz Londona!

Prevod: Anabela. Hvala! 🙂

Roshni kaže Staramajci da je očistila Sanđuinu sobu. Staramajka kaže da Sanđu nikako ne voli prašinu. Roshni kaže da je pronašla sliku Anđeli i Sanđu. Staramajka veli da su se njih dve baš volele, ispriča joj njihove pričice. Kuši kaže Pari da pogleda kako se Roshni odmah stvorila za Simar i Sanđu. Pari veli da se Simar vraća. Uma potvrdi, vraća se da poveća njihove probleme.
Saroj veli Vikramu da mu je rekla da se Anđeli pretvara. Vikram veli da će pričati o tome kasnije. Simar dođe na vrata i veli Staramajci da su ona i Sanđu, eto, stigle. Staramajka pita gde je Sanđana. Simar je pozove, a Sanđu priđe Simar. Staramajka i jednoj i drugoj poželi dobro došlicu. Obrati se Sanđu, veli da je mnogo porasla, jedva je čekala da je vidi, pozove je da uđe u kuću i pozdravi se sa Roshni i Ananiyom. Sanđu obe zagrli. Pari je pita je l’ to ona došla iz Londona, ne deluje po njenom izgledu. Kuši prokomentariše da se devojke iz Delhija čak i bolje oblače od nje (Sanđane). Staramajka kaže Sanđu da ih ne sluša, jako je ponosna na nju. Ali, izgleda jako slabo, zar nije brinula o sebi u Londonu? I toliko je bila komunikativna kada je zvala, zašto je tiha sada? Sanđu veli da nije to u pitanju. Simar veli da je studirala, nije preterano obraćala pažnju na ishranu, sada je kući i sve će biti u redu. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)