Simar – 21. 03. 2016. – Simar ulazi nevidljiva u Baradwaj kuću!

Simar ulazi nevidljiva u Baradwaj kuću!

Prevod: Anabela. Hvala. 😀
Djavo zakljuca glavnu kapiju kuce. Sid kaze da bi trebali da pokusaju nesto. Roli je unutra, u kuci. On pokusa da razvali vrata, ali dobije sok. Tantrik kaze da je On zakljucao ta vrata, ne moze ih tek tako otvoriti. Malti dolazi, i govori Simar da je verovatno u tom trenutku glas njene sestre ubija. Kaze da je ne moze osloboditi, njena (Rolina) dusa ce uskoro napustiti njeno telo. Roli: “Molim te, spasi me, didi! Nemoj me ostavljati samu ovde!” Staramajka govori Simar da im da taj dragulj. Doda da ona vise ne moze trpiti. Malti govori Simar da joj poslednji put daje upozorenje da joj preda dragulj. Simar kaze da nece, nikada nece dati taj dragulj nekoj zloj dusi. Sid govori da se ratovi ne mogu dobiti bez pozrtvovanja, kaze da stvar nije samo o njima, stvar je o svim ljudima. Doda da se nista nece dogoditi Roli, Bog je uz nju. Malti kaze da Roli trpi zbog svega toga, kaze da je sada na njima. Tantrik pocne citati mantru. On kaze da u kuci postoji neka crna stranica i drvena olovka, te dve stvari je Kal (Djavo) sakrio negde. Zatim kaze da izgleda da su te dve stvari njegova slabost, a mozda i put koji vodi do njegove smrti. Prem upita gde je on sakrio te dve stvari. Tantrik govori da ih je verovatno sakrio u njihovoj kuci. Prem zapanjeno upita sta, a Simar se ukljuci u konverzaciju i govori da ce ona to doneti. Nacice te dve stvari po svaku cenu. Mala nevesta pita kako ce ona ona da udje unutra, sta ako je vide. Ako je vidi, Djavo ce je ubiti. Tantrik upita sta ako je ne bude mogao videti. Staramajka ga upita kako to misli, a Tantrik izvadi neki veo i kaze da ga Simar obuce. Simar ga uzme na glavu. Tantrik je upozori da taj veo ne sme biti dodirnut od strane nikakvog zla, a ne sme ni biti skinut sa njene glave, u suprotnom ce je Djavo videti. Ima samo 20 minuta, nakon toga, taj veo nece vise raditi. Staramajka joj govori da su njihove molitve sa njom.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)