Swaragini (18. ep.) 25.03.2015. – Laksh spašava Swaru od siledžije i dovodi je kući!

Prevod: Nina. Hvala. 😀
Epizoda pocinje sa Lakshom koji spasava Swaru i oslobadja je.Ona ga pita kako je dosao tu.Siledzije mu kazu da prekine sa dramom. Laksh:”Prestacu.Ja sam inspektor.” Pravi se da poziva nekoga i kaze da dovedu pojacanje.Swara kaze da je njen tata policijski komesar.Siledzije drze Swari noz pod vratom i kazu da ne znaju da li je on policajac ili ne,ali ce ih ta devojka spasiti.Laksh baca kamenje na njih i tada se zacuje policijska sirena.Siledzije odlaze. Dida ugleda da se Shumi vraca i pita je gde je Swara.Dadimaa pocinje sa provokacijama o Swari.Shumi kaze da je podnela Swarin nestanak u policiji i da su joj oni rekli da ce naci Swaru brzo.Dadimaa nastavi da govori i kaze da se njena unuka verila sa dobrim momkom,ali bengalska unuka nece doci a iako dodje,docice sa svojim razmazenim deckom. Swara pocinje da plase snazno.Laksh kaze da mu je prijatelj dosao i pustio na telefonu policijsku sirenu.Oslobdi joj ruke.Ona pada u nesvest.On misli kako nije znao da njegova sala moze da je tako povredi.Izvini joj se. Dadimaa nastavi sa svojom dramom i kaze da je pocinila nekakav greh kada je Bog dao njoj beskarakterne komsije kakvi su Bengalci. Dida dolazi sa nozem i kaze da ce je ubiti ako nastavi da prica tako o njenoj porodici i kaze da ona pati godinama zbog njenog sina. Dadimaa je pita kako se usudjuje da joj preti nozem,pokazuje joj veci noz i kaze da ce joj odeci jezik.Shumi pita Didu da misli o Swari i pokusava da je odvede unutra.Dadimaa kaze da se njena cerka nece vratiti kuca i pita je da ode i sakrije svoje lice.

Picture source: www.SwaLak. com.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)