Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Swaragini (21. ep.) 30.03.2015. – Neko ulazi u naselje usred noći!
By |
Prevod: Nina. Hvala. 😀
Dada ji kaze Lakshu da mu je Dadimaa rekla da se on brino o Swari.Laksh kaze da je kidnapovao Swaru da je nauci lekciji,ali su neki banditi dosli i on ju je spasao i doveo kuci.Dada ji kaze da je uradio dobro sto ju je spasio.Durga Prasad kaze da je mislio nesto drugo i zeleo je da raskine veridbu ali kaze da ostavlja odluku Dada ji-u.Shekar kaze da on kao Raginin otac,zeli vremena da razmisli o svemu.Dada ji ga pita o cemu misli.Shekar kaze da je razmislio dobro i kaze da od kada se veridba desila,desavaju se cudne stvari.Treba mu vremena.Durga Prasad mu daje 1 dan da odluci. Swara izlazi napolje i vidi Durga Prasada kako izlazi.Laksh uzima blagoslolove i oklizne se.Ragini ga zadrzi i pita da li je dobro. Shekar je iznenadjen videvsi njenu brigu.Swara vidi Laksha kako odlazi.On dobija poziv i dok se javlja ispusti novcanik na pod.On kaze prijatelju da njegova vera ne ide u njegovu korist.Ranije se otac nije slagao vencanju a sada Ragini,mora smisliti nesto.Swara mu pridje.On je napet videvsi je.Ona mu daje novcanik i odlazi. Shekar kaze da nece dozvoliti da se Ragini uda za Laksha.Dadimaa ga pita da razmisli dobro.Dada ji je iziritiran i kaze Dadimaa da ce cutati. Swara dolazi na terasu.Ragini je zove.Swara kaze da ne moze slusati lose o Shumi ili Didi.Ragini kaze da je dosla da se izvini i oseca se krivom od kada je cula istinu juce.Swara kaze da je i njoj zao i misli kako ne moze zauzeti mesto i pomoci porodici.Pita je zasto su Laksh i njegov otac dosli. Lakshev prijatelj mu kaze da je napravio salu od sebe i kaze da mu tast nece dopustiti da ozeni Ragini.Laksh kaze da ce onda otkriti istinu.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)
Da malo ukrasim komentare sa mojim najdrazima. 😀
Vivi je postavila dobar prevod ali fali nam Sanski pa cu ga dodati ovde. 😀
Gotova sam.
Ako nista makar si sve ubacila inace ne smem ubacivati pre slike da stetim poslu. 😀
Ova zadnja sa novom frizurom i njegovim okicama,pa ja ne mogu nista vise reci… 😀
bas lepe slike evo i od mene
Mnogo su slatki,imaju toliko hemije zaista mi je krivo sto je Varun ozenjen inace bi bili divan par. 😀
Nešto pozure sa zenidbom.
Svi zaista zure.Koji god glumac da pogledam,ozenjen.Da li je to Vivi,Barun,Varun…Mishal nam nije mada njemu bi bilo lepo vreme je a ovi su bili relativno mladi mada ako su nasli osobe svog zivota zasto da ne.Meni su Helly i on preslatki zaista volim da ih gledam zajedno,neverovatna hemija.
da lep su par i vidi se hemija nisam znala da je ozenjen nadam se da se bar privatno druze da nije kao Vivan
Ni ja nisam znala od pre ali mislim da ima jedno 3 godine odkako je ozenjen.I ja se nadam da se druze bar tako izgleda kad daju intervjue preslatki su zaista.Helly prati na instagramu i twiteru a Varun nazalost nema.
Cure, prije ćete vi stići Indiju nego ja vas, ovih dana sam strašno iscrpljena i umorna pa sam propustila ili prevode ili epi, nema veze, pratila sam je povremeno, uzmem vremena pa pogledam odjednom tri epi.
Trudimo se da radimo brzo pogotovo kada je vikend.Ima jos dosta ali polako,nigde ne zurimo.Drago mi je sto pratis,kada god ugrabis vremena nema veze. 🙂
Teško mi je da se upustim u komentare , moram dobro poznavati situaciju da bih nešto prokomentarisala, glumci mi se sviđaju, optički mi se Laksh sviđa, a kao lik ide gore, dole, i ovo što je na vjencanju uradio hhhh,dalje nisam nove epi gledala, počela pratiti ovdje na sajtu.
Razumem te u potpunosti.Kada god budes mogla ti komentarisi,ako imas neke nedoumice zbog propustenih epizoda pitaj rado cemo sve objasniti.Laksh je zaista konfuzan sve gore dole kroz celu seriju.Taman mislim da je zasluzio da bude srecan to je to ali onda krene opet dole pa ne znam zaista vise da li da ga volim ili ne.No ovde cemo polako ali trenutno je nadmen tatin sin,videcemo vec kako ce krenuti.
Poslata nova epizoda. 😀