Swaragini (214. ep.) 21.12.2015. – Ragini saznaje da fotograf ima sliku zene!

Prevod pesme “Chalte, Chalte” – “Hodati, hodati”

Ja sam takodje zaljubljen (u tebe) , ti si takodje zaljubljena (u mene)
Onda kako se ovaj lanac dogadjaja desio
Ni ja ni ti nismo neverni
Zasto se onda toliko tuzbi podgilo?
Dok hodamo (jedno pored drugog) , kako se ova distanca desila izmedju nas?
Ko zna gde ja hodam…

Ho… Ho… Woo…

Kada me svet pita sta da im kazem?
Neka neko dodje i pomogne mi da razumem ovo.
Dobivsi mali trzaj, oni su ga unistili u momentu
Gde su ona obecanja napravljena od stakla?
Zasto se jedan zali na san i nastavlja dalje?
Da li ce ta osoba dostici srce samo pitajuci za njega nekoga?
Dok hodam, postao sam pepeo cak i bez gorenja
Hmm… Mmm… Ho… Lampe ljubavi se gase…

Picture source: VarunKapoor.FC (Credit to the maker)

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)