Swaragini (436. ep.) 26.10.2016. – Swara uspeva da ubedi sve da Nikhil nije ukrao Lakshov telefon!

Swara uspeva da ubedi sve da Nikhil nije ukrao Lakshov telefon!
Prevod: Maya i Jovan. Hvala!

Epizoda počinje sa Swarom koja govori inspektoru da je Nikhil njen dobar prijatelj iz detinjstva. Ragini govori kako je kod njega Lakshov mobilni telefon. Swara kaže: ,,On je tek stigao u Indiju…A ovo nije Lakshov telefon.” Ragini kaže da to jeste Lakshov telefon i pita inspektora da odvede Nikhila na saslušanje/ispitivanje. Sanskar drži Nikhila besno. Swara kaže: ,,Ne možeš učiti ovo opet. Praviš istu grešku.” Sanskar se seća kako ga je Swara krivila za Lakshev nestanak pre 6 meseci. Swara ga pita da pusti Nikhila. Sanskar je odgurne. Swara mu kaže da ne mogu da odvedu Nikhila. Sanskar gleda ljutito.
Sujata i Anupurna vide Gayatri kako pere stopala njenog muža vodom i briše ih peškirom. Sujata je radosna i kaže kako će njena kćerka biti veoma srećna tamo kod njih. Anupurna je šokirana. Gayatri ih predstavlja svom suprugu/mužu i kaže da je on Chiraagov otac. Sujata ga pozdravlja. Gayatrin muž odlazi odatle, bez pozdrava. Gayatri se pravda rečima kako je on/njen muž umoran i pita ih da idu. Ona im zatvara vrata pred očima. One su iznenađene time.
Swara pita Nikhila da li je taj mobilni telefon njegov. On kaže da nije.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)