All posts tagged "simar sa prevodom"
-
Jeca | July 4, 2015
Simar (1 225. ep.) 03.07.2015. – Akcija policije propada!
Prevod: Jeca. Simar uzme torbu i ode. Inspektor se obrati Premu: “Simar nije trebala otići sama tamo sa...
-
Jeca | July 2, 2015
Simar (1 224. ep.) 02.07.2015. – Simar odlazi po Sanđu!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Anđeli trči, a otmičari idu za njom.Anđeli stane, ide neko auto, Anđeli govori da...
-
Jeca | July 1, 2015
Simar (1 223. ep.) 01.07.2015. – Anđeli beži!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Sudžata:”NE!To nije moguće!Kako se to desilo?!” Prem:”Ne znam…Ne shvatam…” Simar uhvati Prema za košulju...
-
Jeca | June 30, 2015
Simar (1 222. ep.) 30.06.2015. – Anđeli i Sanđu su otete!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Roli sedi na krevetu, Sid joj priđe. Sid:”Roli, razumem te, ali Premov i Simarin...
-
Jeca | June 29, 2015
Simar (1 221. ep.) 29.06.2015. – Staramajka daje vremena Premu i Simar do sutra da donesu odluku!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Prem:”Mnogo sam razmišljao kada si otišla.Svedok sam svih tvojih reči.Ako se budem nadao to...
-
Jeca | June 27, 2015
Simar (1 220. ep.) 27.06.2015. – Prem ispriča istinu porodici!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Simar:”Da budem iskrena, ne verujem više ovoj vezi.” Simar krene da hoda, ali Prem...
-
Jeca | June 26, 2015
Simar (1 219. ep.) 26.06.2015. – Rajkumari je mrtva?!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Staramajka:”Zašto ti nisi oprostila Premu ako je tako?Simar, ako ne oprostiš Premu plod vaše...
-
Jeca | June 25, 2015
Simar (1 218. ep.) 25.06.2015. – Inspektor nišani u Rajkumari!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Roli vidi ogledalo, ona priđe i krene da otvori taj deo gde je ogledalo,...
-
Jeca | June 24, 2015
Simar (1 217. ep.) 24.06.2015. – Rajveer je uhapšen!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Svi osim Rajkumari su u jednoj sobi.Sluga je zavezan.Sid vidi da Rajkumari ide i...
-
Jeca | June 23, 2015
Simar (1 216. ep.) 23.06.2015. – Imovina je prepisana na Staramajku!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Rajveer:”Kada moja majka izađe iz zatvora vaši životi će postati gori od pakla.” Simar...
Komentari rade ponovo! Juhu
Zdravo -- komentari ponovo rade!
predobroo
voljela bi gledati nastavak serija gorka zemlja
"Zabranjena ljubav Epizoda 2 1 deo.......nemogu pronaci sa prevodom