Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 104. epizoda – Ajju je živ!
By |
Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂
Shaina kaže porodici da im nije rekla jednu stvar o njoj. Elacichi upita koju.
Shaina pokazuje na neku kao loptu: ” Ovo je kristalna lopta. Govori vam o budućnosti i prošlosti. Mogu koristiti ovo i pronaći ubicu mog brata. ”
Elacichi joj kaže da oni ne veruju u takve stvari. Shaina zavrće loptu.
Mishri je na koledžu. Kaže da je neko prati, oseća se uplašeno. Pita se da li da nazove Ajaya. Na kraju ga poziva.
Ajay se javlja: ” Da li si dobro?”
Mishri: ” Dođi do mog koledža, ima neki momak koji me prati pre mnogo vremena/odavno.”
Scena se seli na Shainu koja govori porodici da će kugla/lopta pokazati ko je ubica.
Ajay na pozivu kaže Mishri da dolazi. Onda prekida poziv i sve govori Sanjani, i kaže joj da mora da ide i vidi šta je sa Mishri.
Shaina se obraća kugli (kao neka vračara): “Kaži mi zašto se moj brat borio/svađao?”
A onda se obraća porodici: “Kugla je rekla zato što je Ajay oženio Sanjanu, i Ajju je poveo sa sobom.”
Sanjana se pita kako to Shaina zna.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Ajay dolazi do Mishri. Momak stoji ispred njega.
Ajay ga udari: ” Zašto si je pratio?”
Mishrin pasoš i lična karta ispadnu iz ruke tog momka. Mishri ga upita kako ih (pasoš i l.kartu) dobio. Momak kaže da su joj ispale iz tašnice, i on je sledio/pratio samo kako bi joj ih vratio.
Kod Pethywala porodice, Shaina nastavlja sa svojom dramom: “Kugla mi govori ubicin broj cipela.”
Ona proverava Shreyine, Vinatine a zatim i Sanjanine cipele. Shaina kaže da osoba koja je ubila Ajju-a nosi broj cipela 7. Dadi joj kaže da ide i proveri svačije cipele. Vinati prokomentariše da je Shaina luda. Shaina uzima neke cipele/sandale i pita čije su. Sanjana u sebi kaže da su to Mishrine sandale. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
105.epizoda
Shreya i Shaina razgovaraju o uspešnosti njihovih planova.
Shaina govori Shreyi da je odglumela mnogo dobro.
Shreya joj (Shaini) odgovara da ne preteruje u glumi, jer za dodatnu/preteranu glumu neće biti plaćena.
Shreya onda čeka trenutak kada će biti čvrste dokaze da izbaci Sanjanu iz kuće.
Neki čovek dolazi kod Shaine i preti joj da sav novac daje njemu. Ispostavlja se da je to njen poznanik Raghav, koji joj je izgleda pomogao i podseća je na to.
Na drugoj strani, Mishri snuje san gde Ajju izbode Ajaya dok spava.
Mishri se probudi i otrči do Ajaya.
Susretne se sa Elacichi i krene da joj kaže istinu o Ajju-jevoj smrti. No, na vreme je zaustavi Ajay.
U Pethywala kuću, dolazi isti čovek sa ocem koji je Mishri vratio pasoš i ličnu kartu.
Njegov otac govori kako se njegov sin Arach zaljubio u Mishri, te su došli da zaprose Mishri.
Kirlok kaže da mu je drago zbog toga, ali odluku da li će pristati na tu ponudu prpuštaju njegovoj ćerki Mishri.
Najava: Sanjana i Vinati su u prodavnici.
Ajay dolazi tu da proda prsten.
Sanjana vidi njegova leđa i zgrane se.
106.epizoda
Dadi je srećna jer je Mishri dobila tako dobru ponudu.
Trilok kaže da prvo pitaju Mishri da li ona prihvata ponudu.
Ajay je (Mishri) pita da li joj se sviđa momak.
Sanjana je bodri da bez obzira kakvu odluku donese, njena porodica će je podržati.
Mishri odgovara da prihvata prosidbu učinivši sve ostale srećne.
Mishri dodaje da prihvata, ali ipak ima uslov.
Kaže da je uslov da oni moraju dečku i njegovoj porodici istinu, da ona ( Mishri) ne može postati majka.
Sanjana se složi i govori da veze/odnose ne treba započinjati lažima.
I Kirlok se složi sa Mishri..
Sledećeg dana, momak dolazi sa porodicom.
Kirlok ih informiše o Mishrinoj nesreći.
Elacichi im govori da je Mishri želela da oni (momak i njegova porodica) (sa)znaju istinu unapred.
Momak kaže da želi jedan minut da nasamo sa porodicom prodiskutira o tome.
Onu odu i razgovaraju. Malo nakon toga se vrate.
Manohar (otac tog momka) kaže da kada ga je njegov sin informisao o utisku koji je na njegovog sina ostavila Mishri nakon jednog sastanka, bio je prilično iznenađen.
Dodaje da ne bi trebalo da kasne u određivanju datuma venčanja.
Svi su ushićeni čuvši ovo.
Kirlok i Manohar zagrle jedan drugog.
Manohar kaže da će sada biti prijatelji, kao i porodica. Obaveštava porodicu da oni odlaze sledeće nedelje, tako da bi venčanje trebalo da bude sređeno ove nedelje.
Dadi se slaže, i kaže da će pripreme biti obavljene.
Shaina dolazi, i Manohar pita ko je ona.
Kirlok odgovara da je njen (Shainin) brat ubijen, pa je ona ovde tražeći ubicu.
Manohar kaže Shaini da se nada da će pronaći ono što traži.
Shaina mu se zahvaljuje.
Mishri plače. Sanjana dolazi i teši je da je Mishri uradila ono što je uradila samo da je spasi.
Govori joj da zaboravi ono što se desilo, i nastavi dalje u životu.
Dodaje da je njen (Mishrin) verenik veoma zgodan.
I na kraju joj ( Mishri ) kaže da posle odlaska u London ne bi trebalo da zaboravi porodicu.
Mishri odgovara da nikad neće uraditi to.
Kaže da će se osećati loše kad ode i ostavi Ajaya i Sanjanu da se bave svim tim problemima.
Sanjana je zagrli.
Sanjana ulazi u Ajayevu sobu i ugleda Ajaya i kaže da je čula o Mishrinoj veridbi. Čestita mu držeći mu ruku.
Govori mu da joj nedostaje Ajju.
Ajay joj govori da ima neki posao odradti.
Sanjana dolazi i vidi da Shaina drži Ajayevu ruku. Upita ih šta se dešava.
Ajay joj odgovara da je Shaina došla da mu čestita Mishrinu veridbu.
Sanjana kaže da ako je ovo način da se čestita nekome…
Ona kaže Ajayu da od sada ne sme da razgovara ni sa Sanjanom ni sa ostalim devojkama.
Ajay je zagrli i pita je zašto bi on uradio takvu stvar kad ima tako lepu ženu.
Sanjana i Vinati su na putu ka zlatari.
Ajju je tamo, pokušava da upali motocikl.
Sanjana i Vinati stižu u prodavnici.
Ajju isto tamo dodže. Pokušava da proda prsten.
Prodavac zlata ga pita da upiše svoje lične podatke.
Sanjana ugleda Ajju-jeva leđa u ogledalu.
Šokira se i odlazi da pogleda.
Ajju nema nigde.
Sanjana ispituje zlatara o momku koji je upravo otišao.
Ona vidi papir gde je Ajju napisao svoje informacije i šokirana je. Ugleda da je u rubriku ime upisao kao Vickram Ghai.
Ajju na telefonu kaže nekome da je na putu.
Shaina i Shreya nastavljaju njihovo crtanje i planiranje.
Shaina kaže da je Mishri slaba i oni će je naterati da prizna istinu.
Shreya joj daje neki paketići i kaže joj da pomeša taj sadržaj i da da Mishri da popije.
Kaže joj da posle kad Mishri to popije, oni će je pitati da kaže istinu i uskoro će Ajay i Sanjana morati napustiti kuću, a ona (Shreya) će vladati kućom.
Bushan dolazi i čuje je. Upita je ko će vladati. Shreya je šokirana.
Najava: Shaina pomeša prah u Mishrino piće.
Ajay ga (piće) popije, i u tom stanju kaže Shaini da nikad nije mislio da će biti umešan u ubitstvu svog najboljeg prijatelja.
Shaina je šokirana.
Cudi me da niko nije diskusirao.