Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 63. epizoda – Amrita govori istinu Sanjani!

Prevod: Sinderella. Hvala!

Ajay i Agarwal razgovaraju.
Agarwal: ” Moraš da uradiš nešto što ti ja tražim. Ako uspeš, možda ću ti poštedeti život. ”
Ajay: ” Ja sam spreman ali posle toga moraćeš poštovati Sanjanu i pustiti je da sama odlučuje za svoj život.”
Shreya dolazi u Ajayevu sobu. Ona vidi laptop i otvori Sanjanin friendsbook nalog. Govori kako od tu može dobiti informacije. Pokušava upisati razne lozinke ali su sve pogrešne. Zatim treba odgovoriti na bezbednosno pitanje ‘ koja je njena (Sanjanina) omiljena boja ‘ .
Poziva svoju majku i razgovara sa njom: ” Ne znam koja bi lozinka mogla biti. Sigurosno pitanje je koja je njena omiljena boja. ”
Shreyina mama: ” Ne odustaj. Gledaj, ako otvoriš njen nalog saznaćeš mnogo toga o njoj. ”
Shreya upiše rozu boju, ali je pogrešno. Zatim proba sa crvenom bojom, ali i je ta takođe pogrešna. Ostao joj je samo još jedan pokušaj.
Ona otvori Sanjanin ormar i vidi mnogo odeće zelene boje. Onda upiše zelenu boju i uspe.

Agarwal daje paket Ajayu i govori mu da ga dostavi na gradilištu. Doda da razmisli još jednom.
Ajay: ” Ne bojim se izazova.”
Agarwal: ” Tamo je čovek na trećem spratu. On je protiv mene. On je lider. Ovim rizikuješ svoj život. On nije moj prijatelj, tako ni tvoj. Stavi ove očne kapi u oči, posle 15 minuta, nećeš moći videti ništa. Bićeš slep. Biće kao da prizivaš svoju smrt.”
Ajay stavlja kapi u oči. Sanjanina sestra, Amrita, je čula ceo razgovor između Agarwala i Ajaya.
Sanjanina prijateljica piše Sanjani misleći da je to Sanjana.
Napiše joj: ” Želim da te vidim, stvarno sam zbunjena. ”
Shreya joj umesto Sanjane odgovori: ” Zbunjena zbog čega ?”
Sanjanina prijateljica: ” Znaš, trebala si ići u Kinu i prošetaš Japanom.”
Amrita uđe kod Agarwala u sobu: ” Ovo je pogrešno, tata. Nisi trebao da uradiš ovo. ”
Agarwal: ” Sada ćeš mi govoriti šta da radim. ”
Amrita: ” Volela bih da sam ovo rekla pre. Udao si me za pogrešnog muškarca. Čekala sam ceo život na njega. Gde da idem?”
Agarwal: ” Znaš li šta pričaš?” (NASTAVAK NA SLED.STR.)