Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 65. epizoda – Kirlok oprašta Agarwalu!

Prevod: Sinderella. Hvala!

Cela porodica osim Shreye i Bushana je u dnevnom boravku.
Kirlok razgovara sa inspektorom na telefonu: ” Dobro, gospodine inspektore. Ako doznate neku informaciju, javite mi. Hvala vam.”
Prekine poziv. Svi su zabrinuti.
Ulazi Bushan: ” Tata.”
Kirlok: ” Bushan?”
Elacichi mu priđe: ” Jesi li saznao nešto?”
Bushan odmahuje glavom. Elacichi se rastuži. Dadi je primeti.
Teši je: ” Elacichi. Ne brini, srce mu govori da je Ajay dobro.”
Elacichi kaže da se nada da je tako. Doda da se brine jer zna u kakvom je Ajay stanju. Plačnim glasom zamoli Boga da ga (Ajaya) štiti.
Dadi: ” Dosta kćeri.”
Ajay i Sanjana dolaze. Ajay se drži za ranu.
Mishri ga primeti: ” Brate?”
Signalizira ostalima da je Ajay došao. Svi se zabrinu kad vide da je Ajayu krvari rana. Otrče do njih. Cela porodica ga pita zabrinuto šta je bilo, dok Bushan stoji po strani. Ostali ga ‘odvuku’ da sedne. Dadi govori Avni da donese vodu. Avni to i učini. Daje Ajayu da popije. Drži mu ruku na ramenu. (NASTAVAK NA SLED.STR.)