Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 85. epizoda – Sanjana se vraća u Pethywala porodicu!

Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂

Elacichi skine sav nakit i sedne u suzama.
Vinati dolazi do Dadi i zamoli je da prekine sve ovo.
Dadi: ” Pokušala sam sve, niko ne sluša.
Shreya kaže Bushanu da misli da bi on trebao pričati sa tatom.
Nastavi: ” Mishri se upravo vratila kući. Da li želiš da se mami ji sama brine o sebi i Mishri?”
Bushan: ” Mama će biti dobro za nekoliko dana. ”
Shreya: ” Znaš je bolje. Neće biti dobro.”
Bushan ode do Kirloka i zamoli ga da ne testira Elacichi, preklinje ga da ne radi to. Svi dođu tamo.
Bushan: ” Ja sam protiv ove podele. Oboje znamo da naš odnos nije bio kao odnos koji si imao sa Amarom. To je razlog zašto sam bliži sa mamom, i saosećam se sa njom.”
Ajay: ” Ništa nije bitnije od mami za nas. ”
Amar dodaje: ” Ništa ne trebamo. Ako je ona srećna ovako, napustićemo kuću. ”
Ajay: ” Da. Obećavam ti da nikad neću ići protiv tebe. Molim te, slušaj je (Elacichi).”
Kirlok: ” Ako Elacichi želi, onda ćemo podeliti. Ali ne samo imovinu, već i ljude. Elacichi će živeti sa njenom decom a ja sa Amarom, Ajayom i Avni. Ista porodica će živeti pod istim krovom kao dve (porodice). Pitaću advokata za papirologiju, ali su od danas srca podeljena.”
Ode do Elacichi, pogleda je i odlazi.
Shreya ode do Elacichi, obrati joj se: ” Mummy, nisi ništa jela, molim te pojedi nešto.”
Ajay krene prema Bushanu da razgovara sa njim, ali ga Amar zaustavi. Oni odu i stanu na drugu stranu. Bushan stoji na sredini. Elacichi odlazi u svoju sobu. Dadi je u suzama.   (NASTAVAK NA SLED.STR.)