Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 9. epizoda – Bushan i Shreya se prepiru gde će ići za medeni mesec

Prevod: Sinderella. Hvala!

Bushan i Shreya sednu i odu džipom. Svi ih pozdravljuju želeći im prijatan dan. Vinati dovede Shreyu u kuću. Njena soba je veoma dobro uređena/ukrašena. Bushan dođe.
Vinati: “Jedna slika?”
Ona ih slika zajedno.
Amar: ” Ne zadirkujte ga (Bushana) momci, toliko mnogo kao što ste mene zadirkivali.”
Bushan se približava Shreyi. Momci počinju praviti ‘strašnu’ buku.
Bushan: ” Šta vi momci želite?”
Ajju: ” Došli smo jer smo mislili ti mora da si uplašen.”
Ajay: ” Snaja nije ovde, možemo svi ovde spavati..”
Bushan: ” Šta misliš?”
Avni i Mishri dolaze sa jastucima i jorganima.
Mishri: ” Snajo da li ti je on rekao o hrkanju? On čak i hoda u snu.”
Shreya: ” Stvarno?”
Bushan: ” Prestani!”
Dođu Daddi i Elacichi.
Daddi i Elacichi: ” Pogledaj, oni su još ovde.”
Elacichi: ” Ostavite ih (Bushana i Shrey) na miru/same.”
Ajay: ” Ja ne želim da ostavim Bushana i snaju same?”
Amar: ” Moramo da razgovaramo o poslu.”
Ajju: ” Snajo, mleko..”
Elacichi ih napokon uspe odvući iz sobe. Shreya i Bushan su sami, razgovaraju.
Shreya: ” Ti govoriš, pevaš i hodaš u snu. Kako ću ja spavati?”
Bushan kaže : “To je moja odgovornost. Moram da ti kažem da smo mi (on i ostala braća) ovo isto uradili Amaru i Vinati. Ovo je naša prva bračna noć.”
On joj kaže da zatvori oči, uzme joj ruku i odvede je negde. Kaže joj da otvori oči. Oni su na terasi.
Shreya: ” Možemo videti Taj Mahal odavde?”
Bushan: ” Da. ”
Shreya: ” Mogu li nešto da te pitam? Znam da su ti porodica i rad mnogo bitni, ali hočeš li me ikad ignorisati za sve ovo? Hočeš li me uvek voleti?”
Bushan je zagrli. On joj priđe bliže, i drži njenu ruku.

Vinati: ” Napravili smo mnogo, ne znam ni da li će joj se svideti ili ne.”
Mishri: ” Kada ona dođe, ja ću pričati sa njom.”
Shreya i Bushan dođu. Oni požele dobro jutro svima. Vinati i Avni serviraju doručak.
Shreya: ” Mama, tata, dolaze na doručak.” (NASTAVAK NA SLED.STR.)