Yeh Hai Mohabbatein – 3. 8. 2018. – Raman je živ, ali paralizovan!

Prevod: Maya. Hvala. 😀

Išita se brine za Ramana i moli se Bogu za pomoć. Oni vide Romija tu. Šagun ga oslovi. Ruhi izusti “striče”. Santoši dotrči do svog sina i zagrli ga plačući. On pogleda Simi, a Simi spuštene glave prođe pored i plače. Simi oseća da je kriva za sve ovo što se dešava i kaje se puno. On joj priđe i sedne pored. Simi se jada: ,,Žao mi je. Oprosti mi. Sve ovo se dešava zbog mene samo. Ovo je moja greška. Ja sam grešnica ovde. Podržala sam zlog Parmita i kriva sam za sve ovo. I pored svega toga, ukućani su mi oprostili i vole me. Zaslužujem samo najgore. Ne treba mi ljubav!” On joj zaveže ‘rakhi’ (narukvica koja se veže na praznik braće i sestara ‘Raksha bandan’ – prim. prev.) i kaže da je srećan što se ona vratila kući, čuvao je ovu narukvicu za nju i oprostio joj je već sve greške. Simi se malo osmehnu onda i zaveže mu ‘rakhi’ isto. On joj kaže da će sve biti u redu i zagrli je. Raman kaže da hoće da ode kući ubrzo, zatraži malo vode. Medicinska sestra potvrdi i pođe po vodu. Raman sklanja jastuke i pokuša da ga dohvati, ali ne uspeva i pokušava da pomeri svoje noge. On padne s kreveta i ne uspe da ustane, pa počne da viče i doziva medicinku sestru. Ona dolazi tu i pita ga kako je pao. Doziva doktora. Ukućani čuju svu ovu viku i zabrinuto uđu unutra.

(NASTAVAK NA SLED. STRANI)