Želim da te volim 3. epizoda – Amaja beži od Horacija!

Prevod: Mahpeyker Eyshan Tezcan. Hvala.

Maks pita Amaju dali je zvala kumu. Amaja kaze da nije jer nece Da kuma brine. U pozadini cuju Horacija koji se svadja s Bolnicarkom. Amaja trazi od Maksa da joj pomogne da ode odande.

Bolnicarka govori Horaciju da ce morati da ga izbaci ako se ne smiri. Mariana govori Horaciju da se ne ponasa kao zivotinja.Dolores kulturno zamoli bolnicarku da im kaze gde je Amaja. Kada Bolnicarka odgovori ,Horacio pojuri Mariana krene za njim i govori mu da se smiri. Dolaze do Amajinog kreveta. Horacio pita Bolnicarku za Amaju. Bolnicarka mu odgovara : ” Ovo je njen krevet”. Horacio govori da je nije koji je njen ( Amajin) krevet , nego gde je ona. Bolnicarka mu odgovori da ne zna i da su do skoro ona i neki covek ( Maks) bili tu. Horacio pita za coveka. Bolnicarka kaze da ju je ovaj ( Maks) spasio, bio uz nju i kupio joj cvece( cvece je ostalo na stolu). Horacio urla da njegovoj zeni niko sem njega ne sme kupovati cvece. Kroz prozor vidi kola koja odlaze i shvati da je Amaja pobegla.

U kuci Monterubiovih . Lukrecija govori Flaviji da je minic koji nosi prekratak.Flavija joj odgovara da je takva moda i da je ona (Lukrecija ) , u svoje vreme , nosila krace. Lukrecija besno govori da nikad nije nosila nesto tako nepristojno.Flavija govori Lukreciji da ima slabo pamcenje jer postoje slike koje govore da ona ( Flavija) govori istinu. Lukrecija je odlucna u nameri da Flavija obuce nesto pristojnije.

Flavija govori Lukreciji : “Tebi je krivo sto ih ti ne mozes nositi ( minice), zato ne zelis da ih ja nosim”.Takodje joj govori da joj ona ( Lukrecija ) vise ne moze nametnuti svoju volju jer ona ( Flavija ) vise nije dete vec zena s kriterijumima.Lukrecija govori Flaviji : ” Da imas kriterijum ne bi se oblacila kao drolja”. Flavija cikne na mamu da je ne naziva droljom , nailazi Mauro koji ih pita zasto se svadjaju. Lukrecija se zali na Flavijino nepristojno oblacenje. Mauro govori Lukreciji da se slaze da je suknjica koju nosi Flavija ali da nije toliko kratka kao one koje je ona ( Lukrecija) nosila kad ju upoznao. Flavija srecna ode poljubiti tatu.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)