Simar (1 203. ep.) 08.06.2015.- Mano ponižava Staramajku!

Prevod: Jeca

Simar se obraća Rajveeru: “Sigurna sam da si ga ti naterao ili ohrabrivao! (Okrene se ka Staramajci.) Staramajko, kako možeš okriviti Prema? Ti znaš da on ne može uraditi ništa takvo. Ako nije uradio ništa, zašto onda zaslužuje kaznu? (Ona uhvati Prema za ruku.) Rajveer, Premova i moja veza je zaista jaka, ona se može slomiti samo kad mi to želimo. Treća osoba nas nikad ne može razdvojiti!”
Mano: “Ne možeš poreći istinu, snimala sam tvog muža. Tvoja porodica mi je priredila toliko bola. Ja ću im vratiti svu nepravdu. Rajveer, ti ne radiš ništa, on (Prem) se kladio na svoju ženu i izgubio je, ti si je osvojio. Sad ti imaš svako pravo na nju. Radi šta god želiš sa njom.”
Rajveer uhvati Simar za ruku i odvuče je, a pritom odgurne Mayu  i Prema koji pokušaju da je oslobode. Staramajka moli Mano da zaustavi Rajveera i da spasi Simar. Mano odgovori da ga je Simar ošamarila, mora platiti za to. Staramajka nastavi da je moli.
Mano: “Moraš trljati nos o pod pored moje noge, možda tek onda mogu razmisliti o tome.”

Sluga da Sidu lek i kaže mu da ga stavi na ranu, biće u redu. Pokaže mu zvono i kaže mu da zazvoni ako mu treba nešto. Potom ode. Sid dune u pištaljku. Roli uđe kroz prozor. Ona mu stavi lek na ranu.
Sid: “Rajveer dobija naređenja od ove žene. Ali, on je moćan, ne znam zašto se boji nje.”
Neko pokuca na vrata. Sid kaže Roli da se sakrije u orman. Nakon što uradi tako, on otvori vrata. Rajeshwari (žena koja se mačovala sa Sidom) je.
Rajveer davi Prema a potom ga gurne/baci. Maya pokuša da zaustavi Rajveera sa svojim moćima, ali Rajveer izvadi biser i uperi joj ga u oči i kaže da sad njene preostale moći takođe neće raditi. Doda da ga ne može povrediti tako da mu se skloni sa puta.
Mano: “Seko, donesi odluku. Ako on odvede Simar gore, ja neću uraditi ništa nakon toga.”
Rajveer odvodi Simar gore. Ona viče da neće ići. Staramajka trlja nos o pod. Svi su šokirani. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)