Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Kako da nazovem ovu ljubav? – 114. epizoda
By |
Prevod: Sonja. Hvala! 😀
Posle takoreci histericnog napada i konstantnog vrsenja pritiska na Kushi, Buadji ne moze da poveruje da joj se zelja konacno ispunila.
Skoro sapcuci, da bi se uverila u ono sto je upravo cula pita Kushi: “Spremna si da se udas za Sljama, zar ne?”
Payal i Garima su svesne koliko je Kushi uzrujana ali ocigledno su nemocne da bilo sta ucine. Otac takodje bespomocno gleda svoju cerku, Sljam napeto iscekuje Kushinu potvrdu. Kushi ne moze da progovori ali potvrdno klima glavom. Vidno je neraspolozenje i na Payalinom i Gariminom licu, otac je ocajan, jedino se Sljam zadovoljno kezi i buadji koja sklapa ruke i konacno sa olaksanjem zahvaljuje Bogu. Odmah doda da ce brzo organizovati veridbu a odmah potom i vencanje. Dok svi i dalje nepomicno stoje, buadji pritrcava njihovom malom kucnom hramu, zahvaljuje se opet Bogu jer je uslisio njene molitve a onda i ne obracajuci paznju da su i Garima i Payal i Kushi uznemirene i ocajne, brzo poziva Kushi i Sljama da pridju i oni hramu da bi primili blagoslov od Boginje. Kushi prilazi kao automat, Payal ide za svojom sestrom da joj pruzi podrsku. Atmosfera je skoro mrtvacka ali buadji ne daje ni pet para na to. Ona je ushicena, prilazi svom bratu, ne obraca paznju niti se pita zasto suze na Shashijevom licu i kaze mu (iako vrlo dobro zna da je Shashi bio protiv tog braka): “Vidi, ispunila ti se zelja u vezi njih dvoje!” (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Dakle zahvaljujuci Andjeli saznali smo da odluku o braku treba da donesemo ipak mozgom a ne srcem jer sta ona ono rece – ako odluku doneses iz dubine srca onda ce sve biti u redu. E pa videli smo koliko je njen brak divan posto je odluku donela srcem:-)
Razumem da je Kushi slomljeno srce, da joj je pred ocima samo Arnav, da joj u glavi samo bubnje njegove grube reci, razocarenje itd. ali brate ne mogu da razumem da ako ne moze da prepozna bolne izraze lica svog oca da ga bar ne upita : Tata, jesi li srecan ? Mislim stvarno ovo me dovodi do ludila. Ranije ( vec sam to pominjala ) oseti da je neraspolozen otac dok prica sa njim telefonom iako on to neraspolozenje pokusava i da sakrije a sad otac vrti, odmahuje glavom pred njom, pa i slepac bi shvatio. I buaji definitivno ne bi mogla nista jer bi Kushi imala podrsku i majke i Payal da sama nije donela odluku.
Razumem sto Arnav krije od svoje sestre . On ni sam sebi ne zeli da prizna sta mu se desava, plus braca se tako bas i ne poveravaju sestrama. Ali mi nije jasno zasto Kushi toliko stvari krije od svoje sestre. Kad je Payal trebala da se uda, Kushi je preuzela stvar u svoje ruke u vezi miraza , htela da joj pomogne a kad Payal zeli njoj da pomogne Kushi to ignorise praveci se da je sve u redu. Mislim videli smo koliko puno ljubavi ima Payal za nju , sigurno bi joj pomogla. Cini mi se kao da se pomalo na vestacki nacin zeli stvoriti slika da je Kushi jadna, bespomocna, bez podrske samo zato sto je siroce a u stvarnosti ne mora da bude tako.
E Sonja ova Kushi mi je totalno cudna, ovi njeni postupci prema Payal nisu ni malo opravdani, nju Payal voli vise nego da joj je rodjena sestra.
Pa to ti kazem. S jedne strane imamo Andjeli koja voli svog brata ali kako -tako Arnavove zelje su ipak podredjene njenim. Ona smatra da je vrhunac srece brak i to zeli za svog brata ne uvazavajuci sta on zapravo zeli. S njene strane su konstantni pritisci, namere su dobre-zeli srecu svom bratu ali pritisci su pritisci i ono sto za nju znaci sreca ne mora neminovno da znaci za Arnava. Ona dovodi devojku za koju zna da se ne slaze sa Arnavom u njihovu kucu da bi obucavala devojku za koju je Arnav hiljadu puta rekao da je nece zeniti da postane dobra snaha. Ako joj se neka zelja ne ostvari, ona se nadunduri, place , emotivno ucenjuje Arnava jer zna sta je njen brat rekao , da ne postoji stvar koju ne bi uradio da bi njegova Di bila srecna. I sad kad je stvar gotova, sad ga tek ispituje da li nije doneo odluku na brzinu. S druge strane je Payal koja u skladu sa svojom prirodom, tiha, povucena, dozivela sopstveno razocarenje uvek podrzava Kushi , ma sta Kushi radila. Mislim da se malo nepravedno baca svetlo na Payal – te nece da radi a ni Kushi niko nije terao , te za nju ce se naci dobar mladozenja iako devojka ne zeli da se udaje vise nikad a za Kushi daj sta das. A Kushi prihvata sama to daj sta das jer je dozivela ljubavno razocarenje a cak i Payal ostavlja u uverenju da se ona opet zrtvuje za sve njih jer su svi srecni tom odlukom i tetka i roditelji. Razumela bih da Kushi zaista prihvata brak da bi udovoljila porodici,pa glumeci veselost zeli da zastiti Payal ali Kushi vrlo dobro zna a i mi smo videli da je sama rekla da ce ici protiv odluke porodice dok joj se nije desio ljubavni krah da Sljama ne bi prihvatila da su se stvari odvijale drugacije. I mislim da bar Payal zasluzuje da zna sta je Kushi nateralo na ovaj korak a ne da zivi u potpuno pogresnom ubedjenju.
Sve to Sonja sto kazes je zaista tako, mene zrtvovanje za druge uvijek nerviralo, zrtvujes se a patis, pitanje je koliko je to zrtvovanje iskreno ili neki drugi razlozi. Definitivno ova epizoda je bazirana na lazima, neiskrenosti, neki jad i bijeda, zgadio mi se Sizofrenko a i Seka zajedno sa njim, tetka da negovorim, nacin na koji Sljam dolazi do novca, Kushi mi potegla zivac sa cutanjem na Payalina pitanja, bas mi se mnogo toga smucilo.
To mi je odvratno sasuma sve skupa na gomili. To nazovi zrtvovanje. Mi ovde od pocetka pratimo Kushi kao siroce koje je navodno moralo da preuzme odgovornost za porodicu. A zaboravljamo cinjenicu da Kushi odlucuje da radi ne zbog odgovornosti za porodicu vec da bi vratila Arnavu dug koji joj niko nije ni trazio. I sve ono sto je trpela nije trpela jer je bila prinudjena vec zato sto je sama htela. Imamo situaciju da je otac propao finansijski i da joj je ponudjen posao kod Raizadinih. Ali Kushi opet ima opciju da joj pomogne Sljam za kojeg i ona veruje da im je prijatelj pa da njemu vrati novac, pa nisu valjda Raizadini jedini koji nude posao. Imamo situaciju gde i buadji i Payal ocekuju da ona ne prihvati taj novac od Raizadinih, Kushi opet odlucuje sopstvenom voljom . Pa povratak u Laknov, kod roditelja, videli smo koliko se Kushi do zadnjeg momenta molila da se nesto desi da bi ostali u Delhiju. Dakle nije je povukao ni ocev bankrot ni njegovo naruseno zdravlje vec je bila sva ushicena sto je u zadnjem momentu sinula ideja koja omogucava da ostane u Delhiju. Sta je njoj u tom momentu tako znacio ostanak u Delhiju naspram odlaska kod roditelja? Pa sve ostale sitnice , odlazak da slavi praznik u tudju kucu umesto da ostane sa svojima sve do ove udaje. Razumem da je zaljubljena, mlada, ali ne mogu da razumem da se sve ovo prikazuje kao njena zrtva za porodicu a u stvari ona radi onako kako je srce vuce, njeni sopstveni osecaji. I zato tu negde vucem paralelu upravo izmedju Andjeli i Kushi. Obe rade ono sto one smatraju da je dobro a pod parolom da to rade da bi usrecile druge .Jednostavno smatram da su i Payal i Arnav mnogo bolji u tom bratskom sestrinskom odnosu prema Andjeli i Kushi nego sto su ove dve prema njima. I Payal i Arnav prvenstveno misle na srecu svojih sestara, ove dve rade ono sto one zele a ispada navodno da to cine zbog srece drugih. Koliko smo videle Kushi da se posvetila Payal posle njene propale svadbe -non-stop je trubila o svom problemu sa Arnavom a koliko puta smo videle Payal da se interesuje za Kushino raspolozenje, probleme, da je sacekuje, sprema caj, klopu, tesi je itd. Isto tako Andjeli. Htela je da se onesvesti od srece kad je Arnav vratio La a nije primetila koliko je njen brat nesrecan.
Andjeli je sprovela svoje , Arnav objavio veridbu i sad ga ona ispituje da li je srecan. Kushi zna sta je osnovni razlog njene odluke a ostavlja Payal u uverenju da se zrtvuje za porodicu.
Sljam-sta reci. Ako se Andjeli zadovoljava da joj on ponese kese iz sopinga kao da je to ne znam kakvo herojsko delo a ne potpuno normalna stvar da muz nosi kese zeni a s druge strane ne ispostuje je za godisnjicu braka, zakasni da joj prekine post, zakasni na pomen roditeljima i ona ubedjuje brata da je njen brak jako srecan, onda i treba da je muze takva budala. Bitno je da je Andjeli zadovoljila formu- ima mangalsutru i sindur na celu.
Sonjić, ti si totalno raskrinkala prvenstveno Kušin lik 😀 Skidam kapu, smatram da si sve u pravu. Ali… bre meni se to ništa ne sviđaaa xD kako bre sad to da glavna junakinja nije oličenje savršenstva.. mislim… ovi valjda žele tako da je predstave, ali nešto neuspešno jer je očigledno da ima dosta mana… Navikla sam na Miti Devi pa mi sad ova Kuši totalno čudna 😀
Vidi razredna , ja sam stalno bila u dilemi. Zasto onda te male propratne scene koju junakinju prikazuju u drugacijem svetlu ili su bar podlozne diskusiji. Znas koliko sam se vrtela oko Divalija, Payaline tuge, ocevih suza a ona odlazi bez obzira na to. Mogli su da prikazu recimo da je morala da ode , da je Lavanja sebicna, da je pozvala iz ne znam kog razloga jer joj treba a da Kushi odlazi teska srca . A mi smo dobili nesto drugo, zar ne ?
Koliko se secam Kuši je zaposlila Anđeli, a ne Lavanja. I Anđeli je tražila da Kuši dođe i da donese kolace. Ali Kuši je spremala i specijalne kolace i to sa puno ljubavi za Arnava, bez šecera, pa kako da ih onda ne odnese, pa makar svi u kuci pomrli, ona ih je napustila i otišla. A sigurno da je znala šta je ceka ne bi ni mrdnula iz kuce. Kuši nam prestavljaju kao osobu vatrenog temperamenta, koja je izgleda navikla da sama donosi odluke. Kava je i to majka koja dozvoljava da se njena zaova tako ponaša. Što joj i ona strogo ne kaže da su je oni ocuvali i da ce je oni udati nego sva metiljava nesposobna da odbrani Kuši
Goco, nije sustina to sto sam htela reci vec da su mogli scenaristi napraviti drugaciju situaciju da Kushi prosto mora da ide na praznik i da joj je tesko sto ostavlja svoju porodicu i to vece. A prikazali su drugacije. Andjeli jeste trazila kolace ali da bi Kushi bilo lakse da prihvati njihove poklone jer je rekla da ona njima nije spremila nista. I lepo sto su je pozvali, to znaci da je uvazavaju kao osobu, prijatelja a ne radnika koji radi za platu. Ali nije bilo moranje da ode i da slavi sa njima. Nisam konkretno ovde diskutovala o Kushi vec sam se pitala zasto su scenaristi ubacivali neke scene na ovakav nacin a mogli su drugacije. Eto recimo i taj primer koji sam dala da je npr.Lavanja sebicna, okupirana samo sobom i da je ne intersuje ni sto je praznik vec joj treba Kushi da joj ispunjava zelje. Onda bi i nama bilo manje zao Lavanje a vise simpatija imala Kushi. A sto se tice Garime vidis da se buadjina rec kao starije postuje, sta reci. Pokusala je da odbrani Kushi ali slabasno ali da Kushi nije sama pristala , buadji ne bi mogla nista. Secas se kad je buadji rekla Kushi donela si odluku da neces da se udas i majka te podrzala. Ovako, buadji em starija, em Shashi bolestan, em u buadjinoj kuci , sta reci. Ona nije mogla nista ni protiv buadjine odluke da uzme Sljama za stanara iako joj nije bilo pravo. Ali i Shashi je tad podrzao buadji i rekao Garimi da buadji treba novac i da ona zna sta radi.
E ovo zadnje si bas pogodila. Andjeli je herojski sto joj muz nosi kese.. Aloo, pa to je normalno jos ako ti zena ima problem sa nogom..
Mislim da se Kushi nije brinula za sestru,razgovarala sa njom o tome, i tesila nakom propale svadbe zbog toga jer to scenaristima nije bilo bitno.. (zato i msm nisu prikazivale te scene). Ali su zato ubacili scene kad Kushi prica o svojim osecanjima, jer je gl.lik, jer se prica razvija oko Arnava i nje. Ako me razumes sta zelim reci. Mada to nije opravdanje sto se Kushi tako ponasa.
Mene kad nervira Kushi,nervira me kao lik a ne Sanaja (i kod ostalih je tako) i obrnuto kad me je na pocetku nervirao Arnav tj lik a ne Barun.
Imam osecaj kao da se uloge Arnava-Kushi menjaju.
Arnav je toliko puta pomogao Kushi koju na pocetku nije podnosio.
A sto se tice Sljama, i lik i a i glumac privatno mi je odvratan tj.odbojan. Mozda je decko dobar privatno..
Shashi je jedini normalan lik u seriji, i koliko je ljubavi dao Pajal toliko je i Kushi.. A Pajal nikad nije bila ljubomorna vec iz srca prihvatila Kushi kao sestru.. Tako da Kushi se i nije mogla nikako pokazati ztrvom u porodici. Svi su je prihvatili srcem ,osim tetke koja joj je ponekad znala uvrediti. Mozda i nije lepo da kazem ovo jer je ovo sa pocetka serije, ali ja sam jedan deo utiska o tetki stekla na pocetku kad je prebacila Kushi da da telefon Pajal da Shashi ( ili Garima nzm tacno) prica sa svojom vlastitom cerkom, a ne usvojenom. A Shashi jadan, niko ne primecuje koje izraze lica ima u Sljamovom prosustvu. Ni zena,ni cerke, a za sestru da ne kazem.
E vidis Sindi upravo to sto ti kazes da se prica razvija oko Arnava i Kushi mene su bunile one druge male scene koje su scenaristi ubacivali i vec sam ih nekoliko puta pominjala pa evo sad cu jos jednom da bih bolje pojasnila. Ona scena kad su tek stigle u Delhi Payal i Kushi odlaze na pijacu. U medjuvremenu se Kushi sudarila sa Arnavom i dala rec da ce platiti stetu. Tacno je da je Kushi dozivela ogromnu neprijatnost zbog objavljenog videa ali i njena sestra je dozivela ogromno ponizenje. Nigde nije prijatno kad mlada bude ostavljena na dan vencanja a kamoli u njihovom drustvu. I Kushi je jos i dobila neku satisfakciju kad je otisla u TV kucu, ocitala bukvicu novinarima i oni joj se izvinili. Kakvu satisfakciju je dobila Payal za sramotu koju je dozivela? I vracam se sad na pijacu . Payal hoda kao senkica, tiha, povucena, ne prica o svom bolu a Kushi ide ko harambasa pljucka one kospice od voca i ne prestaje da melje o Arnavu i 25 ooo rupija. Drugi put sam se zapitala kad Payal zeli da ide kuci u Laknov Kushi je ubedjuje da Delhi nije los, da treba da ostanu i bla bla. Znaci opet Kushina zelja se ispostuje. Pa onda scena kad je Payal tuzna zbog Divalija , Kushi joj objasnjava da nije bitno gde su za praznik vec s kim su a onda odlazi u tudju kucu. Ono sto hocu da kazem da su scenaristi mogli izbaciti i ove scene gde su bas direktno u pitanju Kushine i Payaline zelje ako su zeleli da gledaoci steknu utisak da je glavna junakinja nesebicna, podredjuje svoje zelje drugima, zrtvuje se za druge jer upravo ove male scene su pokazale da Kushi nikad nije stavila Payalinu zelju ispred svoje. Ako sam uspela da objasnim kakav je to na mene utisak ostavilo. Dakle svesna sam da je zbog dalje radnje bilo potrebno da Kushi ostane u Delhiju ali onda su mogli izbaciti recimo Payalinu zelju da se vrate kuci. A ne samo da je prikazano da Payal zeli da ide kuci vec je molila svoju sestru a Kushi se molila da dobije znak da mogu da ostanu. Ili su scenaristi ipak hteli da prikazu to sto su prikazali u tim scenama. Vidi, ako je moja sestra tuzna, ako mi je otac bolestan, ako je praznik ja ne treba da budem nesebicna pa da se ”zrtvujem” da ostanem sa svojom porodicom vec bi to za mene bila apsolutno jedina moguca stvar.
Sonjic i ja kao i Tempi skidam ti kapu. Sve si ih raskrinkala. No komentar bre šta više reci, ali ja ne bi bila ja kad ne bih iznela i svoj komentar.
Cao Goco, shvatam i razumijem tvoj komentar .Ali zamisli koliko nekome treba vremena da vrati izgubljeno povjerenje, kakva bi osoba trebala da bude da mu pomogne u tome. Kushi je uspjela nesto kod njega da promijeni ali nije to dovoljno da bi on njoj priznao sta osjeca, ona nije stabilna osoba, cesto se svadja sa njim, ponekad ozbiljno razgovara,nekad mu pravi smicalice, nekad se ozbiljno brine o njemu, nakad prihvati pomoc njegovu nakad ga napada sto joj pomaze itd.Kushi jeste tip djevojaka gdje se muskarci mogu lako zaljubiti u nju, onako simpaticna i vragolasta, ali da li je to dovoljno za ozbiljnu vezu, doduse mlada je jos sto se tice zivotnog iskustva ali eto za udaju nije.
Nemam reci, u potpunosti se slazem sa svim sto si napisala.
Bravo Sonji, baš tako, Anđeli je baš “prava” osoba da priča o tome.
Što se poveravanja tiče, a dobro, nismo svi isti, pretpostaviću da je Kuši osoba koja voli da svoju patnju nosi u sebi, jednostavno ne želi da priča o tome, čak ni sa sestrom.
Pozdrav, devojke!
Ovo je izgleda bila filer epizoda, ništa posebno nismo videli… Kuši napokon popustila pod pritiskom. Arnav – ništa čudno, pretvara se da je srećan, a sve je, samo to nije. La nam ne prikazaše. Šljam – gad neviđeni, manipuliše s takvom lakoćom…
E posto je bila filer epizoda evo malo mi da zacinimo 😉
To Sonjiii! 😀
Pozdrav Tempi!.
Poz Dinaa!
Pozdrav Dina uživaj na Jadranu i provedi se lepo i odmori zaslužila si to.Vreme je lepo, a s obzirom da je sezona prošla, nema one ludnice od gužve, i sad je tu najlepše.
Pozdrav svima na sajtu,nisam se dugo javljala ali danas je nasoj dragoj Sanayi rodjendan te sam zelela da dodam par slika i od sveg srca cestitam nasoj slatkoj Kusi 32. rodjendan 😀
Sve najbolje i najlepse,nadam se da cemo je uskoro gledati u nekoj novoj seriji.
Ćao Nina.zašto u drugoj seriji? Znam da voliš ovu.
Pozdrav Dino,mislila sam posto je glumica zavrsila Rang Rasiyu odavno pa bih zelela da je gledam u novom projektu ali naravno da je ovaj poseban i uvek cu je pamtiti kao Kusi.
Pozdrav Nina, a Sonayi cestitke za rodjendan.
Samo jedan veliki pozdrav od mene. Vidim Sanaji rođendan pa iako ovo neće pročitati ja joj od srca čestitam. Večeras još jedan razlog za slavlje.:-).
Hahaha, samo ti trazi razloge, 23 pocinje jesen pa i to proslavi.
:):)
Vodi racuna o perju 🙂
Heee perje ostavila kod kuće za svaki slučaj. Vrijeme prekrasno da sam birala ne bih bolje izabrala. Juče sam pješačila preko Stonskih zidina. 3 km stepenica uz brdi i niz brdo.. Uhhh Još jedan pozdrav …
Izvini majke ti jesi ti otisla na odmor ili umor……3km stepenica!?….pa bolje ipak perje da si ponela da preletis 🙂
Što Dina dole napisa, samo da Vas pozdravim onako kolektivno. 🙂
Da Lejla naša Dina je na odmoru.
Blago njoj.
Slažem se, ali i zaslužila je.
Hello 😀
Hello pa stvarno nema smisla. Ja kad god dođem na forum tebe nema pa nema. smisla.
Nema veze Lejlic ako me nema na forumu, bitno je da si ti uvek u mom srcu:D Pripremam se , idem opet na mali odmor a Boze zdravlja kad se vratim cucemo se cesce . Voli tebe tvoja Sonja
Duša moja. Jesi li vidjela kad sam ti mail poslala? Ima nešto što sam radila u toku akademije. Pa reci mi kakav sam stručnjak. Sretno na odmoru lijepo se odmori.
Nisam dobila mejl Lejlic . Imala sam nekih problema da li sa kompom ili sa netom ali lose sam funkcionisala. Ako ti nije problem posalji opet. Hvala na lepim zeljama za odmor:D
OK sad ću 🙂 I odmah da si provjerila. 🙂
Odoh odmah 🙂
Hajde čekam. 🙂
Odgovorila sam ti u mejlu, ne mogu da otvorim link smrc smrc smrc
Vidjela sam 🙂
Uspela sam . Izgleda mocno , sve cestitke. To je moja Lejla i Vivianova sestra 🙂
Hvalaaaaa srećooo mojaaa.
Puno pozdravljamo i mi tebe, Lejli! :-*
:-*
Pozdrav djevojke , ovih dana sam u velikoj guzvi pa nemam vremena za diskusiju .
Iskreno receno neznam vise sta da dodam ,Sonjic je sve tako detaljno opisala .Arnav nesretan ,Kusi nesretna Andjeli tek primijetila da joj je brat nesretan ,glupa je i sebicna
a Sljam gad nad gadovima dobi ono sto je htjeo . Jedva cekam da vidim kako ce Buaji reagovat kad sazna koju je gresku napravila . Jos uvijek mi nece u glavu , zar niko od njih neprimjecuje Sasijev izraz lica …………..
Arnav nesrecan, Kushi nesrecna …..jedino ja srecna odoh malo na odmor:*)
Duso draga koliko ostajes na odmoru.
Pa sasuma , prvo sam se malo razmisljala ali ponovo otoplilo pa sam opet odlucila i eto 7-10 dana cu ostati .
Uzivaj onako kako ti najbolje odgovara, naravno da ces nam nedostajati. Sretno .
Hvala sasuma moja lepa. I vi cete meni nedostajati. I ovih dana sam se nesto jako mucila ili sa netom ili kompom, jedva sam uspevala da prevedem i prosledim epizode pa sam bila ko sugava sto ne mogu sa vama da se druzim vise . A kad prokinem i proradim vas nema.
Taman kad se ja izvucem iz guzve i ti ces se vratit :):)
Vazno je da si ti nama sretna ,samo se ti idi i odmori 🙂
slicica
Haha, lepo nam se provedi, Sonji! Kisses!
Pozdrav Hannić, ljubim!
Cmokic i slicica :):)
Helloo 🙂
Jos nespavas
Šta ću spavati, nema hajra od toga. 🙂
Ja samo htjela da vas pozdravim pa na spavanje ,imam puno obaveza
Sanaja
Prelep kolaž! Neka je našoj slatkici srećan rođendan!
UBAČENA 115. EPI.
Cmok!