1.03.– Zena krene da odgovori Miti, ali upada Akash i pita Miti gde je nestala, on ju je trazio. Miti mu kaze sta joj je rekla zena. Akash pozdravlja bracni par. Kaze Miti da je moguce da tamo zive neki cudni ljudi, svako selo ima po neku takvu porodicu, sta da se radi. Oni odlaze. Zena kaze kako je sirota devojka tek udata, ima cinober na glavi, ko zna sta ce biti s njom.
Miti pita Akasha zasto su oni ljudi tako pricali o njegovom rodnom mestu, on joj kaze da su oni sa sela i um im je ogranicen, oni ce tamo stici uskoro pa ce i sama videti. Miti je i dalje sumnjicava, ali slaze se da nastave put.
Djogi trazi od Ratorea da ubedi Muktu da se vrati kod njih, na sta ga on upita kako da je ubedi u nesto u sta ni sam nije ubedjen. I nije u pitanju ljubav, vec poverenje. Ona je sve htela da zrtvuje za Ichinu srecu, htela je da se uda za 60togodisnjaka i zasto bi sada htela da unisti zivot njene cerke. Vir kaze da se slaze i da Mukta nikome ne bi nanela zlo. Ali potrebna je Tapu, moli ga da poprica sa Muktom.
Ratore ozbiljan odgovara: “Ovo danas su samo reci koje izgovarate. Ali tog dana ste samo stojali cutke. Kao i svi ostali. Tapasja je bar pokazala svoju ljutnju… Cak je i osamarila Muktu. Ali svi ste vi ostali da cutite i stojite pognutih glava.. Zanemarili ste nas. Sada to nije moguce. Zasto? Kada sam poveo Muktu sa sobom i krenuo odatle… Zasto niko nije pokusao da nas spreci? Tada ste svi hteli da Mukta ucuti i ode kako bi vi nastavili sa ceremonijom. Citiram vas sada: “Ceo zivot gradimo vezu, ali sekund je i vise nego dovoljan da tu vezu kompletno unistimo.” Trazite od mene nesto sto ne mogu ispuniti (kaze Djogiju). Vi ste stariji od mene i bas poput mog oca, razumete veze mnogo bolje od mene, ali ja mislim da veze ne prezivljavaju samo od ljubavi… Potrebni su i poverenje i postovanje. (Djogi je povio glavu.) Zar nisam rekao istinu? A do sada nisam video te tri stvari: ljubav, poverenje i postovanje. Necu poslati svoju cerku nazad. I ako neko pokusa da povredi moju voljenu cerku, to necu tolerisati.”
Djogi: “Raguvendira, sine, znam da si ljut sto nismo podrzali tebe… ili Muktu. Ali nisi pokusao da razumes zasto nista nismo uradili. Sine, mi smo tamo bili kao gosti.. . Bilo je to Mitino vencanje na kome ste ti i Mukta optuzivali Vishnua. Pokusavali ste da dokazete da je kriv i kada je dokazano da ste vi pogresili, sta smo mogli… Kazi mi, da si bio na mom mestu, sta bi ti uradio?”
Ratore: “Da sam ja bio na vasem, a vi na mom mestu, meni bi bilo dovoljno da ste vi taj koji to prica. Ne bih trazio nikakav dokaz.”
Vir ustaje i moli Ratorea da razmisli, oni treba da krenu.
Ratore: “Izvinite, ali ja svoje odluke ne menjam. Stagod da jednom odlucim, drzim se toga. Ali i dalje se nadam da ce Miti biti srecna.”
Vir i Djogi odlaze.
Akash i Miti ulaze u njegovo selo, nigde zive duse. Miti to pominje Akashu. On joj kaze kako joj je rekao da su ljudi ovde vrlo prosti i tihi, nekad im se ni stope ne cuju i tu se sve tiho desava. Akasheva druga tetka ugleda auto kako im se priblizava, sa terase. Obavestava ukucane, A. majci je laknulo.
U kuci Bundelinih, Mitina slika uz prasak pada sa zida zbog jakog vetra. Staklo na njoj puca. Divja pozuri da je podigne, a Nani se seti kako su se razbile Mitine narukvice na vencanju. Kaze kako se prvo to desilo, a sad je i slika pala, to je znak da je mozda ono sto je Mukta rekla tacno, ali u ovoj kuci niko ne slusa. Djogi kaze kako ce zameniti staklo. Nani kaze da se staklo moze zameniti, ali sta je sa losom sudbinom. Divja je moli da prestane. Nani joj kaze da ne mora da joj veruje, ali Muktine reci joj stalno odzvanjaju u glavi, njihova cerka je mozda u pravu, ali niko ne veruje. Ona odlazi odatle. Divja kaze Djogiju da zanemari Nanine reci. Djogi joj kaze kako Ratore nece vratiti Muktu jer smatra da joj ne veruju, a on kada jednom nesto odluci, drzi se toga. Divja mu kaze da ce se Mukta vremenom uveriti da je Miti srecna i tada ce se sama vratiti. A i Miti ce im se to vece javiti kako bi ih obavestila da je stigla bezbedno.
Akasheva majka odlucno seta po ogromnoj terasi kako bi videla kola koja se priblizavaju. Duva vetar koji joj skida veo i otkriva njenu kratko osisanu kosu (izgleda zastrasujuce).
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Komentari rade ponovo! Juhu
Zdravo -- komentari ponovo rade!
predobroo
voljela bi gledati nastavak serija gorka zemlja
"Zabranjena ljubav Epizoda 2 1 deo.......nemogu pronaci sa prevodom