Komentari rade ponovo! Juhu
Dnevnik ljubavi (Çalikusu)
Dnevnik ljubavi 1 epizoda
By |
Dnevnik ljubavi 1 epizoda
Serija pocinje tako sto se devojcica Feride popela na drvo u zenskom internatu. Uciteljica moli Feride da sidje sa drveta. Feride se saplice I pada sa drveta.
Sledeca scena je. Feride je u kuci na obali mora sa svojim roditeljima. Feridina mama boluje od tuberkoloze. Feridina mama umire na kaucu. Feride je zatice mrtvu na krevetu. Feride ne zna sta se desilo sa njenom majkom. Ujutru ih Feridin otac zatice jednu pored druge, Feride pita tatu sta je sa njenom majkom.
Sledeceg dana sahranjuju Feridinu majku. Posle majcine smrti deca su Feride izbegavala. Feridin otac salje Feride u internat, kako bi tamo stekla obrazovanje. Feride dolazi kuci kod svojih rodjaka svake godine u vreme praznika. Sa jednom rodjakom Feride se nije bas najbolje slagala.Feridi se svidjao jedan decko, ali je on nije primecivao.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Vraca se scena kada se Feride popela na drvo u internatu. Feridinom teci saopstavaju da je Feridin otac Nizametin poginuo u ratnoj borbi. Feride je u skoli i u internatu veoma nestasno dete, a i kasnije veoma nestasna devojka, zbog toga je nazivaju grmusa.
Feridina ljubav iz detinjstva Kamran je postao lekar. Doktor Selim dobija naredjenje od coveka koji ga je ocuvao I skolovao da osvoji Feride, kako bi mu Selim vratio dug. Covek govori Selimu da Feride ima dobar miraz. Selim mora da je osvoji i ozeni.
Feride je otisla na jezero gde se Kamran sastao sa jednom damom.
Nastavak na sledećoj strani
Pozdrav svima, meni prva epizoda izgleda zanimljivo, ja bih pocela ovu seriju sa vama da pratim, ako zeli jos neko da mi se pridruzi pa da zajedno komentarisemo.
Evo navratila sam. Radnja nije losa za sada,citacu je. 😀
Tu si mackice, drago mi je sto si svratila, svrati cesce.
Hahahaha mackice,hhaha. Hocu,hocu. 😀
Vazi se…
Kao sto sam rekla, ja cu je definitivno pratiti. Veruj mi, i turske serije su dobre. Stavise, meni su one privlacnije od indijskih. A u ovoj seriji jos glumi Fahriye Evcen. Ima jedna odlicna pesma koju peva Fahriye (Nedzla/Feride), nisam sigurna ali mislim da je iz ove serije.
Verujem ja tebi draga moja, pa ti nam uvek pratis samo dobre serije, a ovu cemo zajedno da otpratimo.
Ja ću pratiti.
Mahpeyker i Irma hocu i ja sa vama da pratim. 1epi. Izgleda zanimljivo koliko epi. Ima serija.
nasla sam na netu da ima 30ep, ali to su one od po 2sata, kod nas ce to biti bar 90 😀
72 ja msm da sam tako video na wikipediji. Kratko je mrzim kratke.
E pa ne znam mozda nisam lepo videla… nece kod nas biti kratko veruj mi, u turskoj epi mnogo duze traju, zato ih malo ima, nasi to seckaju na delove…
Neznam provericu serije im bas kratko traju msm ima malo epizoda. Ali zato traju po 2h.
Ima 72epizode vidi na wikipediji sada sam gledao
Pa jeli ovo cala prva epizoda po tim tamo u turskoj ili po nasim epizodama? Jar mi je prevod nekako kratak.
Koliko sam ja upućena, ovo bi trebalo da je cela prva epi, samo u skraćenoj verziji.
Ja bih volela kada bi nam sledece epizode opsirnije prevodili, da bih mogli da ukapiramo ko kakvu ulogu igra.
da, kao sto Tempi rece, verovatno je ovo skraceni prevod… izvini sto tek sad odgovaram, nisam ranije videla…
Nema veza sto si kasnije odgovorila, razumem te ja, svi mi imamo obaveza i kad nadjemo slobodno vreme javimose, vazno je da smo u toku dogadjaja i da se opusteno duzimo. Ja bih volela nam sledece epizode budu opsirnije da bih mogli tacno da ukapiramo ko kakvu ulogu ima.
Bas je drago sto si nam se pridruzio.
Ferida je opasnica nema sta… 😀
Cim nadjem malo slobodnog vremena odgledacu ovu epizodu sto su preveli.
a kad ce poceti na prvoj?
Ja neznam nista, vidoh neka nova serija, procita prevod, zvuci kao da ce da bude zanimljiva serija i odlucih da je pratim, o detaljima nista neznam.
Gledala sam vec neke inserte iz serije. Izgleda kao da je odlicna serija. Ja cu je definitivno pratiti.
Drago mi je da cemo zajedno komentarisat detalje iz serije.
Ja čula da će 25.01. početi 🙂
Nisam bas siguran da ti je drago.
Zbog cega sumnjas da mi nije drago?
Zato sto me neki i negotive…
Ko te to negotivi? Sto mislis tako? Ovaj sajt je za svakoga.
Hvala sto tako mislis :-*
Sindi jer ti sada prevodis udaan sa sarom. Hoceli to malo ici brze 2
3 dana niste postavljali epizode
Ne, prevodim sama dok se Sara ne vrati. Znam da nije bilo 2 dana, eto sad je jedna postavljena. Sinoc nisam mogla ostaviti, primala sam infuziju, nesto sam se razbolela.
Nema veze samo da si ziva i zdrava. Hoceli ovih dana biti vise epizoda.
Vratila se Sara.
Okej
Jesi ozdravila ako jesi hoces da sada prevodis odbaceno siroce pitam zato sto si prevela neke epizode Ašoka. Pa hoces li i udaan prevoditi?
Ne. Odb.siroce prevodi Jeca, a ja ne prevodim nijednu seriju. Ovo samo da pripomognem oko serije Ashok, posto nema ko.
Okej :'( :'( :'( :'( zar neprevodi sara … Nije bilo prevoda vec 3 4dana
Nema Sara vremena, nije vise moderator.
Pomozi sindi pliz prevedi bar jednu molim te… Vidis li da nema prevoda bude jednom u tri dana. Molim te! 😀
To je Jecina serija, ne mogu da se mesam bez njenog znanja i pitanja.
Loš ti je izgovor… Mogla si samo reci da neces Jeca se nebi ljutila.. Nemoras necu te terati jeca kada stigne prevesce… 😉
Kakav izgovor? Jednostavno ne zelim se mesati bez pitanja. Jednom sam vec to uradila, ne zelim ponoviti istu gresku. Uostalom, ne zelim da se pravdam. Kad bi me pitali Jeca da pomognem posto je njena serija, pomogla bih. Toliko!
Nema veze… Objavila je 3epi…
Selime , ti se pojaviš pa nestaneš, nema te mesecima, i onda te negotive. Znaš li ti da si ti odavno clan ovog kluba. Zato se javljaj i druži pa ceš videti da si u zabludi i da si stekao pogrešno mišljenje. Ti si uvek dobrodošao, i ne odustaj, od druženja sa nama.
Goco nadam se da češ i ti pratiti sa nama.
Potrudicu se Mah.
Goco hvala na podrsci. Bas si draga.
Za prijatelje uvek sam tu.
Super 😉
Zato nemoj da brines, samnom je potpuno opusteno….
Super si. Ali me malo zeza disqus. Napisem komentar izgubim 5minuta pisajuci ga i pritisnem post as Selim 😀 . I neposalje mi. Evo kao sto sada nije htelo. Pa sam sve ovo morao dvaputa pisati.
Strpljenje i opustenost idu zajedno, a nije ti bilo mnogo da pises dva puta…
Kako bilo je veoma naporno! Pisem dva puta jedno te isto!!
Al, je bio tekst dugacak
Irma nezezaj se meni jeste da dva puta pisem. Kužiš ti nisto
evo i mene, dugo nisam gledala tursku seriju a ova me bas privukla, cini mi se da ce biti bas lepo… plasi me samo kraj jer kraj u kad lisce pada nije bio slavan…
Tako draga moja, taman zajedno da predjemo na ovu tursku seriju jer ovi u indiske serije pokidase nam zivce nacisto, pa mozda ova se bude odvijala molo opustenije a i po nazivu trebalo bi da bude prava ljubavna prica a ne samo neke smicalice i podvale.
Mislim da je kraj srećan 🙂
Pozzz svima, uživajte!
pozz i za tebe :* hvala za prevod!
Nije prevod moj Mico, adminkin je 🙂
au sory, racunam tvoji je posto si se javila, nisam obratila paznju, izvinjavam se i adminki 😀
Hehe, ma ništa strašno 🙂
Irma, dali ti smeta ako mi odgovoriš u kojem gradu živiš, pošto sam ja daleko od Njemacke granice nepuna pola sata, kad idem kod kćerke idem preko Njemacke mnogo mi bliže, ako nezelis odgovoriti potpuno akceptiram i dalje si moja Romantikfrau.
Nesmeta mi draga Mirsada, ja zivim u Goslar, to ti jedan manji grad izmedju Kasela i Hanovera.
Sadrzaj serije mi je zanimljiv. Praticu je i ja sa vama.. Pozdrav za sve!
Gledala sam dva puta ovu seriju i mogu reci da je predivna… imate celu seriju natabanuu sa prevodom nema mnogo epizoda samo 30 🙁
:'(