Komentari rade ponovo! Juhu
Chakravartin Ashoka Samrat/Car Ašoka Veliki
Car Ašoka Veliki – 303. epizoda
By |
Car Ašoka Veliki – 303. epizoda
Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂
Ashoka kaže ljudima da je protiv “Das (das znači sluga/rob)” tradicije, i želi da je ukine zauvek. Ljudi mu uzviču, kliču. Ashoka im obećava da će pričati sa ocem po tom pitanju. Siguran je da će im njegov otac učiniti pravdu. Ljudi se usreće.
Dharma melje potrebne biljke za Bindu-ovo lečenje. Shubhrasi se pita šta im se desilo sa porodicom. Sushim govori svojoj majci da Ashoka prisustvuje nekom venčanju u plemenu sa Kaurvaki upravo sad. Charu mu govori da je Ashokovo neprisutstvo dobro za njega. Savetuje ga da bude pored oca (Bindu-a) kad otvori oči. Dodaje da Bindu takođe treba da zna kad se probudi da je njegov voljeni sin bio zauzet provodeći vreme sa princezom Kalinga-e.
Ashoka i Kaurvaki su se vratili u palatu. Ashoka je zbunjen zbog ‘Das’ tradicije. Pita se kako mogu to uraditi nekome. Neko ga obavesti da je Bindu bolestan, te on brzo otrči u očevu sobu.
Ashoka dolazi u Bindu-ovo sobu.
Zabrinuto upita prisutne: “Šta mu se desilo?”
Bindu izgovori Ashokovo ime čim se probudi. Ashoka pita Raj Vaid-a šta se desilo ocu. Charu govori o njegovom (Ashokovom) odlasku na venčanje sa Kaurvaki dok mu je otac bio zabrinut mnogim stvarima. Pita Ashoka zar nije nijednom pomislio na oca. Kaurvaki ode odatle sa očima punim suza. Dharma prigovara Charu da ne priča o tome sad. Charu joj odvrati da ona (Dharma) govori to jer je Ashoka njen sin. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
304.epizoda – Bindu je ponovo ljut na Ashoka!
Otrovne reči Charu, Simaka i Sushima odzvanjaju u Bindu-ovoj glavi. On ne mogavši da izdrži sve to, padne u nesvest. Članvi kraljevske porodice otrče do njega.
Simak je sa Helenom. Obavesti je o svemu. Helena je presrećna, posao im je olakšan. Desilo se ono što je ona odavno pokušala učiniti. Sushim je sa njima, Bindu nije dobro – savršeno vreme za napad Unani vojske, a Ashoka ni pojma neće imati o tome.
Raj Vaid obavesti članove kraljevske porodice da se svašta može desiti. Već im je rekao da ga drže podalje od stresa. Ništa im ne može reći sad, neka čekaju da se rasvesti.
Sushim je ljut. Pokušao je da ga ubije, dok bi Ashoka bio okrivljen za to. Veli da će Bindu umreti kada će dati sva prava Ashoku. Mahamatya je uplašen, veli Sushimu da će Ashoka završiti sa njima, baš kao što je sa Das tradicijom. Sushim razmišlja o tantric-u.
Tantric ošamari Sushima, jer ovaj sumnja u njegovu sposobnost. Rekao mu je (tantric Sushimu) da sačeka. Sushim zaključuje da Bindu neće umreti sada.
Dharma i Ashoka vode brigu o Bindu-u. Stavljaju mu vlažne krpe na čelo.
Nictator i Mir Khurasan (Noor-in otac) se spremaju za napad. Kunu se da će se osvetiti Bindu-u za sve.
Dharma i Ashoka zaspu pored Bindu-a. Shubhrasi ih probudi sledećeg dana. Dharma proverava Bindu-ovu temperaturu.
Nictatorova vojska je spremna.
Bindu se nije probudio nekoliko dana. Dharma teši zabrinutog Ashoku da će se Bindu oporaviti i da će mu oprostiti kad se probudi. Vojnik ih informiše da ih Raj Vaid zove. Čim oni odu, Charu, Sushim i Mahamatya uđu. Charu i Sushim su ljuti i pričaju o tome kako su mnogo toga pokušali i nisu uspeli povrediti Bindu-a. A čim je čuo reči protiv Ashoka, odmah je dospeo u ovakvo stanje. Bindu se odjedanput probudi. Charu i Sushim su uplašeni. Bindu traži vodu, Sushim mu daje. Mahamatya pre nego što ode da obavesti ostale da se Bindu probudio, prokomentariše kako su samo Sushim i Charu brinuli o njemu, niko nije obraćao pažnju na njega dok je bio bolestan. Dharma otrči kod Bindu-a. Ovaj je ljut na nju. Kaže joj da mu se Ashoka ne pojavi slučajno pred očima ovog dana. Charu i njeni saveznici su srećni. I Ashoka i Kaurvaki su čuli sve ovo. Ashoka se sakrije iza stuba, čim Dharma izađe.
Kaurvaki uđe u Bindu-ovo sobu i kaže mu da greši u vezi Ashoke. Dok je bio u nesvesti, Ashoka je vodio brigu o njemu. Kad može toliko učiniti za nju, šta onda može učiniti za svoje najmilije. Stavio je svoj život u opasnosti zbog drugih, ne jednom već više puta. Dharma je napolju i čula je sve.
305. i 306.epizoda – Nicator dolazi u Patliputru, Ashoka odlazi u Kalingu da vrati tron i poštovanje Jagnnath-u!
305.epi:
Kaurvaki priča u Ashokovu korist. Bindu je pita da pozove svog oca. Kaurvaki ode. Dharmi ispadne diya iz ruke i Bindu se iznenadi videvši je.
Ashoka je povređen što je naneo bol ocu. Ljuti se na sebe. Vojnik ga informiše da je Bindu pozvao sve, uključujući i njega (Ashoka). Ashoka je zbunjen pošto je malopre Bidnu rekao da neće ni lice da mu vidi.
Nictator i Mir Khurasan spremaju plan kojim će napasti Magadh-a. Khurasan je zabrinut o Ashoki, on može učiniti sve da spasi Magadh. Nictator veli da će Simak pronaći neki način da zaustavi Ahsoka.
Ashoka dođe kod Bindu-a. Bindu ga pita koliko još želi da ga povredi. Kaže mu o Kaurvaki. Ashoka je siguran da Ashoka nije imala pogrešne namere. Bindu im kaže razlog što ih je pozvao. Vreme je da se Maharaj Janatath vrati u Kalingu i povrati svoju poziciju. Vojskom će upravaljati Ashoka.
Svi odu, Bindu kaže Ashoki da stane.
Bindu upozorava Ashoku da riznica može platiti vojsku samo ovaj mesec. Neka pazi šta radi.
Nictator je srećan pošto Ashoka im neće moći stati na put.
Ashoka ode do Dharme. Uzme blagoslove. On, Kaurvaki i Dharma se zagrle.
Ashoka ode sa trupom, ali ima osećaj da ovo nije pravo vreme.
Unani vojnik donese Nictatorovu poruku u Patliputru.
306.epi:
Bindu prima Nictatorovo pismo u kome Nictator traži dozvolu da uđe u Patliputru sa vojskom. Iako sumnja u njegove namere, Bindu dozvoli.
Jagnnath kaže Ashoku o vojski njegovog brata.
Nictator kaže da će napasti Bindu-a iznutra. Simak će ih voditi, pošto poznaje palatu.
Kaurvaki priča Ashoki o Takshak-u. Bez njega Jagnnathov brat ne može zamisliti pobedu.
Prikazuju Kevalnatha (Jagnnatho brat) koji kaže da mu se ništa ne može desiti dok je Takshak tu.
Nictator dolazi u sudnicu i pozdravlja Bindua. Kaže da je doneo omiljeno Helenino voće. Pita gde je ona. Simak mu kaže sve. Nictator se pretvara da je šokiran i povređen.
Jagnnath pokaže Takshakovu palatu koja je okružena rekom punom krokododila.
Simak kaže sve Nictator-u. Ovaj se pravi da je u neverici, ne može shvatiti zašto je Helena učinila. Každ Bindu-u da želi videti Helenu i saznati razlog svega ovoga.
Ashoka je siguran da Takshak ima neku slabost. Jagnnath ga obavesti da Takshak pije alkohol svaku noć. Ashoka veli da alkohol slabi mozak. To će i učiniti da porazi Takshaka.