Car Ašoka Veliki – 318. epizoda

Car Ašoka Veliki – 318. epizoda
Prevod: Sinderella. Hvala! 😀
Vojnici vuku Dharmu.
Ona oseti bol u stomaku: “Pustite me! Ti (Helena) si majka. Znaš da se žene lepo tretiraju o ovom stanju.”
Helena se složi i doda: “Važno je, ali samo kad trebaš roditi bebu.”
Vojnik informiše Helenu da su njihovi vojnici, u području koridora, mrtvi. Helena primeti Dharmu da se smeje i vikne joj: “Ne raduj se! Tvoj glupi sin danas neće izaći živ odavde!”
Dharma se smeje i odvrati joj: “On (Ashoka) je porazio smrt u trenutku kad se rodio. Uvek sam ga učila da sledi put nenasilja, ali ga danas neću sprečiti da uradi ono što mora (čak i da ubije Pitamahima, odnosno Nicatora).”
Helena je ošamari i povede je sa sobom.

Mir Khurasan pošalje grupu vojnika u različitim pravcima. Ashoka ih sve ubije.
Khurasan primeti Bindu-a, Charu, Mahamatyu i Shubhrasi izvan zatvora. Dharma je takođe dovedena tu. Helena gurne Dharmu, ali je Bindu zadrži na vreme. Helena je napeta jer su svi ti ljudi živi. Nicator nazove njen potez da čekaju Ashoka glupim. Helena mu objašnjava da su pratili Khurasanovu ideju. Dodaje da kad god su slušali Khurasana, uvek su padali (tj.nisu uspevali). Khurasan ponudi da ih sve ubije. Svi oni začuju zvuk taman tad kad Khurasan krene da ubije Bindu-a. Velika vojska se nalazi napolju. Vojnik obavesti Khurasan, Helenu i Nicatora da su napadnuti. Kraljevska porodica oseti olakšanje.

Ashoka kaže da ih niko ne može pobedti kad su oba njegova brata (Sushim i Simak) sa njim. On ode sa Simakom. (NASTAVAK NA SLED.STR.)