Ek Tha Raja Ek Thi Rani (300. ep.) 15.9.2016. – Raja je blizak sa Bindu, u namjeri da udalji Rani od sebe!

Raja je blizak sa Bindu, u namjeri da udalji Rani od sebe!

Prevod: Vivi

Rani kruži oko Raje pjevajući mu. Svi u palati su čuli ovo, žene ogovaraju par. Amrita je posramljena. Raja drži Rani u naručju i izlazi iz kupatila. Žene se okupe, žene ogovaraju Rani, Raja ih pita da li znaju kojoj porodici Rani pripada i ko je odgojio. Kaal izlazi, Raja ode. Žene se pitaju šta se drugo i moglo dogoditi kada se obična djevojka uda u kraljevsku porodicu. U sobi, Raja legne Rani na krevet. Kaal kune Amritu što nije mogla kontrolisati snahu. Amrita veli da koliko poznaje Rani, ona to ne bi namjerno uradila. Kaal krene da je udari zbog rasprave, Raja dolazi govoreći da Rani to nije mogla sama uraditi. Poznaje dobro svoju ženu. Meenu dolazi otpozadi govoreći da ona dobro zna šta se dogodilo, krivi Lovey što je dala Rani nešto da popije. Svi pogledaju ka Bindu. Meenu nastavi da je Lovey ljubomorna. Raja odvuče Bindu niz stepenice. Pomiriše čašu koju je Rani spustila i natjera Bindu da pomiriše. Ispituje je šta je unutra. Bindu veli da je uzela piće sa stola. Bari Rani Maa dolazi i pomiriše hladno piće sa stola, a zatim ošamari Bindu. Grdi je govoreći da Rani nije nikada dotakla piće, ali ona je sigurno znala da nije samo hladno piće već i vino pomiješano unutra. Bindu joj se izvini, ali Bari Rani Maa je opet ošamari, na takve greške se jedino kaznom odgovara. Amrita vrijeđa Bindu jer je zbog njene greške njihovo poštovanje uništeno, ona i Meenu odu za Rajom. Bari Rani Maa se izvini Bindu. U sobi, Raja priča sa Rani da je ona morala da prođe mnogo testova zbog njega, mora proći još kroz mnogo njih, mora biti jaka. Ovamo, Bindu pita Bari Rani Maa šta je smislila. Bari Rani Maa veli da moraju da odigraju sledeći potez i slomiti Raninu i Rajinu vezu. Bindu mora otići kod Raje sada. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)