Uživajte u fotogaleriji koja se nalazi na dnu stranice. Kliknite na sliku da je uvećate pa listajte dalje.
Invalid Displayed Gallery
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)
Komentari rade ponovo! Juhu
Zdravo -- komentari ponovo rade!
predobroo
voljela bi gledati nastavak serija gorka zemlja
"Zabranjena ljubav Epizoda 2 1 deo.......nemogu pronaci sa prevodom
Bavimo se prevodom vaših omiljenih serija direktno i držimo korak sa tv kanalima koji zapravo emituju serije u zemljama porekla, tako da smo na stotine epizoda ispred domaćih tv kanala! Prijatno čitanje.
Ne branimo nikome da kopira deo našeg sadržaja na svoju Fejsbuk stranicu ili sajt ali ISKLJUČIVO sa povratnim LINKOM ka našem sajtu. Nadamo se da ste fer igrači kao i mi!
Administracija
Copyright © 2013 Sva prava zadržana
Koliko emicija u epizodi, stvarno neverovatno.Meni se kraj sviđa, jako dobra serija, sasvim lep utisak je ostavila 😀
Meni se ne sviđa što su ZaYa moments strpali u minut-dva,al’ eto.
Ni meni se ne svidja ali sta cu, mi to ne mozemo da promenimo.
Vjeruj mi da sam plakala za Bilalom. Ona scena njega i Shaziye mi je jako tužna. Kao i ove poslijednja scena jer je kraj. Ne možete ni zamisliti kako mi je nekako čudan osjećaj i kako sam tužna jer je nema više.
Jeste jako čudno kad pomislim da više neće biti epizoda za čitanje, ali sad će anketa pa nova serija 😀
Da,ali ovu mi seriju nijedna neće zamijeniti. 😀 Posebna mi je po mnogo čemu. 😀
Svakako, to stoji, serija je vrh 😀
Izgleda da će početi Odbačeno siroče umjesto Neželjenih na OBN. 😀
Da, ono za Anamiku je samo bila lažna informacija :3
Da. Al dobro,čini mi se dobra serija. Drugačije ne bi počelo sa prevodom ovdje. 😀 Tako da je dobro što je neko pokrenuo lažnu informaciju. Znaš li možda hoće li biti zamijene Aaliyi? 😀
Anamika jeste zanimljiva serija, možda će je emitovati nakon Aaliye, ali možda i neka druga to bude.
Što se tiče odbačenog siročeta serija je u početku dosadna, možda se neće svideti gledaocima, tek kasnije idu zanimljive epizode 🙂
Sumnjam da će se emitovati bilo koja serije poslije Aaliye. Sad je počeo Veliki brat ,a ima još nekih reality-ija. Tako da ko zna kako će to uspjeti rasporediti. Vjerovatno su im gledaniji rijalitiji ,od indijskih serije. Drago mi je bar da će ubaciti jednu indijsku seriju. Meni je iskreno nešto odbojna ta serija,zaista ne znam zašto. Čakori mi je slatka,al nekako njihova imena i onaj bradati zlobni na B i žena mu ,ako mu je žena ,su mi odvratni. 😀
Svi rijaliti showovi će se u Srbiji zabraniti, potpisuju se peticije i već je najavljeno, mada možda će zažmuriti na tome.
U odbačenom siročetu ima puno glupih i komplikovanih imena likova(Baijađi, Teđasvini, Prabhakar,…), svima nam se gade oni, užasni su i čini mi se da u indijskim serijama sva zloba izvire iz njih, hahhaha 😀 😀
Nadam se. Iskreno smorili su više. Da ih hoće zabraniti,tačno bi se ponovo rodila. 😀
E ne znam,samo znam da sam primjetila da ima komplikovanih imena i zlobnika. Muče jadnu,slatku Čakori. 😀 Šta ona dođe tom Baijađiju,Teđasvini?
Nadam se tome, ali ne verujem, bilo bi mnogo bolje.
Teđaswini je Baijađiju žena 🙂
A šta im dođe Čakori? 😀
Ona je robinja, njeni roditelji su bili primorani da je založe dok je bila nerođena, kad je napunila 7. godina otac ju je odveo u palatu, a Čakori je pokušavala da pobegne više puta mada nije uspevala, ali su je Rawatovi kasnije odveli u Lacknow gde je živela vrlo lep i raskošan život, školovala se je, ali Baijađi i Teđasvini su našli način kako da povrate Čakori jer su smartali da će svi seljani, koju su njihovi robovi pobeći.
Aha. Pa to je zanimljivo . Ja mislila kćerka ili snaha. 😀
Da im je ćerka ne bi je mučili, mada su oni bolestni može se svašta očekivati od njih, vidi se da Baijađi mrzi i svoju majku koja želi da ga izvede iz puta zla.
Svašta. Odoh taman da ubacim,vidim da si poslala. 😀
Bas si me nasmejala sa ovom zadnjom recenicom… Hahaha
Znaci Anamike nece biti?
Mislim da ne. OBN emituje samo colorsove serije,mislim. Uglavnom umjesto Nezeljenih je Odbačeno siroče izgleda. Možda bude umjesto Aaliye,ko zna.
Aha, steta.
Slažem se. 😀
Jesi li odgledala onaj film? 🙂
Jao,nisam. Nisam imala vremena ovih dana,bila škola. Aj molim te napiši mi ponovo kako se zove,da ga sutra pogledam. 😀
Evim Sensin-Ti si moj dom.
Hvala,javljam ti sutra nakon što pogledam. 😀
Pripremi maramice. 🙂
Hahah jao. 😀
Ne, biće odbačeno siroče.
Cim sam procitala sinopsis serije, sve mi je bilo jasno ipak sve ostalo je istorija…
U potpunosti se slazem sa tobom, za mene ova serija ostaje posebna i ni jedna druga serija nece moci da je zameni.
Ima dosta razloga da bude posebna. Prva serija koju sam prevodila,uz nju sam napredovala,postala moderator. Družila se sa vama,stekla prijatelje. Drago mi je da ste ostale uz seriju do kraja. Sjećam se kad sam se javila da prevodim,kao da je juče bilo. Čitala vaše,posebno tvoje komentare da bi pratila seriju kad bi je neko detaljno prevodio. Hvata me nostalgija…
I ja se secam koliko sam bila srecna kad si prevela prvu epizodu, konacno da shvatim o cemu se radi u toj epizodi, jer pre toga su bile vise epizoda strpane u jednoj stranici
Da,a ja koliko sam bila srećna što ste pratili ,čitali,komentarisali. 😀
I meni je žao da je več kraj serije, ali tako mora. Svim serijama dođe kraj pa je eto i naši došao :,(
Nažalost,tako je. Posebno sam vezana za ovu seriju.
I ja isto, ova je serija stvarno posebna.
Mnogo mi je drago da nisam jedina koja je toliko vezana. 😀
I ja isto 🙁
Ne mogu da vjerujem da je ovakva serija tako brzo završila.Nikad nisam žalila za serijama,ali ova je vrh. :'(
Ja sam žalila za serijom Odbačena. Ali kad sam počela da gledam Aaliyu odmah sam zaboravila na Odbačenu. A ovu seriju neču nikad zaboraviti.
Vjeruj,čim dođem na sljedeći raspust,krećem ispočetka da je gledam.Nije dosadna i uvijek možeš da je gledaš . 🙂
Bilal je meni od pocetka bio kao komicar, ali nije bio iskvaren vec mu je njegova majka punila glavu njenim ludim idejama, on se stvarno zaljubio u Shaziyu i gaio je neku nadu da ce nekada biti sa njom, ali posle je i sam shvatio da je to pogresno…
Stvarno sam plakala na toj sceni. Još ona melodija,on tužan. Shaziya tužna. Dirnula me u srce scena,zaista. 😀
Kao i zadnja scena,kad su svi srećni i Soraiya sa slikom. Dječica su simpatična,svađaju se kao ZaYa. Eto,pojaviše se i Aayat i Rizwan sa kćerkom,a šta bi sa Gauhar,ko zna…
Po meni je ovo jedna od najboljih serija koja je do sada snimata, stvarno je fenomenalno uradjena!
Ja ne želim da vidim ovo kraj serije.Ne,evo plačem.Pa zaštoooo?Samo 240ep,pa to prođe u trenu oka.Mogli su makar do 500 nagurati.Krivo mi je što su sve,to što su bili skupa,ona trudna strpali u tu jednu minutu.Mogli su makar zasebnu epizodu,to im je velika greška.Još da nam se javi neki dobrovoljac da šalje fancfiction.Ja bih vam slala,ali sad je škola,jedva na fb uđem. 🙁
Slažem se za ZaYu. Mogli su prikazati njenu trudnoću. A mogli su i prikazati i da se Nafisa porodila,ili bar naglasiti. 😀
Jedva čekam anketicu.
Zbog toga sam ja i ocekivala jos nekoliko epizoda, od ove poslednje epizode moglo je jos najmanje 10 lepih i zanimljivih epizoda da se snimi, a ne sve zanimljive trenutke nam strpase u zadnjih 10 minuta.
A Indijci,šta reći. Vjerovatno nisu očekivali tako brzo kraj. Pa su ga onda zbrzali.
Hvala Vivi na predivnom prevodu koji je uvek bio detaljan ova serija je vecinu odusevila samo msm da je kraj malo trebao biti drugaciji ZaYa je predivna kao uvek slike
Nema na čemu ,draga. Uživala sam družiti se sa vama i prevoditi ovu odličnu seriju zaista. 😀
Vivi počela si seriju 4. aprila, a završila 4. septembra 😀
Svaka čast na hitrini 🙂
Zaista? Baš se poklopi da bude 4. stalno. 😀
Hvala ti. 🙂
Mi, koji pratimo tvoje prevode, mnogo sta primetimo i zapazimo.
Drago mi je. 😀
Prelijep osjećaj kad neko prati tvoj rad i daje podršku. 😀
Poklopilo se 😀
Hoće li biti neka fotogalerija? 😀 😀
Hoće. Biće ih više. Neće samo jedna,već nekoliko. 😀
Super 😀
Bas je bila odlicna
Izabrala si nejbolje slike, da nas malo podsetis na njihove romanticne trenutke.
Bas mi je zao sto se zavrsila ova serija
I meni, ja sam se toliko bila vezala za ovu seriju, pa mi sad nekako neobicno sto se zavrsila.
Pa dodjosmo i do samoga kraja, sve su ko po obicaju strapali u par minuta, no neme veze kraj je srecan i to je najbitnije, sta god da se desilo Alija ce mi uvek ostati u srcu kao fenomenalna serija <3<3<3<3<3
Pa gde si ti, draga moja, ja taman pomislih propustila si finalnu epizodu najbolje serije koja je ikada snimata kad ono i ti nam se javi, u potpunosti se slazem sa tobom “Aliya” ce i meni ostati u srcu kao FENOMENALNA SERIJA!!!
Finalnu epizodu si prevela tako fenomenalno da se sve u potpunosti uklapa, sve si nam prevela do najmanjeg detalja, glavna i ujedno nasa omiljena pesma je tu, na slikama ni jedna scena ne nedostaje, odlicno uradjen posao, svaka cast! Samo nam tako nastavi, sa moje strane imas potpunu podrsku.
Sto se tice serije u kompletu, serija je od pocetka bila posebna i odradjena na vrlo zanimljiv i poseban nacin, glavni likovi su preslatki-kao da su stvoreni jedno za drugo, radnja serije je bila fenomenalna, mada sam ja volela da ima jos nekoliko epizoda njihovih zajednickih trenutaka ali dobro, sta je tu je, ovu seriju bih preporucila svakome jer je po meni jedna od najboljih serija koja je do sada snimata!
Hvala ti ,draga na ovim prelijepim riječima. Ne možeš ni da zamisliš koliko mi znače. Stvarno sam se potrudila da ova epizoda bude posebna,jer to ova serija svakako zaslužuje. Sve što sam se sjetila,ubacila sam. 😀
Slažem se,i ja bi svakome preporučila ovu seriju. I veoma mi je drago da sam je prevodila. Iskreno,u svemu se slažem sa tobom što se tiče serije. 😀
Pa ja sam te malo, tako reci, nagovorila da prevodis ovu seriju, jer na pocetku ove serije niko nije imao vremena da je prevodi detaljno, bio je nekoliko epizoda strpato u po jednu stranicu a mene je bas zanimao ovaj razvoj serije pa sam u svakome komenaru molila mozeli neko da nam prevodi ovu seriju sve dok ti nisi moju molbu prihvatila i pocela ovu seriju da nam prevodis tako da zahvaljujuci tebi svi smo mogli da citamo fenomenalna desavanja, stvarno si nam odlicno prevodila ovu seriju, hvala najlepse.
Hvala ti,po ko zna koji put. Da,ja sam je pratila na OBN. A redovno sam pratila i ovaj sajt. I kad sam čitala vaše komentare,nešto mi je govorilo da uzmem da prevodim. I tako,dođosmo do kraja ove serije. Obožavala sam čitati tvoje komentare i ćaskati sa tobom. Sigurna sam da ćemo to nastaviti i na mojoj novoj seriji. 😀
I naravno,ova će nam zauvijek ostati u sjećanju po mnogo čemu,prvenstveno po našem druženju.
Imas potpunu podrsku sa moje strane, po meni si ti postasla najbolja moderatorka na ovom sajtu, svaka cast.
Hvala ti mnogo na ovim riječima. Hvala do neba. 😀
Ziva istina ja sam Prvo tebi preporucila, pa si ti ubedila Vivianu da nam prevodi seriju, ona je posao odlicno odradila, pratili smo zajedno razna desavanja, ovo naravno nije kraj druzicemo se mi jos, ko zna mozda od nekoga dobijemo neku preporuku, za neku drugu seriju, pa se i ona mozda prevodi na ovom sajtu, ma bice ovde jos svasta, mada me ubi ova nostalgija za ALIJOM…
Isti osjećaj. I mene ubi nostalgija,neobično mi. U ovo vrijeme,prevodila bih je. A sad je nema…
Pa vecina ovih serija koje ja pratim bile su tvoja preporuka, ali “Aliya” ostaje po meni najbolja serija.
Serija se prelijepo zavrsila zna li ko koja ce biti posle Aaliye
Odbačeno siroče . :/
Cao da li zna neko koja ce se serija emitovati na obn nakon zavrsetka aaliye i nezeljenih
Nakon završetka Neželjenih,vjerovatno Odbačeno siroče ,koliko sam čula. Za Aaliyu,ne znam. 😀
Cao draga, jos neznamo tacno, posle “Nezeljene” bi trebalo da bude “Odbaceno siroce” a posle “Aliye” neznam.
Koliko volim ovu pesmu “Beintehaa” 100 puta sam je prelusala!!!
Isto. Obožavam je. Razmišljala sam hoću li nju ili Jho bheji thi dua,jer su obje predobre. Ali eto,ipak se ovako serija zove. 😀
Ti nam mozes i tu drugu negede ubacit sa nekom posebnom galerijom sa slikama iz ove serije.
Naravno,ubacivala sam je već. Meni je ta pjesma jako tužna,ali je fenomenalna. Ovdje sam nastojala da ubacujem pjesme koje se tiču naše serije. Ali ima još pjesama koje su fenomenalne,a nisu povezane sa ovom serijom. Iz svake serije koju gledam,bar dvije prelijepe,jako emotivne pjesme pronađem.:D
I meni iz svake serije ostane glavna pesma u glavi i cim je gujem znam o kojoj se seriji radi.
To je odlično što imaju pjesme koje opisuju jednu seriju. 😀
Slazem se
Mogu ti reci da si jedna od najboljih moderatorki na ovom sajtu, jos od prvih epizoda sjajno prevodis ovu seriju, verujem da ces biti jos bolja, samo me zanima kadas ce biti spremna anketa…
I mene to zanima?
Hvala ti do neba. 😀
Pa planirala sam sad nekoliko dana ,nekolike fotogalerije. I onda anketu. Mogli bi je očekivati možda u petak. Nisam sigurna. Ugl. jako brzo. 😀
ODLICNO JEDVA CEKAM!!! I nema na cemu zaista si fenomenalna pozdrav
Hvala još jednom. I ja jedva čekam da vidim glasove,koju ćete izabrati. 😀
Veliki pozdrav i za tebe. Navrati češće ovih dana,biće nekoliko fotogalerija . 😀
U redu potrudicu se zbog prirode svog posla, ipak ovo ne propustam ni zasta na svetu…
Odlično. 😀
Hoce li medju nima, biti i ona serija Mishala Raheje, hvala unapred na odgvoru…
Jao,ne bih da otkrivam. Nek te 4 serije budu iznenađenje. Budite strpljivi do ankete. 😀
U redu kako ti zelis, neka to ostane iznenadenje, samo se nadam da jestew jer cu se puno obradovati
Vidjećemo. 😀
Imas li u planu koliko ce serija biti u opticaju, sto se ankete tice???
4. 😀
Ja da propustim poslednju epizodu, nema sanse ovo je svakako jedna od mojih najomiljenijih serija, ni pesma nije losa, ustvari super je nego mi ti reci jesi li ogledala neku epizodu Donja Barbare???
Predobre su sve pjesme iz serije pogotovo beskrajna ljubav
Slazem se.
Hoce li biti anketa za novu seriju
Hoće. 😀
Predobre su sve pjesme iz serije pogotovo beskrajna ljubav tj. Beintehaa
Prevod je kao i uvek sjajan.
Iskreno, meni je taman epizoda, da su snimali jos verovatno bi upropastili seriju. Ovako je bolje, bar za mene.
Hvala ti.
Slažem se. Već su bili počeli sa dvojnikom,da su nastavili došli bi do vještica i ko zna čega. 😀
Da je bila još jedna epizoda, Aaliya bi pala sa stepenica ahahhahahahaha 😀
Hahah da. Možda bi se Usmaan vratio iz mrtvih 😀
Skoro u svakoj ind.seriji ima dvojnika.
Da. Meni tu ama baš ništa zanimljivo nema.
Ni meni.
Nisu stedeli, malo su je i sada pred kraj zbrzgali, mozda bismo u narednim epizodama, videle i horor, sto je sada trendu indijskim serijama…
Da. Zato hvala Bogu pa su je tu završili.
Da i ja isto mislim dosadi kada dugo traje a i vecinom upropaste seriju 😀
Nakon koliko dana se zatvaraju komentari na temu?Tako mi je žao što se rastajemo,što nećemo dijeliti mišljenja,što nećemo komentirati ZaYu,što se serija završila i što neće nikad više biti serije poput ove. :'(
Ne mogu da prihvatim da kad sljedeći put uđem na turske-serije.net neću okom pretraživati za Aaliyu 239ep i što neću biti u mogućnosti da plačem i smijem se sa našim likovima.Ovakve serije ne zaslužuju ovako jadan i požuren kraj… :'(
Biće fotogalerija gdje ćemo nastaviti komentare za našu ZaYu do ankete. 😀
Zna li neko kad ce anketa za nove serije
Tokom ove sedmice nekad. 😀
Ubačena prva fotogalerija. 😀