Komentari rade ponovo! Juhu
Alija / Aaliya
Alija 51 epizoda
By |
– Shabana: ” Kako si ti? Vec dva-tri dana ne mogu da razgovaram sa tobom kako treba. ”
– Aaliya: ” Mama ,sad nisam kod kuce. Kad se vratim nazvacu te. ”
– Shabana: ” Da sad ste tvoja sestra i ti odrasle. Nemate vise vremena za nas. ”
– Aaliya: ” Sta je bilo mama? Zasto Aayat nema vremena za vas? ”
– Shabana: ” Aayat je u Indoru. Ne odgovara mi na pozive. (mi citavo vrijeme vidimo da je Aayat iza njih ). ”
– Aaliya: ” U Indoru? ”
– Shabana: ” Da,sa skolom. Ima neki festival pa su sva djeca otisla. ”
– Aaliya: ” To je dobro mama. Ona ce se vratiti za nekoliko dana.”
Dolazi covjek iz obezbjedjenja i pozdravlja Zaina. Aaliya prekida poziv. Pita Zaina da li prica Hindi.
– Zain: ” Ja mogu govoriti sve jezike samo nisam siguran da ih ti mozes razumijeti. ”
Covjek iz obezbjedjenja ih zove i govori da ce ih upoznati sa njegovim sefom. Aaliya sapce Zainu da izgovori Allahovo ime i da podju,da ce tako ispuniti sve bez poteskoca. Prikazani su Soraiya i Usmaan iza njih. Aaliya i Zain se mole. Pogledaju se i polaze. Covjek iz obezbjedjenja govori Raghuu da su onvi ljudi (Zain i Aaliya) iz Dubaija i da su zeljeli da ga pozdrave. Pozdravljaju ga. On ih zove da dodju.
– Raghu: ” Dobro mi dosli. Ali ja vas ne prepoznajem. ” Zain daje neku karticu Raghuu.
– Raghu: ” Al Mansur. Al Maqsood. Al Bukhari. ”
– Aaliya ( u sebi): ” Boze,nije mogao da podje sa glupljom karticom. Idiot!Trebalo bi da zna da se Al pise uz imena zgrada i gradova, a ne imena ljudi. ” Raghu se smije.
– Raghu: ” I koje je od ovih imena Vase? ” Svi se smiju.
– Zain: ” Sta dodjavola? (svi se uozbilje) Sva imena na kartici su moja! Sta ste Vi mislili? ”
– Aaliya: ” Prije ovoga njegovo ime je bilo jos duze. Ali smo ga skratili nakon vjencanja. ”
– Raghu: ” Oh.gospodin Skraceni. ”
– Zain: ” Sta dodjavola? Ona je mislila na moje ime koje je skraceno. Da li ste nekad culi pjesmu ” Kakav je to bio kratak susret” ? ”
Nastavak na sledecoj strani
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
super tim i svadja se a i slozi
Odlicni su. 😀
da u svemu su dobri kad su zajedno
Sto mi je jako drago. 😀
takodje
Haha ma oni su vec gotovi,posebno ujkina mezimica xD
Jedva cekam kad ce priznati da se vole. 😀
I ja isto,ima da bude urnebesno 😀
Veoma urnebesno
Potpuno si upravu
hello
Ee. Jedine mi svracamo ovamo. Gdje su ostale cure? Nigdje nikoga. 😀
da ja sam danas puno puta svratila ali nikog nema
Nazalost. Al ne odustaj . 😀 Doce cure nekad. Do tad cemo se ti i ja dop. 😀
Ej izvini sto ti nisam sinoc odgovorila net mije crko pa sam ga danas obnovila
Nema veze. Drago mi je da si opet tu. 😀
Mene ste ocigledno zaboravile, a ja sam najvise dizala tenziju oko ove serije, a i obecala sam jos na pocetku da cu do kraja pratiti sa vama ovu seriju, narocito sad kad se prevodi ovako detaljno, znaci na mene mozete uvek da racunate, samo sto je ovog vikenda vreme bilo prelepo pa sam ga provela napolje uzivaljuci u prvom, pravom prolecnom suncu…
Naravno da te nismo zaboravile. Bas sam se pitala gdje si ti jer si vecinom prva komentarisala i sa tobom sam i najvise komentarisala. Fino sto si izasla i lijepo se provela. Tu smo mi,cekamo kad god da dodjes. A gdje zivis? U Njemackoj? 😀
Tacno, zivim u Nemacku a ovamo je klima nekako cudna, vecinom padaju nam kise, tako da kad nam ugreje sunce ja se potrudim da vise vremena provedem napolje, inace ja puno volim suncane dane…
I ja volim vise suncane dane. Kod mene je vecinom toplo. 😀 Jesi li vec odavno u Njemackoj? Kako ti se tamo svidja? Meni njemacki jezik nije nesto,al ucim ga u skoli (moram ) 😀
Ovo je sesta godina kako zivim ovamo, za zivot je dobro, hocu reci meni nista nedostaje, osim moje domovine, sto se tice jezika ni meni nije nesto ali sam i ja morala da ga naucim pa mi sad ne predstavlja prodlem, savladala sam ga. Ako nekad trebas pomoc sto se tice nemackog jezika imas mene.
Hvala na ponudi,ako mi bude trebala pomoc sigurno cu ti se obratiti. 😀
Tu sam 🙂
Drago mi je. 😀 Svracaj cesce 😀
Naravno.. 😀
Cao cure epizoda je sjajna a njih dvoje su vrh,svaka cast na prevodu. Ja cu ovdje svratiti kad kod mogu,serija je super a i drustvo znaci cim uhvatim vremena eto mene.Veliki pozdrav od mene za sve cure
Pozz i za tebe,slazem se da je serija odlicna.I svidja mi se sto nema puno epizoda,pored serija Geet i Kako da nazovem ovu ljubav koje ja obozavam ,ova mi je takodje vrh..
Nisam gledala Geet,a svidja mi se IPKKND i ova. I nezeljene. 😀
Ja nisam ni nezenje gledala a ni geet
Kazu da je Geet super ali nemam vremena da je sad gledam. A i nije mi nesto gl. glumac zanimljiv. A Nezeljene je meni odlicna serija 😀
Mislim da sam gledala malo nezeljene kad su je pusti li na pink ali pocetak mi se nije svideo a I ubrzo su je ukinulI tko da nisam uspela da je pratm
Pa ne znam. Nekima se ne svidja ,al meni je serija odlicna. 😀
mozda kad bi je gledala i meni bi se svidela ali nemam gde da je gledam
Ja je pratim na OBN a tebi je vjerovatno kasno da se sad ukljucis. A sa youtube je vecinom izbrisano. Mozda ima na destashan,destvbox bez prevoda. Al nije zanimljivo bez prevoda.
Steta
U potpunosti se slazem serija je vrhunska!
Svidja mi se jer govori o problemima. Nije citava u romatici i ima vise glavnih glumaca. 😀 Msm nekako mi je neobicna 😀
Serija je ok..msm sve u svemu kakvih ima…ok je 🙂
I ti pratis? 😀
Ponekad..
Ja sam tako i tako obozavatelj “Nezeljene”
Slazem se sa tobom….geet,is kknd I ova su su najbolje serije I da da ne zaboravim madhubalu…
Naravno. Madhubala je nezaboravna. 😀
😀
I ja sam gledala Git i stvarno je dobra.
“Kako da nazovem ovu ljubav” i “Aaliya” po mom misljenju dve najbolje serije koje trenutno pratimo!
Da li si gledala Madhubalu mozda? 😀
Tu seriju nisam gledala, ali od drugih sam cula je odlicna serija.
Da. Prva sezona je pun pogodak. 😀
Slika ti je super../ 🙂
Slazem se..serija je dobra,i IPKKND je ok,..mada..oduzili su je preevise..a Geet nezz nju sam nekada davno pocela gledati…ali nisam zavrsila a i ne sjecam se bas dobro sta se desava–/ 🙂
Da serija je super isto kao IPKKND nisu je oduzili vec je tempi zauzeta a mogu reci da su te dve indiske serije najbolje
Hvala. 😀 Svrati naravno. Pozdrav i za tebe. 😀
Joj…serija je zanimljiva….ja je pratim od kako ste Poceli da prevodite….serija je super I svaka cast za prevodd……
Hvala. 😀 Da ,serije je odlicna. Svrati cesce. 😀
Hocu….:D
Slazem se…:)
Prevod dobar,druzenje dobro..serija dobra..sta jos fali..? :DDD
Hvala. Nista vise ne fali :DD
Upravu si….sve je dobro nista ne fali…
Da li su Alija i Zaid brat i sestra(ROĐACI). Odgledala sam tek prvu epizodu.
Zaya
KAD JE OVA EPIZODA KAD JE ON OBUCEN KAO KLOVN,JOJ KOLIKO SU ME PUTA NASMIJALI,
Tu sam epizodu vec prevela. Ovo sad kad su se prerusili ,to su isprobavali odjecu. A na OBN ce biti uskoro. 😀
to je bilo kad su probali odecu za zabavu
Erlich Hammer!
Guten morgen Irma, koliko sam puta ulazila ovde a tebe nema, evo i ja sad pronadjoh vremena, da budem malo sa vama, pre par dana vratila sam se u Srbiju, i moi trenuntno prate ”Aliju” zajedno sa mnom!! Na tv-u je stvarno super, a saznala sam i neke nove zaplete o seriji, ali ipak praticemo zajedno pa cemo videti, nego pogledala sam onu serii ”Nova ljubav” bas je super serija, a da li si ti stigla da pogledas seriu ”Crna ruza”, ja bih definitivno rekla da je to najbola turska serija svih vremena!!!!!
Citam tvoj komentar i odmah mi se probudi zelja da i ja sada otputujem za Srbiju, nazalos to je sada nemoguce jer cu ja tek u julu mesecu na odmor tako da do tada mi preostaje samo da razmisljam o letnjem odmoru i odbrojavam dane do polaska za moju lepu DOMOVINU, ja ti preporucujem kad si vec tamo uzivaj u svakom trenutku u toj lepoj zemlji, kad ja vec nisam tamo uzivaj za obe… Ja sam gledala onu “Odbaceno siroce” zanimljiva je mada ja mislim da ce biti jos bolja kada devojcica poraste tek tada ce serija biti u potpunosti savrsena.
Ah ta domovina kako nedostaje coveku
Slazem se u potpunosti!
Pozdrav narode….
Poz….I tebi:D
A, gde si nam ti?
Ljubav….
Joj preslatki su,oni ne moraju da docaraju hemiju oni je imaju.
Stvarno su predivni zajedno.
Da..njegov osmijehhhh *0* *0*
Zaboravila sam napisati jesi li gledala snimke sa seta?
STA MISLIS O NJIMA A I OSTALE CURE STA MISLITE?
Meni su odlicni. Vec sam komentarisala. Vidi se da imaju jako dobar odnos sto mi se svidja. 😀
ja nisam gledala net me zajebava bas mi je krivo
Koje snimke sa neta? Sta da ukucamo?
Pa ja sam gledala na youtube. Ukucas Beintehaa offsreen ili Harshard and Preetika offscreen. 😀
Pogledacu…
Beintehaa
wow..prelijepiii suu 🙂
Zašto Beintehaa kad serija ima naziv Alija po toj prelepoj devojci.
Beintehaa znaci ,,Beskrajna ljubav.
Beintehaa je orginalan naziv serije a ovi sa OBN-a su stavili da se zove Aliya
To me nervira kod njih.! Svakoj seriji daju drugaciji naziv nego od originala../
Da,u pravu si..Za Beintehu znam sta znaci ,ali za Nezeljene nisam sigurna da li su na OBN-u dobro preveli naziv.Cak i Simar nije skroz tacan naziv..Sasural Simar ka u prevodu bi znacilo Simarina tazbina.
A šta znaci Beinteha
Beskrajna ljubav
Su per je naziv samo mi nije jasno jesu li oni rođaci brat i sestra od tetke i ujaka.
To ni meni nije bas sasvim jasno..Kako je prikazano Usman je Aliji ujak,sad ne znam ni ja..Mozda nije krvna veza u pitanju.
To ce se sigurno na kraju otkriti kad dobiju još i dete, Jer su pesme iz te serije baš baš i lepe, a i bezobrazne hahahaha. I tako brat i sestra dobiju dete, baš kao u odbacenoj , bude otac i ujuak— majka i tetka. I kako da se ne poznaju. Nego ljubav na prvi pogled.
mislim da je sabana I usman polu brat I sestra vajda ja sam tako razumela
Pa i to je rod
Epa kod njih vidis da se rod uzme zato zein zove aliju ujkova nezimica da vidis jako to lepo zvuci
Da. I ja mislim sad su polubrat i sestra. Pa vjrv. je u njih normalno sklapanje brakova izmedju rodjaka. 😀
to i ja mislim da sa njihovom verom to moze
Pa kad moze Fahad imati 2 zene ,moze i vjencanje izmedju rodjaka. 😀
pa da gledala sam kad se secaju detinstva zein i alija su se i u detinstvu svadjale zato mu je ona rekla da pazi da ne ostane bez pantalona
Da. Bas sam u gornjem komentaru to opsirnije prokomentarisala. I Usmaan za doruckom je rekao da on i Shabana imaju istu majku. Znaci pravi su rodjaci. Al to vjerovatno njihova vjera dozvoljava. 😀
da sam sam videla sta si gore napisala
zao mi je Fahada kako moze da trpi ove zene jadan on
Hahah pa evo sam je birao. Koliko sam shvatila Nafisa mu je prva zena a imao je aferu sa Shaziyom. Sam pao,sam se ubio. 😀
da sa Nafisom je imao ugovoren brak a Shaziya je ostala trudna pa je morao i nju da uzme jer Nafisa nije mogla da mu rodi sina
Meni se cini Bgm da ga je Shaziya ulovila u zamkicu. Rospija je ona ,pohlepna a on naivan. Meni je nekako Nafisa draza ,nzm zasto . 😀
i meni je Nafisa draza mada sam je neko vreme mrzela necu da otkrijem zasto videces i sama ali kasnije se menja
Pa ja msm da ona ne bi bila losa da se Fahad nije ozenio drugi put i da Soraiya nije zlobna. 😀 Joj sad me zanima 😀
da za sve je kriva Soraiya
Trenutno mi je ona najodvratnija naravno pored Shaziye. 😀
SLAZEM SEEEE
Pa ja msm da je i Usmaan zivio u Bhopalu jer je Soraiya jednom rekla da je bio prosjecan covjek iz Bhopala i da je ona od njega napravila uglednog biznismena. Tako da su Shabana i Usmaan brat i sestra,jer govori Usmaan isto jednom za doruckom da je Aaliya naucila da kuva od Shabane a Shabana od njihove majke. A i Zain i Aaliya su se svadjali u djetinjstvu i mislim da su pravi rodjaci. Al vjrv. je to kod njih normalno. 😀
sve je normalno kod njih nego ovo mi je prva serija koju gledam a da oni ne idu u hram vec u djamilju
Da. Zato sto je indijska serija ali nisu hindusi vec muslimani.
da i to mi je malo cudno mozda sa tom verom mogu rodjaci da se uzmu nije bitno kolko su bliski
Pa valja malo za promjenu. Malo je neobicna pa je i zanimljivo. 😀
slazem se
Ne, u ovoj veri ( Islam) se ne uzimaju rodjacin, mozda u Indiji…ali se ne uzimaju rodjacu kod muslimana..vi
da..a oni kako im je najlakse..ime gl. junakinje..ma dajj :DD
Nezeljene je na indijskom Na aana iss des laado a sad sta znaci nzm. Valjda su dobro preveli. 😀 A malo bi glup naziv bio Simarina tazbina pa su vjrv. zbog toga stavili. Ja msm i da Nakusa nije dobar prevod nego da su nazvali po glumici. 😀
Da to me je i zbunilo jedva sam našla seriju da je odgledam.
Goco dobro dosla. 😀 Ni meni nije jasno zasto tako rade,zasto nije Beskrajna ljubav kao u orginalu.
Hvala Vivian 98 još bolje te našla
Jesi nasla gdje ces gledati seriju? Kako ti se cini?
Serija je super
Drago mi je da ti se svidja. 😀 Vidim da pratis i IPKKND. Ja citam Tempine prevode i ponekad pogledam. Bas mi se svidja serija. Arnav me podsjeca na RK. 😀
Msm da vecina serije kad pustaju na tv daju drugi naziv
ovo mozemo brzo da ocekujemo
Da. I jedva cekam. 😀 Kako sam nestrpljiva 🙂
i ja jer sve sto ide dodju zanimljivije epizode
Da. 😀
samo mi se nesvidja zein sa bradom i kad je ozbiljan
Meni su vecinom indijski glumci ruzniji sa bradom i on i Vivian i jos njih. Meni je fin i ozbiljan i nasmijan. 😀 Simpatican nekako . 🙂
da i ja nevolim kad imaju bradu ali ima kome stoji evo sid iz serije simar zaboravila sam njegovo pravo ime njemu bas leo stoji brada
Manish. Pa da . On je lijep svakako. Ona krava brada ok. Ali kad je ono zapuste bas mi ruzno.
da Manish nemogu uvek da se setim imena jer ih znam puno i uvek neko pogresim neznam dal si pratila poslrdnje tri epizode simar kad se pojavi Manish sa novim imenom e tu ima bal lepu bradu
Samo sam citala prevod. To je Rai?
ne aryan
Aaa da. 😀 Pa meni je Manish inace simpatican. Bila sam pocela pratiti Simar na pinku pa su je ukinuli. Tu sam odmah zavoljela Sida. 😀 Jako simpatican glumac i sa Avikom pun pogodak . 😀
da on i Avika su pravi pogodak ta serija mi je bila omiljena dok je nisu unistili ali RoSid obozavam
Da. Iako je 18 godina razlike imaju odlicnu hemiju i bas su lijep par. 😀 I gledala sam snimke sa setova,bas su ludi. 😀
da msm da su naj ludi od svih steta sto su obrisali pocetne serije sa yt
I Kushi i Arnav su isto ludi. Gledala sam i njih sa setova. 😀
da gledala sam sve ali ipak sid i roli su naj ludji
Jesi li ti gledala Madhubalu? Meni je zao sto Drashti i Vivian nisu imali tako dobar odnos.
ne nisam gledala citala sam prevod ali nisam sve epizode pa vecina glumaca samo na seriji prica a u stvarnosti ni zdravo ne kazu jedni drugima
Da , nazalost. Stvarno su imali odlicnu hemiju a nisu bili bas toliko dobri kao Arnav i Khushi ili RoSid na setovima. Kaze da je to zbog Vivianove zene, a ko zna. 😀
mozda ali ako on zbog zene ne prica sa jednom glumicom onda netreba da glumi jer uvek na setovima ima sale
Pa da. Cesto su cure raspravljale o tome ovdje na stranici Madhubale,ja sam samo citala. Slazem se. Onako lijep glumac,cim sam ga vidjela zavoljela sam ga. Al ne svidja mi se da mu zena toliko upravlja zivotom da se ne moze ni fino druziti sa Drashti ako je to istina naravno. Bilo je nekih clanaka da su u svadji al dosli su joj na svadbi sto je bila nedavno i sto mi je posebno drago. 😀
sa glumcima se nikad nezna cas se vole cas se svadjaju
Da. I sto je najgore nikad necu saznati pravu istinu. 😀
mozemo samo da nagadjamo
Nazalost.
sa to je nasa istina samo da nagadjamo
Vidim spominjete hemiju između glumaca. Meni se najviše u Odbacenoj dopao ples gde je Akaš nosio Miti i plesao i muzika je super to bi svaki dan pogledala, a ona zlobna Ambika ih posmatra pa ona ribica pun pogodak.
Da i oni su simpaticni i u dobrom odnosu 😀
da ali i videces i arnav i kusi da plesu i tu ima hemije
Jedva cekam, samo nam je razredna prezauzeta pa sporo idu epizode zaboravim šta je bilo u predhodnoj moram da se podsetim.
Da,al joj je prevod fantastican. Skroz detaljan. Bas se trudi. Uvijek je predobro prevodila svaku seriju sa mnogo slika. Stvarno je jedna jedina. 😀
da razedna je bas zauzeta arnav i kusi se sretnu u kancelariji arnav ne pusta kusi hoce snjom da razgovara a ona nece
Da nije samo u hemiji on nju nosi dok plešu, tu je ta hemija jaka oni njihovi plesovi i nisu nešto, alo OVAJ UH ŠTA RECI. Da te muž drži u narucje i pleše Gledala sam kako su vežbali i slatko sam se smejala bili su simpaticni, ali to je stvarno tako i bilo citala sam.
tad je miti bila u kolice i bilo je romanticno kad su plesali kad je uzeo u narucjaj mada je ona bila malo niza od njega
Mnogo niža napravili su kocku od dasaka, a u sredini u udubljenju je stajao Akaš Scenariskinja im je svaki pokred objašnjavala i sve je snimljeno i uvežbano po naređenju, ali je ispalo fantasticno plakala sam dok sam gledala preko televizije, a muž mi se smejao. E rekla sam mu kad bi ti mene ovako nosio i plesao, a on kaže što da te nosim nisi u kolicima i tako me nasmejao.hhahahaaha
znaju oni da zezaju mene je moj jednom nosio kad sam povredila nogu meni je to bilo smesno
Fala bogu nisam nikad bila povređena ali mu nisam dala ni preko praga da me prenese imam ja noge, da me ispusti pa da se razbijem e nemože hhahaha
hahahhah ni ja nisam dozvolila da me nosi ni kad sam se povredila ali on je bio zapet pa sam morala da popustim
da ona je niza a kusi i arnav alija i zein roli i sid su super zajedno
Meni je i Mrunal ružan sa bradom, Onako ošišan i ona brada u zadnjim epizodama delovalo mi je kao da je drugi glumac i veoma glup kraj .
Pa da. Stvarno nekima ne stoji. Al to neka moda kod njih. I Vivian na kraju Madhubale je imao dugu bradu a ne stoji mu . Vecina njih ovako pri kraju serija ima dugu bradu. Ne znam zasto. 😀 A Mrunal mi je bio lijep u Bandini,bio mi je medju omiljenim tamo.
I meni. Kad se pojavio prvi put u Odbacenoj i kad je spasio Miti na kraju epizode odmah sam ga prepoznala,da glumio u Bandini.
Meni je Bandini bila bas dobra serije. Malo kasnije mi je bilo smor kad se pojavilo 1000 djece ,al mi je bila bas zanimljiva serija. 😀
DA to mi je bila prva serija Indijska koju sam gledala. Bila mi je interesantna njihova nošnja obicaji ponašanje. Ali bila sam veoma razocarana što je deda udao za starijeg coveka . Dopao mi se Mrunal gde je glumio skromnog i finog poštenog momka i tad sam mislila što se nije udala za njega nego njegovog oca.
Haha da. 😀 I meni je Hiten bio odlican. Kasnije me jako nervirao sa Kemi,a onu Kemi nisam mogla podnijeti uff. A Santo mi je bila super kad se vratila iz zatvora. Znas koji mi je jos lik bio kralj? Malik. Nesto sam ga obozavala. 😀
Dobro se svega secaš dosta sam od te serije zaboravila pa cak i njihova imena
Pa ne znam,pamtim dobro imena iz svih serija koje gledam i koje sam gledala. To mi je bila prva indijska serija koju sam ono bas pratila. 😀
i meni je to bila prva indiska serija
hiten je bio zaljubjen u kemi ali steta sto se nisu uzeli malik je vajda bio sin tetka i bio je zloban
Da. Nekako volim ove zlobne 😀 Kemi me je nervirala i Hiten to vrijeme sa njom. A kasnije sa Toral je bilo super. Ona mi je bila kraljica.
da toral je bila lepsa
I bolja. 😀
Da Malik je bio zloban, a Hiten ga štitio pa išao god dede da okalja Malekove grehe, pravio cupove i sve što je ona mala tražila je radio.Bio je pozitivac kao uvek. Samo Mrunala ne mogu da prepoznam kao gusara. Cula sam da je glumio u filmu Pirati sa Kariba.
e to bi volela da vidim kako izgleda kao gusar vecinom pamtim dogacaj iz te serije
Ja sam baš ovih dana gledala film i ne mogu da ga prepoznam.Tempi je u jednom prevodu neke epizode stavila njegovu sliku gusara i napisala da su gusari sa kariba.
ja ih pamtim smo ako su dobri a hindi filmovi sam gledala da ni sama neznam nisam videla tu sliku gde je tempi stavila
A ko nađem napisacu ti na kojoj je stranici pa pogledaj slucajno sam naletela
ok
Pa mozes li naci na googlu ako znas naziv filma 😀
Tempi je postavila Mrunalovu sliku kao gusara, a ispod slike je pisalo valjda Đek Gusari sa Kariba. To je u prevode neke epizodu u odbacenoj.
Tesko ces to naci.
moramo da pitamo tempi
Da ako se setimo.
bas tako nego sam htela da te pitam sta je to zito ali nikako da uspem
znas sta je bilo naj cudnije tog dana sam bas pricala da bi volela ponova da gledam hitena jer mi se bas svideo kako glumi i kako izgleda kad ono uvece gledam odbacenu kad od jednom on se pojavi
Jer to kad se prvi put pojavio ili vec neku od udaljenih epizoda
kad se pojavi jer u udaljenih nismo ga videli ko je
Da on se krio i pratio je žao mi je što to vece Miti nije bila sa Amanom inace bi ga izduvao hahahahaa Ne bi mu uspeo plan.
Aman je bio dobar steta sto su ga izbacili
On se pojavio u dnevniku i družili su se i Akaš je bio jako ljubomoran i toga sam se setila imalo je još do kraja. Tako ujutru pijem sama kafu i masiram mozak, a secanja naviru. I Višnju je saznao kakva je Mukta bila Aman mu je rekao da se ona igrala i sa njim i sa Juvrađom i da ga je rastavila sa Miti . D je Miti ostala sa njim ne bi sve ovo doživela što je doživela sa Akašom pratio je sve medije koji su bili udarna vest i uvek je plakao za njom A d je Višnju poludeo od besa setio se da je i njega ucenjivala za razvod . Višnju je rekao Akašu da se kaje što se razveo od M iti da je mnogo bolja osoba od Mukte.
ja se toga ne secam
Ne nije sve do kraja snimano po dnevniku devojke Siti koja je sve to doživela ja sam taj dnevnik citala pre 5 god, To do jabuke je sve bilo po dnevniku, a ono dalje je izmišljen scenario, I Mrunal je potvrdio da je to sve doživela jedna devojka Na njegovom twiteru je tu izjavu procitala Mirsada Na sajtu gde je Mukta tu sam prepricala dalja dešavanja pa procitaj šta je sve ta žena doživela.
znaci to je istinita prica ili evo i mirsada je tu
Da Martina istinita je prica eto pitaj Mirsadu šta je rekao Mrunal
bas lepo ali oni nisu sve snimili iz dnevnika
Ne i zato sam besna ona je rodila 4 bebe blizance i svašta je bilo prevario je sa Nandini……
steta sto nisu sve snimili sa dnevnika
Gde su prevodi indijskih serija dođi do Mukte tu sam prepricala dnevnik ima oko 10 – 11 pasusa , ako te zanima . To je pre pocetka serije koju nam prevodi Tempi. pa procita
znaci ima ceo dnevnik bas cu da pogledam
Ona je rodila 3 devojcice i jednog decaka Rani je tražila da ona da ime jednoj bebi, a pošto ima dobrog druga u školi koki se zove Aman Siti je bila iznenađena i rekla da je i ona imala druga koji se tako zvao, i da bi bila presrecna da joj sin dobije to ime Akaš je to sve cuo i morao je da pristane. ima još što nisam se setila, ali kasnije su secanja navirala
aj mi kazi gde da ga nacem pliz
Na 48 strani ovog sajta MUKTINA SLIKA– fotografije iz Odbacene e tu gde su komentari
znaci u komentarima je ok hvala
gde mogu da nacem bas me interesuje
Goco moram ti reci nesto sto dosad nisam, ja sam pratila Odbacenu sa vama na sajtu, gutala sve komentare, kad si ti izjavila za dnevnik bilo mi drago jer sam to vec znala, vidjela sam da to mnogi nisu prihvatili kao istinu, onda sam ja to napisala u kaficu jer tamo netreba prijava, napisala sam Mrunalovu izjavu ukratko i dopunila “da olaksam Goci, a sa komentarima sam se tek ukljucila u novoj seriji mnogo kasnije.
sta sad to znaci da nije nista istina uvezi dnevnika bas bi volela da nacem gde je taj dnevnik da pricitam
Ne nisu mi verovali kad sam ja to uporno tvrdila i te vesti su bile i kod nas Mitino suđenje da je ubila jetrvu Eksplozija voza devojka samoubica u pakistanu koju je spasio muš . NJeno pravo ime je Sitija,a zvali su je Siti , A muž joj se zvao Ašfagan PREZIME POCINJE SA DJ , IDE NEŠTO KAO DJERAMĐIĆIN . kad bih mogla iz udarnih vesti vecenjeg dnevnika da dobijem GDE SU SE POJAVLJIVALI, ali neznam tacan datum 1998 ili 1999 je bilo suđenje za ubistvo i vešanje 2000 eksplozija voza To se tad dešavalo.
dali je to pocelo sa icom ili sa miti
Sa Miti ona je vodila dnevnik videli smo i u Pakistanu ga je pisala, a za drugo su sve saznalli od porodice.
nemogu da se setim trenutno nicega
Niko mi nije verovao a uporno sam tvrdila da je Rani Akašova cerka i da ce Nandini da ode u zatvor zbog Kane . Kako bih ja to znala da nisam citala taj dnevnik. Jer ona je posle više epizoda otišla u zatvor. Svi su nagađali ovo ili ono , a ja sam tvrdila da ona ide u zatvor više puta.
Duso moja, ja ti vjerovala zato sam tad ostavila poruku u kaficu, medjutim niko je nije spomenuo.
Hvala ti srce si videla si da su svi govorili da izmišljam , a ja htela da ih obradujem da ce Miti roditi da ce ostati zajedno i da Cami ide u zatvor i ispade da pricam nebuloze.
da cameli je stvarno bila u zatvor ali miti nije rodila
Glumcima su smanjili plate kod njih je došlo do krize to su svi komentarisali, ali dosta scena iz ranijih epizoda je bilo , bili su razdvojeni, a njen muž je mnogo plakao za njom spavao je sa njenom sliko. KAD JE BILA U KOMI MASIRAO JOJ JE RUKE NOGE DRŽAO ZA RUKU I PLAKAO. Otkrivena je i tajna koju je Akaševa ujna znala.
koja tajna
Nandini je Kanova rođena sestra (Mitin Kana), pa je ona i Akašu sestra od tetke, a on brat od ujaka kad otvoriš indijske serije spusti se dole gde su stare epizode i idi do 48 strane tu je za sada Muktina slika i sve ceš saznati.
sigurno cu da pogledam jer sad me bas interesuje svaki detalj
to je na strani odbacena 48
Ne odbacena sa ovog sajta spusti se dole imaš brojeve do pet , pritisni petu pa tako idi dalje do 48 strane, kad izađeš da hoceš da pređeš na novu epizodu ne otvaraš ni jednu nego se spusti dole gde su brojevi
ok hvala ti ja sad idem moram moje cerke da stavjam da spavaju nece bez mene u krevet pa cu malo kasnije ako ne zaspim da pogledam te komentare laku noc slatki snovi a i mozda nas sutra razedna iznenadi sa novom epizodom
a gde si ti nasla taj dnevnik
Preko veze Šalim se dala mi ga je jedna žena njena sestricina je udata za nekoga ko je u rodu sa scenariskinjom ona mi je to prepricavala još dok su bile Ica i Tapasja devojke posle mi poslala na štamacu otkucan dnevnik procitala sam ga i vratila joj ga jer je i ona morala da vrati. Žao mi je što ga nisam fotokopirala al eto.
steta
slazem se kraj je bio bezveze a i da Mrunalu brada bas ne stoji
Za onaj komemtar dole gde si rekla da vencanje izmedju rodjaka moze u ovoj ( Islamskoj) veri moze, da ti tu odgovorim.
Kod muslimana rodjaci se ne vencavaju..
Da neki covek ima dve zene, e to moze ali pod odredjenim uslovima (mora obe postovati obe, ), ali retko gde to ima.
U nasem naselju(gde smo svi muslimani) ne dolazi u obzir da neko ima dve zene( nije zabranjeno) ali jednostavno ne ide…mozda u Indiji. A da se rodjaci venacavaju to ne moze…i meni je cudno sad ako su Zain i Aliya stvarno rodjaci.
Molim vas ne tvrdite tako, ako niste sigurni..neko ce to pomisliti da je to stvarno imati vrlo los uvid o ovoj veri.
Ja nemam nista protiv tebe, da ne pomislis to.
Svoju veru voli, tudju postuj…ne kazem da si ti nekoga uvredila ..nego cisto da ti pojasnim, da ne imas pogresan uvid.
Nadam se da si me razumela, i da ti je jasno ovo izmedju sklapanja brakova medju rodjacima…
Pozdrav..( da ti se usput zahvalim za prevod koji je odlican)
🙂
Ne znam. Predpostavljam da je kod njih dozvoljeno jer ne bi postojala ova serija da nije. 😀
Pa nemora da znaci da je sve u serijama tacno.
Pa da. Ali ako je nesto protiv neke vjere ne vjerujem da bi emitovali. 😀
Pa naravno da ne….samo ne mora da je sve sto je i serijama bas tako je, ako me razumes.
Ja zivim u takvom naselju gde se rodjaci ne vencavaju, musliman sam.
Ova je epizda predobra, bes su mi zanimljivi u ovom drugom izdanju, jednostavno su savrseni glumci!
Prelepa je
Jeste prelijepa,jesu li ovo novije slike?
Vajda neznam ja sam ih nasla na fb
Zaya
Serija je fenomenalna.!
Glumci,radnja..muzikaa *0*
Ma sve.. 🙂
Slazem se. 😀
Napredovali smo sad smo cela ekipa a bili smo samo troje na pocetku to je super sto nas sad ima vise
Bas mi je drago vjeruj mi. Mislila sam da nece niko citati i komentarisati,a sad kad nas vidim puno mi je srce. 😀
Takodje bas mi je drago da se I ostalima svidja ova serija
Moram da pohvalim odličan prevod, iako ne gledam, čitam prevod. Sad, neki me odavde znaju, neki ne xD Ani sa Simar 🙂
Pozz za sve, ljubi vas Ani ❤
Hvala Ani. Takodje moram da pohvalim tvoje prevode i ja citam Simar. Moram da te pitam kako si naucila hindi? Svaka cast. I ti i Avika odlicno prevodite. Pozz i za tebe i drago mi je sto si svratila. 😀
Gledajuci hindi serije, gledala sam MN, Odbacenu, Simar, i jos mnogo serija, i tako sam naucila. Bas ti hvala, svrati i ti na Simar. 🙂 :-*
Pa i ja gledam al mi ucenje nesto slabo ide. Msm zna poneke rijeci al ovako da prevedem npr. gledajuci nema sanse. Hocu,nekad kad bude zanimljivije,sad stv. nemam komentar na seriju. Svrati i ti ovamo cesce. 😀
Ja sam ti jako dobra sa jezicima… xD
Vazi, mada ne gledam seriju, ali mozemo da kuckamo.
Ja dobro znam gramatiku,a ovako pricanje sto je najvaznije onako. Msm znam,al mi lijeno uciti rijeci. 😀 Pa mozes citati prevod i biti u toku. Javi se kad god mozes 😀 I ja cu na Simar naravno,samo dok dodju malo zanimljivije epizode,npr. Sid dodje kuci. 😀 Koje jezike znas? 🙂
Srpski, Rumunski, Spanski, Turski, Hindi… xD
Vazi, svraticu, no worries 🙂
Stvarno svaka cast. I sve si ih naucila uz serije? Impresionirana sam. 😀
Španski, turski i hindi sam naučila iz serija… Ovo ostalo su jezici kojima moji bližnji pričaju…
Hehe, hvala 🙂 :-*
Stvarno svaka cast. 😀 :-* I odlicno ti je ime. 😀
Haha, bas ti hvala 😀 <3
Potpuno si upravu sve je na svom mestu
Jeste serija je super meni je poslije Madhubale ova najbolja,samo mogli su malo u ovoj seriji neke teme razraditi ,u nekim dijelovima mi se cini malo zbrzano ali je opet predivna.
Ja mislim da je sasvim dobro ovako jedina hindi serija koja sve brzo resava
Da..mada po meni je bolje sto ne otezu puno sa stvarima..i ono zgledavanje i sokiranost kao u drugim serijama..
Uskoro ce ova scena.
Hello imali koga
Tu sam ja. 😀
Uvek smo ti I ja
Evo ubacena je 52 😀
Hvala ti bas si vredna
Hvala. 😀
Da za nekoliko epizoda.Shabana je Usmanu polusestra.
Pa da. Bas smo o tome komentarisale. Sigurno su u krvnoj vezi. Al to vjerovatno njihova religija podrzava. 😀
Kod njih je to malo pomijesano ..
Pola indijci pola muslimani…
Pa da. Ima raznih. U vecini serija koje pratimo su hindusi. Ovo je prva indijska serija koju pratim a da su muslimani. 😀
Zato sam i bila zbunjena Indijska seria, a nigde Indijaca hocu reci pravih ( Indijanaca )hahahahah
Hhaah da. I ja kad sam prvi put pogledala bas sam se iznenadila. Nisam navikla da takvu indijsku seriju. Al je odlicna. 😀 I nisu je puno razvukli ima oko 200 epizoda i rjesavaju brzo probleme,msm ne razvlace radnju mnogo. 😀
da ovo je prva serija hindi musliman
Ja sam muslimanka a ne znam da moze da se rodjaci vencaju..
A da covjek ima 2 zene?
To je kod muslimana dozvoljeno samo ako je muž situiran i da i jednoj i drugoj obezbedi poseno boravište (kucu ) i zna se kad koju ženu mesecno posecuje znaci ne bi smeo biti samo sa jednom, može imati naviše 3 iili 4 žene. To sam saznala u seriji ŽAD koju sam obožavala Latinoamericka serija—Portugalski jezik.
to je vajda ona serija zade i lukas
DA Martina da li si je gledala super je serija.
jesam i nju sam gledala
Znaš da se Žadin muž i drugom devojkom oženio i ako je puno voleo ŽAD , a ona Lukasa i na taj nacin je želeo da joj se osveti, a njoj išlo u prilog.
znam Said mislio je da ce Zade da bude ljubomorna ali ona nije marila za to a imali su cerku koja je mnogo volela zlato i da se uda bila je kao Latifa a Latifina cerka je bila kao Zade
Baš tako.
pamtim i tu seriju samo mel me je nervirala sto se stalno drogirala
Aha. Dodje mu kao harem. 😀
danas nisi uspela dve epi da nam prevedes
Evo prevodim jednu. Ovu 52 epizodu sam prevela u subotu,pa u nedjelju nisam stigla nijednu jer vecinu dana nisam bila kuci a onda sam imala uciti. Danas sam prevela 53 al vjrv. je adminka nije stigla ubaciti. Evo sad prevodim 54 😀
svaka cast
Hvala. Malo sam se ulijenila. Na pocetku sam vise prevodila i sad kad sam prestigla OBN umjesto da ubrzam ja se ulijenila haha 😀
nema veze super si ne moras da zuris
Ne budem li zurila,prestice me OBN. 😀
hahahhahah
sta ti znaci ovo 98
Godiste 😀
znaci 17godine imas
Punim ove godine 17. 😀
super naj bolje godine
Otisla da gledam Nezeljene. I onda sam otisla spavati,bila umorna a prva sam smjena. 😀
epa vidis da u seriji moze
Da Irma, kod nas strogo zabranjeno, brojimo rodbinu do devetog koljena, Azija i Afrika nazalost to praktikuju i jedan dio Turske, ja sam veliki protivnik toga zato nisam htjela da pratim ovu seriju, ja sam je pogledala jos prije emitovanja na OBN nisam mogla to akceptirati.
dali to znaci da ces sad da nam se pridruzis
Martina, serija i dogadanja su jako interesantni sa mnogo romanticnih scena, glumci odlicni, ja sam je gledala zbog Vira/Nandis Sandu /ali me uvijek zaboli zeludac na pomisao da su Alija i Zain rodjaci, medjutim za njih je to normalno kao sto je za nas nesto strasno.
slazem se stobom i meni je to smetalo u pocetko kako mogu rodjaci da se vole i uzmu ali vidis da kod njih to moze a ne pratiti seriju bas steta jer je serija lepa ai glumci tako da sam zaboravila da su rodjaci i pratim je redovno isto kao i IPKKND
Slazem se sa tobom, kad se uzivis u seriju zaboravis na stvari sto ti smetaju, i meni se to dogadjalo, ima ova serija jako mnogo drugih kvaliteta u odnosu na neke Indijske serije.Tu sam ja , svratim, u toku sam dogadanja.
dobro nam dosla na pocetku smo bili samo troje sad smo prava ekipa ja vecinom znam ceo dogadjaj jer sam vec gledala seriju puno nas ima koji prate IPKKND
Drago mi je sto se prosirujemo. 😀
Draga Mirsada i meni se dopao decko koji mi je bio brat, a to nismo znali, njegova baba i moj deda rođeni brat i sestra. Ujednoj varošici na korzou smo se posmatrali imala sam 18 godina to je trajalo 10 dana. Prišao je našoj rođaci i tražio da nas upozna , a ona mu kaže ona ti je sestra pao mi mrak na oci.A on kaže dođi sestro da te izljibim. Itako izljubismo se kao brat i sestra. Ašta da nisam bila sa tom rođakom, ja mislim da bi krenuli da se zabavljamo . Dopali smo se jedan drugom
ti si bar saznala na vreme a je se zabavjala sa rodjakom
Dešava se to vidiš kako nekad tanke te rodbinske veze pa se deca i ne poznaju.
da nismo se znali on je doso iz inosranstva i tako smo se dopali
Goco nisi ti jedina, mnogima se to dogadja, rodbina se izrodila i postala ogromna, stari izumiru koji znaju porijeklo, nemoze covjek svu familiju obilaziti i biti u kontaktu, to se dogadja iz neznanja ali se dogadja da se rodjaci vjencaju, to je opet neka daleka rodbina.
Dobro dosla Mirsada. Ma nema veze ,zaboravi da su rodjaci i prati sa nama. Bilo bi mi mnogo drago. 😀
Ma navikla sam ja na te stvari, u mom komsiluku zive Turci, najmanje 10 brakova rodjaci, dogovoreni cim su se rodili, dok sam radila sa Turkinjom u cijoj familiji se to uopste nepraktikuje, ma nema veze, Vivi ja sam u toku citam ja i pratim seriju, a mogu ti reci da si mnogo aktivna svaka cast.
Hvala ti puno,trudim se zaista. Drago mi je da pratis seriju. Sve nas je vise,sto mi je jako drago. 😀
Mislim da moze…
Taman da te pita da li se treba reci da moli namaz ili radi namaz? 😀
Pravilnije je idem da obavim namaz..
irma sto tako odgovaras
Znaci da kad prevodim kazem da npr. Aaliya obavlja namaz?
Moze
20.04.2015. 21.05, “Disqus” је написао/ла:
Hvala. 😀
postali smo uspesne sa komentarima i evo vecina koji prate ipkknd sad prate i ovu seriju
Da. Ja sam presrecna. 😀
da se nisi najutila sto sam te pitala sto tako odgovaras
Nisam,nego pisem preko telefona pa prekida…
20.04.2015. 21.10, “Disqus” је написао/ла:
ok onda ja sam mislila da si se naljutila
laku noc drage moje
Jesu li Aliya i Zain rodjaci?
Vajda
Cudno mi to.
Pa njegov otac i njena majka su polubrat i sestra mislim. 😀