Komentari rade ponovo! Juhu
Alija / Aaliya
Alija 63 epizoda
Alija 63 epizoda
Prevod čitateljka Vivan 98.Hvala.
Usmaanova porodica doruckuje. Dolazi Nafisa sa CD-om. Daje ga Soraiyi. Soraiya govori Fahadu da je insprektor poslao snimak sa Raghuove zabave. I da on mora da prepozna kladionicare. Usmaan je pita zasto se toliko zuri. Soraiya kaze da je policija prilicno nestrpljiva i da je saslusanje blizu,pa Fahad mora da ih identifikuje . I pita zasto da se brinu zbog Shabane i Ghulama. Kaze da su oni dio porodice. Usmaan kaze u redu. Shaziya pali CD. Govori slugi (Rakkhi) da pozove Aayat,da ce rucati zajedno.
Aayat prica sa Zainom. On joj govori da se smiri i da je on uz nju. Kaze da su mu pokazali Rockyijevu skicu ali da odbija da ga identifikuje. Aayat mu se izvinjava. On je pita zasto mu se izvinjava. Kaze da bi i ona isto uradila da je na njegovom mjestu. On je pita sta je bilo. Ona kaze da ga je na trenutak zamislila kao eskort djevojku. Smiju se. Dolazi zabrinuti Rizwan i vice Zainovo ime. Prije nego sto kaze nesto dolazi sluga i informise Aayat da je zvala Soraiya. Soraiya i cijela porodica gledaju CD. Tu dolaze i Zain i Aayat.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Zain pita sta gledaju. Soraiya kaze da je policija poslala CD sa zabave Raghuveera. Soraiya govori Fahadu da identifikuje kladionicare. Zain i Aayat se zabrinuto gledaju. Prikazuje se scena kad Zain vodi Aayat. Soraiya pita ko je ta djevojka. Soraiya pita Shaziyu da premota malo nazad. Ona premota ali se opet ne vidi Aayatino lice. Soraiya govori Shaziyi da ocisti CD. Ona ga ocisti al se opet ne vidi Aayatino lice. (hahah eto ti vjestice :D) Soraiya kaze da je na momenat pomislila da poznaje tu djevojku. Dolazi Aaliya i govori joj da je apsolutno u pravu.
Nastavak na sledecoj strani
Jadna Ayat Aliya je preterala ispada da je pomogla onoj svojoj svekrvi vestici
Razmijem zasto je tako reagovala,msm ipak je njena sestra. Al nije morala na ovakav nacin. Uopste nije ni znala zasto je to Aayat uradila. Samo je napala iako je Zain hiljadu puta pokusao zaustaviti. 😀
ponekad je previse nagla ne slusa obljasnjenja nego odma kako ona hoce
Slazem se. 😀 To me malo nervira,stani malo nisi najpametnija. 🙂
trebala je da je odvede u sobu i da je pita a ne pred svima
Slazem se. 😀
dosadno mi je pa sam ponovo pocela da citam prevod od prve epizode i mogu reci da je prevod bas dobar od kad si pocela da prevodis
Hvala puno. 😀 I ja sam bas danas bila citala komentare od pocetka. I onda sam se sjetila kako sam se javila da prevodim. A bila sam u velikoj dilemi dal da se javim. Hocu li stici od skole,hoce li valjati prevod.. Svasta mi je tad prolazilo kroz glavu. 🙂
dobro je da si se javila inace nebi imali dobar prevod i msm da niko nebi pratio ovu seriju
Uh i meni je sada drago. Vidjela sam da bi vas nekoliko pratilo a i meni se svidja serija. A to mi je i nacin da malo poboljsam engleski. I da se nisam javila da prevodim vjerovatno se nikad ne bi ni javila na ovaj sajt,vec bi samo citala. Al vjeruj mi bila sam u velikoj dilemi. 🙂
dobro je da si nam se javila
Sad je i meni drago. 🙂 Dobro je da vas ima da pratite. 😀
imamo super druzenje i netreba da ga menjamo
Slazem se u potpunosti. Mozemo da promjenimo da ih se jos vise pridruze,nikako drugacije. 😀
Da
Slazem se sa tobom.Mene cudi da Aliya ovaj put nije mislila na svog oca i njegovo zdravlje.Ranije
je uvek to radila u svim situacijama.Pa zbog toga se i udala za Zaina jer joj je otac bio bolestan,a sad kao grom iz vedra neba pred svima
rekla ovo za Ayat.
Nije mislila ni na koga. Ni ni oca ni njegovo zdravlje. Ni na to da ce Aayat biti jako neprijatno. Ni na to da ponizava svoju porodicu. Slazem se. Mogla se za oca zrtvovati (iako joj je Boga mi sad dobro ,Zain je kralj) i uvijek je mislila na porodicu. A sad.. Cak je Zain zaustavljao vise puta a ona uporna .Hahah 😀
Haha ujkina mezimica tvrdoglava
bas je tvrdoglava
Hahah da. Jadni Zain sa njom. 😀
E stvarno se zrtvovala kad se udala za Zaina, mislim to je stvarno velika zrtva, mada gde bi ona boljeg decka nasla, i sami vidimo koliko se on bori za njenu sestru, ni da voli Aliju vise od sebe ne bi se ovoliko borio…
Hahah pa tad joj je bila zrtva jer ga nije voljela. Sa nase tacke gledista to nije zrtva jer nam je Zain drag. 😀 Nije mogla naci boljeg od njga zaista. Pa da,ispao je bolji prema Aayat od Aaliye. On je nije pred svima ponizio. 😀
Ovu njenu zrtvu, sto se tice Zaina, bi mnoge devojke pozelele…
Hhaah da. 😀
Jaoj ove Aliye zar je morala pred svima reci.?
vajda je bila uznemirena da je njena lagala
Pa svako grijesi. Mogla je prvo nasamo pricati sa Zainom i Aayat. 🙂
tako je
Slazem se. Kako je Zain cutao kad je saznao za Fahada. Ona mora govoriti istinu i ici putem istine. A mogla je precutati za Fahada,a nije mogla saslusati rodjenu sestru.
Morala je, jer je ona pobozna, a pobozni nesmiju da lazu, a ona sama je skrivala istinu o Fahadu, e sad, da li se to racuna nemam pojma…
cini mi se da ipak Zein i Aliya nisu u pravi rodjaci
Kako? 😀
citala sam u neke komentare da je Sabana Usmanu posestra ne polu sestra kao sto smo mislile
Aha. 😀 Pa super onda 🙂
da jer bilo je malo cudno kako da se rodjaci uzmu
Da,jako cudno. Al ajde,ja sam to vec bila zaboravila kad sam ih vidjela zajedno. 🙂
i ja ali ima kome to smeta
Da. Eto sad kome je smetalo,moze slobodno da gleda seriju bez tog problema. 😀
bas tako
Izgleda da su ipak zajedno ^___^
Iz koji je ovo novina,bas mi je drago sto su zajedno
Ne znam. Ovo sam skinula sa aska jedne stranice o Aaliyi. Al mi je jako drago da su zajedno. 😀
Pise li mozda od kada je ovaj clanak
Ne pise nazalost. Al te cure ciji je ask govore da jesu u vezi. A ocigledno je noviji clanak jer se spominje da je na OBN u 20 casova. 😀
stvarno jesu jedno za drugo i bas su slatki
Da. Jesi li vidjela napisala sam na nekoj od epizoda da ce mozda Madhubala poceti na happy tv? 😀 A sto se tice Zaina i Aaliye bas mi je drago da su zajedno,al zaista. 🙂
jesam ali nemam taj kanal nazalost
Nazalost. : Al nema veze. Mozda i ne bude. Vec smo je pregledali i zapamtili dobro. 🙂
steta sto nemozemo da ga citamo ali mi je VEOMA drago da su zajedno to se odma videlo imali su drugaciju hemiju od svih a jedini su spavali zagrjeni
Steta,nije bas dobro slikano. Vjeruj mi i meni. Da,bili su drugaciji od drugih. I sto se tice prve bracne noci drugaciji su bili. To sto kazes jedini su spavali zagrljeni. 😀
Da msm da sam odma posumnjala da su mozda zajedno
Pa nisam ja odmah. Neko je bio napisao na sajtu pa sam onda potrazila. 😀
Ja kad sam videla neke epizode ja sam pomislila ovi mora da su zajedno
Izgleda da si bila u pravu. 😀
Haha pa cini se
Vi stigle do prve bracne noci, i to zagrljeni da spavaju, to mora da je neka specijalna epizoda, a vi ste morale unapred da je odgledate…Hehe
Nisam mogla da izdrzim. 😀 Najjaca epizoda definitivno je prva bracna noc, jako,jako romanticna. 😀
Sta cemo se rastopit kad budemo gledale…
Da,da. 😀 Kako mi je lijepa ova njihova pjesma Beintehaa . Bas mi se svidja. Tebi? 🙂
Pesma im je fenomenalna, i prevod pesme ima dobro znacene, pasuje ovoj seriji.
Pa da. Serija se inace zove Beintehaa a tako i pjesma. Na jednoj stranici sam citala prevod. Stvarno je odlicna. Ja ovoj seriji ne mogu naci mane haha 😀
da prevod pesma je bas lep
Stvarno mi se svidja pjesma,odlicna je. 😀
Da nema te ceo dan gde si nestala
U skoli. 😀 Javim se kad imam vremena. 🙂
Mana dosad nema, videcemo dalje, zasada sa moje strane imaju samo pohvale i volela bi da tako ostane.
I ja isto. 😀
pesma je prelepa
I stalno razmijenjivali njeznosti,poljubac u lice pa u ruku pa celo i tako puno puta
Kako je to lijepo kad su glavni glumci zajedno. 😀
Veoma
Gledali smo madhubalu koja je postala legendarna i gdje su glavni glumci imali odlicnu hemiju,i puno nas je mislilo da su zajedno,ali sad kad gledam ovu seriju ovo dvoje po meni imaju puno bolju i stvarniju hemiju.
Eh kako mi je zao sto ViShti nisu zajedno. Al dobro. Ne znam,meni su oboje super zaista. 😀
I meni je zao st nisu zajedno Drashti je moja omiljena glumica i stvarno je divna osoba a Vivian je odlican glumac ali me je razocarao svojim ponasanjem i izjavama u stvarnom zivotu.
Slazem se. Drashti je divna i na sceni i van nje. A za Viviana sta reci? Nekako mi je nekolegijalan. Ni u jednom interjuu ili bilo cemu nije se ni zahvalio Drashti. Vazno je da se u svakom svojoj zeni zahvalio. Sta mu je ona pomogla? Da Drashti ne glumi dobro i ne stvara dobro hemiju sa glumcima … 😀
Bas tako ona je jako dobra glumica i jako dobra osoba u privatnom zivotu,ali on kao sto kazes ni jednom joj se nije zahvalio kao kolegici i ne samo njoj nije se zahvalio ni ostaloj ekipi,i sto kazes samo zena i gotovo
Vidim da se ona puno druzi sa koelgama . Cak joj je Sanaya odnosno Khushi najbolje drugarica. Msm druzi se i Vivi al mi nije fer ispao prema Drashti iskreno. 😀
Druzi se i Vivi ali najvise sa muskim kolegama a prema kolegicama mi se cini vise formalan.
Upravo tako. 😀
Mozda nesmije
Ko ce to znati? Mozda je stidljiv,neprijatno mu sa zenskim. Mozda je Vahbbiz ljubomorna. 😀
Da a I lep su par znaju da biraju
Evo jedna jako lijepa slika. 😀
Msm da znan iz koje je ovo epizode I slike su prelepe
Slazem se. Prelijepi su zaista. 😀
Mogu reci idajalan par
A ja se mogu sloziti sa tobom. 😀
A meni je drago da se neko slaze samnom (haha)
I meni je drago jer je tebi drago da se neko slaze sa tobom :DD
Pa svakom je drago da se neko sa njim slaze
Sad sam citala jedan tekst gdje je Harshad nazvao Preetiku “baba Preetika by Mr.Arora” jer im je na setu kao predvidjala buducnost,pa je i njemu. Hahah 😀
Postla je vidovita
Hahah svestrana 😀
Bas tako izvini ponekad imam poblem sa pisanjem nije mi uredu testatura da bas ako pigresim da nisam namerno
Nema veze. Razumijem ja. 😀
Ok razumljiva si ti
Haha da li da to shvatim kao komplimet ili? 😀
Ako ti hoces salim se naravno da mozes I zasluzujes kompliment
Onda hvala puno. 😀
Nema na cemu
ne razumijem kako je nazvao
Pa to ti je kao da je nazvao vidovita,sveta (msm kao one babe neke sto proricu sudbine) Preetika (to joj je ime) i by Mr.Arora (On se preziva Arora,pa kao naziv je od njega,od gospodina Arore)
Joj jesu ludi
Da. Jako mi se svidja sto se zezaju na setu. Sta im sve nece pasti na pamet.. 😀
Mene zanima sta je njemu previdela
I mene. Al ne mozemo saznati 😀
e to nam nadji
Bi ja al kako? Nije on izjavio sta mu je rekla 😀
vec j poceo da je zove mr Arora bas je sladak
To je mister Arora,to znaci gospodin Arora,mislio je na sebe 😀
A ja sam mislila da j mislio na nju
I ja bi voljela da jeste,al nazalost.. 😀
Nemoze sve kako mi hocemo steta
Vidi stvarno ma bas je sladak
Pogresno smo razumele nije mislio na nju nego na sebe
A moze biti da je mislio na nju pa samo dvosmisleno rekao.
Pa kao taj nadimak je od njega,ne bi bilo logike da je mislio na nju. 😀
Mozda
Cure ja vas napustam nazalost. Al nema veze cucemo se ponovo vjerovatno da sledecoj epizodi. Ako sutra ne bude epizode nemojte se ljutiti. Druga sam smjena pa kad dodjem prevescu. Ne znam hoce li tad biti Adminka tu pa mozda ne bude sutra epizode. 😀 Nadam se da hoce al eto ,da znate. Laku noc. <3
Laku noc i tebi i ne brini za epizodu, kad mozes ti prevedi,nigdje ne zurimo.
Hvala na razumijevanju. 😀
Laku noc ako uspes da prevedes a ko ne nema veze
Prevescu ja sigurno bar jednu epizodu. Samo ne znam hoce li tada biti Adminka tu pa ne znam hoce li je ubaciti sutra. 😀 Jer cu je ja kasnije prevesti kad dodjem iz skole 🙂
Ne brini sad o tome idi da spavas
Laku noc. 😀 :*
I tebi
Msm da je I nama vreme sa spavamo laku noc
hm ma krije nju.
slike su sjajne i sv su iz epizoda sto nam dovoljno govori.
Stvarno su prirodni,msm odlicni. Sve vise vjerujem da su u stvarnosti zajedno. 😀 Msm da ne bi mogli izgledati ovako prirodno da nema ljubavi izmedju njih. 😀
Od pocetka se videlo da imaju drugaciju hemiju stavove
Opet se moram sloziti sa tobom . 😀
Haha super sa svim se slazes
Pa kad si uvijek u pravu. 😀
Da smatram to kao kompliment ili
Smatraj kao kompliment 😀
Onda hvala
Nema na cemu i drugi put. 😀
Stvarno su sudjeni jedno za drugo!
Stvoreni jedno za drugo zaista. 😀
Stvarno su mi sinpaticni kad ih vidim zajedno, dobar su par, nema sta!
Sta drugo reci nego slazem se sa tobom u potpunosti. 😀
aj….bas mi je drago…lep su par
ZAYA
Zein
Dusa ^____^
Cao cure sta je reci veceras nema nikog.
Ovi na OBN nam ne pustise epizodu sa holija
Hej DI. 😀 Strasno. Nije mi jasno zasto je nisu pustili. Msm znam da su se neke serije zavrsila al sta ima veze? 🙂
I meni je bezveze sto nisu pustili cijelu epizodu nego samo kratak pregled,koji im je razlog za to.
Svasta zaista. Brate ako pustaju seriju,nek je puste kako valja. 😀