Komentari rade ponovo! Juhu
Alija / Aaliya
Alija 89. epizoda
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Alija 89. epizoda
Prevod čitateljka Vivan 98. Hvala!
Aaliya: ” Zain,znam da si ljut na mene.”
– Zain: ” Ljut? Na tebe? Ne,ne,ne. Apsolutno ne. Ja ne mogu da se naljutim na tebe jer si ti..”
– Aaliya: ” Jer sam ja?”
– Zain: ” Veoma dobra. Tako si pametna. Tvoja haljina je takodje dobra. Lako bi osvojila nagradu za takmicenje “gdja.svijeta”. ”
– Aaliya ( u sebi) : ” Sta nije u redu sa njim? Imam cudan osjecaj.”
– Zain ( u sebi): “Sigurno se osjeca cudno. Mora da se pita sta nije u redu sa mnom. Neka bude do ponoci tako. Naucicu je lekciju. Pokazacu ti svoje prave boje. ” Zain se smjeska. Aaliya ga gleda. Gledaju se. Zain joj pruza ruku.
– Zain: “Hocemo li? ”
Ona ga hvata za ruku i polaze. Idu gledajuci se romanticno.
Aayat pise nesto. Rizwan dolazi. Pozdravi je kao i ona njega.
– Rizwan: “Sjajno. Novi dnevnik. ”
– Aayat: “To nije tvoja stvar! ”
– Rizwan: “Znam. Znaci ne fali ti onaj tvoj stari dnevnik (drzi ga u ruci i pokazuje joj ga)? ”
– Aayat: ” Allah! Moje sumnje su bile tacne. (krene da ga uzme,on ga izmice) Ti si taj koji mi je ukrao dnevnik. ”
– Rizwan: “Ne da ti ga vratim,vec da ti ga pokazem. Dosao sam ti pokazati da je ovaj dnevnik sa mnom siguran. ”
– Aayat: “Zelim svoj dnevnik nazad! ”
– Rizwan: “Reci mi nesto ..Ova dva lika nisu Zain i Aaliya? ( pokazuje joj crtez koji je ona nacrtala) ”
– Aayat: “Zasto mi smetas? Zelim svoj dnevnik nazad! Ozbiljna sam! ”
– Rizwan: “Zaboravi to. Reci mi . Zar ne osjecas da ovaj put ne ides u Bhopal? ”
– Aayat: “Misli sta hoces. Sutra ujutru mi odlazimo. ”
– Rizwan: “Vidjecemo. ” Aayat pokusava da uzme dnevnik al joj on ne da.
– Aayat: “Zelim svoj dnevnik.”
– Rizwan: “Ne!”
– Aayat: “Onda ga zadrzi! Mozes ga i uokviriti ako zelis! Ne trebam ga! ” Odlazi.
– Rizwan: “Molim se Bogu da ne odes. Moram vidjeti da li ce moje molitve biti uslisene. ”
Usmaan gleda plan hotela sa nekim covjekom (pomocnikom). Tu su i Nafisa i Shaziya. Dolaze Fahad i Barkath. Usmaan zovne Barkath da dodje. Pita je za njeno misljenje oko hotela. Barkath kaze da je prekrasno. Pita ciji je hotel. Usmaan kaze da pripada kcerki Usmaana Abdullaha. Barkath je emotivna dok su Shaziya i Nafisa sokirane. Barkath zagrli Usmaana srecno. Soraiya kaze da je to novi hotel i da ce kao i kod ostalih hotela ime pocinjati sa Barkath, Barkath Galaxy. Barkath zagrli i Soraiyu. Odlazi gdin. Sharma,tj. Usmaanov zaposlenik. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
O kakva je ova epizoda, Boze mili, tako su savrseno ovu seriju snimili svaka im cast. Zein i Alija proveli ceo dan romanticno, a tek ovi komplimeni da padne covek u nesvest, sve se fenomenalno odvija jedino ova Barkat nesto muti…
Jedna epizoda je preskacena, ona kad su stigli rezultati..
Znali Vivian za to, mozda se nesto zbunila kad je prevodila?
Irma ja sam je prevela. Tempi je sigurno slucajno preskocila. Posto saljem u dijelovima,sigurno je mislila da je ta ubacena pa je ubacila poslijednju sto sam poslala. 😀
Napomeni je ti da nam ona i onu prethodnu ubaci da vidimo i to, vec kad si se ti trudila i prevodila nek nam je ubaci.
Hocu. Ispravice Adminka kad dodje,ako ne ispravi Tempi. 😀 Ne brinite. 🙂
OK. Samo da znamo.
Napisala sam joj. 😀
Uredu “Slatkice”
Hhhaha 😀 <3 Nije te odavno bilo,bas smo se pitale gdje si. 🙂
Juce je bio dan majki pa smo pravili porodicno slavlje.
Super. Nadam se da si se fino provela. 😀 Izvini ,moram ici u skolu. Nadam se da cemo se opet naci u isto vrijeme. 🙂
Idi draga, nemoj da kasnis, evo ja ti se iz skole javljam, u ovoj nasoj ucionici svi imamo kompjutere, pa zato se ja najvise ujutru javljam, dok sam u skolu. a juce sam se bas lepo provela.
Ma necu zaksniti. Vjeruj mi ne ide mi se. 😀 Zato se ne sretnemo ujutru kad sam prva smjena. 😀
Ja sam ove godine prva smena, a sta ce biti sledece nemam pojma, ni meni se ponekad nedolazi u skolu ali ipak moram da dodjem.
Ja sam jedne sedmice prva,druge druga. 🙂 Sto se mora,mora se. 😀
Samo nam ti vredno uci i kad nadjes vremena po neku epizodu nam prevedi, drugo ce sve biti uredu.
Ucim,ucim. 🙂 Naravno,kad stignem prevescu. 😀
Znas, ja se samo brojim da sam prisutna na casu a ustvari evo mene na ovoj stranici kuckam komentare…
Haha super. 😀 Druzis se sa nama,sta te briga za cas. 😀
Dobra ti ova slika na profil!
Hvala. 😀 Rishbala <3
Bitte
Bas tako, ja sam ubacila samo ono poslednje, nisam znala da šalješ po dve 🙂 Htedoh da pomognem, al napravih zbrku, izvinjavam se svima! Hvala što ste nam skrenule pažnju. Adminka će uskoro ubaciti.
Nema veze Tempi. Predpostavila sam da nisi znala da saljem po dvije. Pomozi ti cesce,svakom se desi greska. 🙂
E to neznam.. mozda je prevela i tu, a adminka nije ubacila.
Oooo super je ova epizoda,jedva cekam nastavak…:-)
Cao Alisa ja samo da te pozdravim, cini mi se da si nova na ovoj stranici, dobro nam dosla.
Hvala,da nova sam
Izvinjavam se na kasnjenju imala sam problem sa internetom
Ureduje, bitno je da si sada se nama i nadam se da cemo se lepo druziti.
Ok hvala i ja se nadam da cemo se lepo druziti :-*
Dobro dosla. 😀
Hvala puno izvinjavam se na kasnjenju
Nema veze,kad dodjes,dodjes. Drago mi je da si sa nama. 🙂
I meni je drag, nadam se da cemo se lepo druziti? :-*
Hocemo sigurno. 🙂
Sigurno
Za dobro doslicu
Zein pokusava sam sebe da laze kao da je celi dan pricao lazi a I on je uzivao
Upravo to. 🙂
Da covek ni sebe ne razume
Pokajao se brzo. 🙂 To je rekao u afektu sve,malo se naljutio. Al i on zna da nije mislio tako. Samo da vidimo da li ce mu Aaliya povjerovati da to nije mislio.
Slazem se ali msm da ce Aliya da mu veruje
Haha pa ako priredi neku romanticnu veceru,mozda. 😀
To mozemo samo da se nadamo
Hahah nada poslijednja umire. 😀
I sad se slazem
Potpuno se razumijemo. 😀
To me veoma raduje
super,ja sam nova
Dobro nam dosla
Dobro dosla. 🙂