Car Ašoka Veliki – 301. epizoda

Car Ašoka Veliki – 301. epizoda
Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂
Ashoka optuži Sushima i ispriča ceo događaj. Kaže da je Sushim zamenio strele, dok on (Ashoka) nije gledao, i učinio da je ispali ka Bindu-u. Dodaje da mu je Indrajeet pomogao, a kasnije da bi spasio sebe, ubio je (Sushim) Indrajeeta.
Sushim mu aplaudira, i pita ga zašto bi ubio oca, muža njegove majke. Charu podrži Sushima, i pita Ashoka zašto bi onda Rajmata podržavala Sushima.

Bindu ih ućutka i pita Helenu zašto je ovo uradila, da mu je samo rekla sve bi joj dao. Helena se iznervira i pita ga zašto onda Justin nije seo na tron? Nastavlja da priča kako joj je bilo teško kad je došla iz Unani-ja u Magadh. Za svakoga u Magadh-u je bila samo stvar. Jedino je Simak podržao i razumeo, i zato posle Justina, jedino njega želi videti na tronu.

Bindu kaže da će ga historija Magadh-a pamtiti kao slabog, ali on toj ženi ne može dati smrtnu kaznu, već će samo biti doživotno zatvorena (a je li? A sina si mog’o da ubiješ sopstvenim rukama… )
Svi odu iz sudnice, sem Ashoka i Sushima. Ashoka upozori Sushima da će učiniti sve da kazni krivce, a zna da je i on (Sushim) među njima. (NASTAVAK NA SLED.STR.)