Komentari rade ponovo! Juhu
Chakravartin Ashoka Samrat/Car Ašoka Veliki
Car Ašoka Veliki – 358. epizoda – Jagannath misli da je Kaurvaki mrtva!
By |
Ashoka hoda držeći Kaurvaki u rukama. Kaurvaki ga s blagim osmehom licu posmatra, ali skrene pogled čim je on pogleda. Ashoka je pita od kad je počela da se boji životinja.
“Od detinjstva!” – odgovori Kaurvaki.
“Ne izgleda tako gledajući te.” – odrično vrti glavom Ashoka.
“Šta osećaš dok me gledaš?” – pita Kaurvaki.
Ashoka je pogleda: “Ništa…”
Kaurvaki namerno učini da joj nanogica padne s nogu. Ashoka stane, te se sagne da je uzme. Uzme je i gleda. Kaurvaki ga blago posmatra, valjda sa nadom da će je Ashoka prepoznati. Ona mu stoji na kolenu zbog čega Ashoka ne može da joj stavi nanogicu na nogu, te je stavi u odeću (pre će biti krpu) vezanoj oko njegovog struka. Kaurvaki mu se zahvali. Ashoka je ponovo podigne u naručju, te nastavi hodati. Pita je da li joj treba još nešto, pritom je nazvavši princezom (Rajkumari). Kaurvaki ga prvo pita zašto je nazvao princezom, a potom mu kaže da je princeza gladna. Neka joj pronađe hranu!
Ashoka je baci na zemlju: “Definitvno!”
Potom krene da nabavi hranu, dok mu Kaurvaki viče: “Poćiću i ja isto sa tobom!”
Ona ustane i krene za njim. Ashoka se blago nasmeši, podseti je na svoju povređenu nogu. Kaurvaki dopre do glave da se upravo otkrila, te ponovo počne glumiti kako je boli noga. Ashoki je to simpatično, smeje se i odmahne glavom. Kaže Kaurvaki da ostane sa Garudom, on će joj doneti hranu.
Kaurvaki ga posmatra dok odlazi, veli sama sebi: “Brzo se vrati Ashoka. Sada mi je stvarno teško čekati da se vratiš…”
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Sindi, baš si iscrpno prevela 🙂
Pa ovde se baš svašta dešava, epizode su baš zanimljive.
Slika
Konačno se Devi pojavila, baš mi je ova glumica simpatična. I Kaurvaki je lepa, samo mi njene obrve nekako, pa šta znam, smetaju. Pogledaj ih u naslovnoj… Treba ih drugačije crtati.
Gondna (koga spominje Nirankush) je izgleda Simak… Da nije i ono Simak, baš me zanima ko je ono što mu nisu prikazali lice.
A jooj, uopšte mi nisu pale na pamet njene obrve 😀
Ja prvi put kad sam videla Devi, znači prvi onaj prikaz bilo mi nešto baš…. nisam bila zadovoljna… ali posle kad je bežala sa Kaurvaki posta mi simpatičan lik… I drago mi je što nije zlobna.
E što se tiče tog na G, pravo da ti kažem taj deo sam i preskočila, mislila sam da N. samo mlati praznu slamu i reko ajd da ne čitam xD
A mozda se njoj i svidjaju takve obrve, imam cisti primer kod moje drugarice sto se toga tice. 😀
Ma sto se tice ovog Gondne, to samo ja procitala komentar jedne indijke koja tvrdi da je to videla u nekom promo-u.
Epizoda je dosta zanimljiva, sviđa mi se ovaj odnos između Kaurvaki i Devi. Drago mi je što Devi nije ljubomorna saznavši ko je Kaurvaki, jer se meni čini da je Devi zaljubljena u Chanda. Nadam se da će Devi i Kaurvaki imati ovaj odnos i kad budu Ashokove žene.
Pročitala sam negde da je ovaj Gandna kojeg pominje Nirankush zapravo Siamak… A šta znam, moguće i da je ova osoba on, a opet, možda i nije. Baš me interesuje ko je ta misteriozna osoba.
Bindu je baš glup, Ashoka je lepo tražio dozvolu od Rani Dharme da uđe u Patliputru, a Bindu je naredio da ga uhapse jer je ušao u Patliputru bez dozvole. Nikako nema logike… Po eng.prevodu (u koji ja ne sumnjam, znam kako prevodi ta devojka) lepo piše da Ashoka TRAŽI dozvolu da uđe, otkud da bude kažnjen jer NIJE TRAŽIO dozvolu za ulazak u Patliputru?
Baš se pitam gde nestade Shubhrasi? Ona je jedina bila podrška Dharmi u palati, jedna je od Bindu-ovih žena, nije da je nebitan lik. Da ne ispari iz serija kao Ahenkara.
Mislim da će Kaurvaki izabrati oca pre Ashoka, a Dhaniram će na samrti pitati Ashoka da oženi Devi… Jer je, prema istoriji, Devi bila prva Ashokina žena, mada neke indijke kažu da je to ipak bila Kaurvaki. Jedno je vreme u tome i bila rasprava na ind.sajtu – da li je Devi ili Kaurvaki bila prva Ashokina žena. Na wikipediji piše da je bila Devi… Mada, serija ionako nije rađena po historiji, ima dosta odstupanja, pa me ne bi čudilo da i ovde bude ista situacija.
Pozdrav za one koje prate seriju, samo se pitam gde su Lena i Tasa? Nadam se da će se uskoro javiti.
Sindi prevod je kao i uvek odlican.Da i ja sam procitala da je Devi prva pa onda Karuvaki, pa Padmavati i Tishyaraksha.U film Ashoka koji sam gledala pre nekoliko godina , malo sam i zaboravila radnju ali posle sustreta Karuvaki i Ashoka nesto se desi . Pa posle toga Ashoka je prikazan sa Devi a Karuvaki kao ide splavom po reci tuzna.A sada nisam sigurna valjda pose toga je prikazana Devi kako lezi u krevetu (nisam sigurna dali joj je dete u rukama) kao
Sto sam vec rekl film sam gledala pre 7 god pa tako da se bas dobro i ne secam.I ja mislim da ce se Karuvaki odluciti za oca.A Devi tata kada umre Dharama ce je dovesti u palatu i odluciti udati za Ashoka.A Ashoka povredjen sto ga je Karuvaki ostavila pristaje da ozeni Devi.I meni smeta sto scenaristi zaboravljaju Subrasi.Ona bi bila tako osvezenje.Umesto sto prikazuju Bindua mogli bi nju da ubace.Ona se posle skoka pojavila samo na 30 sekundi.Devi me malo podseca na Subrasi
Taso, ja nisam gledala taj film. A mozda i ne bude kao na filmu. Uskoro ce izaci danasnja, taman da vidimo sta ce i kako biti.
Uprovo sam procitala novost za seriju da u seriju ulazi glumica Poonam Pandey tumaci ce lik princeze Anandini.Njen lik ce biti ubacen za vreme Ashokove svadbe.Nju ce Ashoka odbiti.Njen lik ce biti negativan ona ce pokusati da naskodi Devi i Ashoku.