Car Ašoka Veliki – 415. epizoda – Ašoka saznaje za Jagannath-ov i Bindu-ov pakt i odbija da oženi Kaurvaki!

Jagannath uopšte na mari: “Čak i da umrem danas, pokazaću ćerki istinu ove porodice pre umiranja! Zašto upireš prstom u mene? Ne zaboravi da se tri prsta upiru nazad ka tebi kad jedan upireš ka meni! (Pokaže mu pakt koji je sklopio sa Bindu-om.) Pitaj svoju majku. I ona je bila tu. Nije rekla ne.”
Ašoka šokirano pogleda svoje roditelje: “Istina je da ste rizikovali Magadh zarad moje sreće?”
Bindu skreće pogled: “Kad se venčanje završi, onda sam mislio da ću…”
Jagannath ga prekine, pita ga o svojim planovima da mu preotme ćerku. Ašoka ponovi svome ocu pitanju. Bindu završi rekavši “Da…”, te time šokiravši sve.
Ašoka se okrene ka svojom majci: “Znala si sve zbog čega si i bila uznemirena. Toliko puta sam te pitao, ali nisi ništa rekla.”
Darma: “Želela sam, ali…”
Ašoka je prekine: “Zar ne znaš da mi ništa nije veće od domovine? Sve mogu da uradim za svoju majku i domovinu!”
Kaurvaki pita svog oca kako je mogao ovo uraditi. Da li je jednom razmislio pre nego što je uništio sreću svoje ćerke? Ašoka kaže da se više ne radi o ćerki i ocu. Nijedan vladar nema pravo da ugrozi živote mnogih ljudi za ličnu dobrobit. (NASTAVAK NA SLED.STR.)