Car Ašoka Veliki – 433. epizoda – Ašoka izvuče Kaurvaki!

Čaru i dalje traži svog sina. Plače gledavši kako vojnici odnose leševe. Ulazi u sobu kojoj se, izgleda, i Sušim nalazi. Kaže da joj svi govore da njega (Sušima) nema više, ali je ona uverena da je on živ. Zna da je on živ. Neka (po)čuje svoju majku. Čaru se priseća svog napornog rada kojeg su ona i Sušim uradili da bi on dobio crne moći. Odbija da odustane. Odlučna je da će pretražiti svaki kutak zemlje, ali neće odustati. Odeća joj se zaglavi. Odjedom, dok pokušava da se oslobodi, čuje Sušimov glas.

Devi je pored klisure. Nastavlja da viče Ašokino ime. Olakne joj kad primeti da Ašoka bezbedno izvlači Kaurvaki.

Čaru pokuša da pomeri veliko kamenje (da oslobodi Sušima), ali je preteško. Premisli se da zatraži pomoć, ali se zaustavi. Svi misle da je Sušim mrtav. Trebalo bi da odu dok se istina ne sazna.

Ašoka pokušava da oživi Kaurvaki. Proveri joj puls, i srce joj i dalje kuca.
Trlja joj ruke: “Ne možeš me ovako kazniti. Ne možeš me napustiti!”

Čaru izvuče Sušima nekako. On se onesvesti i odmah prokomentariše da ih neće poštedeti. Čaru klimne glavom i jako ga zagrli.

Devi se pridruži Ašoki i zaveže krpu oko Kaurvakinog zgloba. Ašoka kaže nesvesnoj Kaurvaki da ako je ona odlučila da se preda, onda je njegova odluka da se pobrine da joj se ništa ne desi. Devi ističe da je važno istisnuti vodu iz Kaurvakinih pluća. Ašoka pritišće stomak Kaurvaki, ali uzalud. Daje joj veštačko disanje. Devi skreće pogled. Kaurvaki zakašlje. Devi i Ašoki olakne.. (NASTAVAK NA SLED.STR.)