Car Ašoka Veliki – 441. epizoda – Devi planira da napusti Ašoku!

Kaurvaki izjavi da Ashoka mora da je Chand zato sto su se ljudi nedolicno ponasali sa njim. Doda da je ona (Chanda) rekla da bi radije umrla nego bila ovde. Ashokina je velicina sto je jos uvek postuje. Sushim nikada nikoga nije postovao u zivotu. Nedolicno se ponasao i sa njom (Kaurvaki). Kaurvaki nakon ovih reci veli i da se ona (Chanda) udala za njega, uprkos tome sto je znala sve. Morace da zivi svojim izborom. Sushim je zeleo moc, a Ashoka je zeleo da nesebicno sluzi ljudima. Ashoka je oprostio Sushimu, ali je Sushim ubio njegovu (Ashokinu) majku. Ashoka nikada nije ubio niciju majku. Mozda sada nije u stanju da vidi istinu, ali ona (Kaurvaki) je poznaje, zna da ona razmislja racionalno. Slozice se kasnije sa njom (Kaurvaki). Pita da zavrse ovo ovde i sada. Chanda se slaze. Ashoka je dobio svoj presto, neka sada sluzi domovini. Neka ne zaboravi da ovo nije obojilo njegovo ime, i neka zapamti da je Sushim bio 14 godina lisen oceve ljubavi zbog njega. Ovoga puta ce se isto dogoditi sa detetom citavog njegovog zivota. Okrene se da ode, on joj kaze da stane, ali ona odbija da ostane ovde. Bilo bi bolje umreti nego ostati sa onim koji joj je ubio muza. Ona i njeno dete idu, ostavljajuci za sobom pepeo njegove Badi Ma i starijeg brata sa njim. Nakon svega, on ih je ubio. Ona polozi krcage pune pepela ispred njega. Majka, supruga, kcerka, princeza i uglavnom, zena ga psuje (valjda). Oteo je i oca od njenog nerodjenog deteta, oteo je njoj muza. Doda da ce i on da ostane sam jednog dana. Moze biti da on postane Chakravartin Samrat Ashoka, ali ona ga proklinje, jednog dana ni on nece imati nikoga sa kim bi mogao da podeli svoju srecu. (NASTAVAK NA SLED.STR.)