Komentari rade ponovo! Juhu
Dil Se Dil Tak
Dil Se Dil Tak – 151. epizoda – Mohini huška Indu protiv Šorvori!
Šorvori silazi u hol kuće. Indu joj prilazi: ,,Šorvori, hej, slušaj.” Ona pogleda njene narukvice i pita je: ,,Daj mi ove narukvice, koje sam ti dala. Može?” Šorvori pogleda svoje narukvice i iznenađeno je upita: ,,Svekrvo, šta se desilo?” Indu je pita odsečno: ,,Šta je bilo? Ne želiš da mi daš narukvice? Neodlučna si da mi daš te male narukvice, ali nisi tako bila neodlučna kada si predala svog muža drugoj ženi.” Šorvori ćuti i šokirana je. Indu nastavlja da je optužuje direktno: ,,Misliš na te narukvice, a ne na Parta i dete. Da si makar malo pomislila na njega, ne bi ga tako lako dala drugoj ženi.” Šorvori se seća kada joj je Indu dala te narukvice… Prikazano je sećanje – [ Indu pomazi Šorvori po stomaku i govori joj: ,,Šorvori, donela si nam divne vesti. Svi smo srećni zbog tebe. Zato, evo ti mali poklon od mene. Narukvice imaju naše blagoslove i veliku ljubav za tebe i nerođenu bebu.”
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Ona je poljubi u glavu, Šorvori je srećna i smeška se. ] – Kraj sećanja. Šorvori je tužna, neodlučna je, ali ipak skida narukvice sa ruku i daje ih Indu. Indu je pogleda i kaže joj: ,,Šta je bilo, pobogu? Zar si se uvredila, jer uzimam narukvice nazad?” Šorvori negira: ,,Nisam… Ne.” Indu je uporna: ,,Stvarno?! Zašto si se onda uznemirila i zapanjila kad sam ti tražila da ih skineš sa ruku? Imala si tužnu facu, dok si ih mi davala u ruke.” Šorvori je pognute glave, a onda je pogleda. Indu je pita žustro: ,,Zašto me tako gledaš? Da li sam rekla ili ti uradila nešto pogrešno? Ti si ta koja je meni naudila, Šorvori. Slagala si me, osramotila izneverila, prevarila… Ubacila si me u tamu, čim si ušla u moj život! Uradila si pre pet meseci ono što si mislila da je ispravno, a sada je red da mene da radim ono što mislim da je ispravno prema meni.”
(NASTAVAK NA SLED. STRANI)
Ove Mohini i Indu su grozne. Vidi se da su prave sestre. Ova Indu kao fina, a malo joj fali da postane zloća. Ima neki grozan ego i toliko glumi da je na visokom nivou… Ona nikada nije razumela i volela Šorvori, ali zašto je sada makar malo ne podrži? Ne mora ni sada da je podržava i teši, ali zašto je ovako namerno muči i još se lukavo smeje?!
Od matoraca mi je najbolja Partova baka, Ambika Banušali, jer ona uvek misli i lepo brine za sve. Ona je ostavila novac ispred pomoćne kućice, dok su u njoj bili Teni, Part i Šorvori. Fina žena, baš.
Šorvori je sigurno teško. Čak i ako njen lik pretvore u zloću, što se plašim da će se desiti, ja ću razumeti njeno ponašanje. Šta je sve prošla i radila za porodicu, a oni (tj. Indu)… Videćemo šta sledi!
Pozdrav svim pratiocima. Nadam se da vam se sviđa moj prevod…