Ek Tha Raja Ek Thi Rani (15. ep.) 14.08.2015.

Ek Tha Raja Ek Thi Rani

Ek Tha Raja Ek Thi Rani (15. ep.) 14.08.2015. – Rana ji saznaje za dug!

By  | 

capture-20150814-230337 capture-20150814-230606 capture-20150814-230748 capture-20150814-230834 capture-20150814-231008 capture-20150814-231226 capture-20150814-231441 capture-20150814-231607

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Gayatri kaže majci da je bila srećna u svom malom svetu, knjiga is nova. Mislila je o snovima koje vidi samo dok spava; onda je saznala da oni mogu učiniti da osoba bude budna (da provede besane noći). Prvi put je sanjala otvorenih očiju kad je prvi put videla Rana ji-a. Njeno srce je prvi put počelo da lupa kad ju je Rana ji spasio iz vode. Nije mogla da shvati da li se udavila ili se davi. Tog dana, njene ambicije su poletele. Spasio joj je život pa je želela da ga vidi, ali kad je stigla u hram, izgledalo je kao da i Bog želi da se ona uda za njega. Napravila/izvezla je maramicu za njega, nije mislila ni da će je videti, ali on ju je nosio u palati. Onda joj je poslao to piće, ona nije razmišljala šta je to i jednostavno je popila. Ona kaže da to nije njena greška, ona je samo volela. Maa je zaustavi i pita je ko joj je dao pravo da voli. Devojkama iz Hindustana nije dozvoljeno da vole, čak nemaju pravo ni da plaču zbog sebe. I ona ima dugogodišnju borbu sa sudbinom, već je optužena da je nesrećna (da nema sreće). Ona joj zabrani da ponovi ovo pred ocem ili bilo kim drugim. Ona mora obrisati svoje snove sa svojim suzama, neka plače noćas koliko želi ali od sutra više neće ni pomenuti to.

Sledećeg jutra, Maa dođe do Setha koji se sprema. Seth pita za Gayatri i kaže da misli da treba da priča sa njom. Maa kaže da on nema potrebe da priča sa njom, dao joj je mnogo slobode i ona misli da može da sanja i da radi šta želi. Juče je pila ali je već duže izgubljena. Ona mu kaže da sad traži ponudu za Gayatri. Seth nije spreman da uda Gayatri za bilo koga ko nije podoban, ali Maa stavi njegovu ruku na svoju glavu i kaže mu da je ne zaustavlja u potrazi za ponudu za Gayatri.

Gledaćete: Seth ispituje mladića, on kaže da studira na koledžu. Pandit kaže Sethu da ispituje svog zeta, a ne tog mladića. Seth je šokiran kad čuje da je to stariji čovek (od njega je stigla ponuda za Gayatri).

 

Ja sam vaš moderator Jeca, družili smo se i na starom sajtu. Želim vam prijatan boravak na sajtu!

67 Comments

  1. Jeca says:

    Ovoj Maa bih nalupala šamare.

    • Aida says:

      Da Jeco. Ali to ne znači da ona ne voli svoju djevojčicu. Poučena vlastitm iskustvom, ona je želi sačuvati od iluzija i patnje. Gaya je sanjar, iskrena i romantična .Vjerovatno će biti presretna kada se uda za princa, ali će doživjeti puno gorkih razočarenja dok i sama ne sazri i dok ne nađe svoje mjesto u njegovom srcu.
      A što se tiče princa, ‘NAKO VALA !!!

      • Goca says:

        Aida izvini, ali neznam šta ti znaci ,, NAKO VALA,,

        • DINA says:

          Nešto kao “ništa posebno”.Izvini Aida ako nisam dobro prevela.
          Znaš Goco, kada je Madhubala završena, mi smo dugo čekali novu seriju i potajno se nadali da će opet u njoj zaigrati Vivian i Drashti. Onda je prvo ulogu dobila Drashti i kada smo vidjele ko je partner baš nas nije oduševio.
          Dovoljno je reći da je Vivian proglašen za jednog od najljepših muškaraca istoka. Takođe i Drashti je proglašena jednom od najljepših žena, odmah iza Prjanike Chopre koja je bila i Mis Svijeta. Vivian i Drashti su na ekranu izgledali perfektno, a hemija između njih je proglašena kao neponovljivom. I sama serija je dobila nagrade kao najbolja serija 2012.
          Poslije toga, teško je naći partnera jednom i drugom koji bi mogao zasjeniti ono što se desilo u MB. Mislim da su dobro uradili što su išli na duhovnu ljepotu i jak karakter.
          Znala sam da neće ulogu dobiti Vivijan. Niko od glumaca ne želi da mu cijela karijera bude vezana za samo jednog partnera. Naročito u ovom slučaju gdje serije traju najmanje dvije godine. Moraju misliti na karijeru. Za Viviana se priča da bi mogao glumiti sa Sanajom. E sada…da li bi Vivijan mogao zasjeniti Baruna jer je takođe hemija između Sanaje i Baruna neponovljiva. Što je još za mene vrjednije Sanaja i Barun su ostali najbolji prijatelji, često su zajedno, daju podršku jedno drugom i ne dozvoljavaju nikome da to remeti.
          Ja lično nastojim da ovo gledam sasvim odvojeno. MB je za mene bila više od serije ali to neću da miješam sa ovim novim projektom DD. Drasti i Sid ulažu svoj trud u ovaj posao i nadaju se dobrim ocjenama. Ono što je bilo lijepo u prošlosti ne bi trebalo da postane mračna sjena koja i da utiče na njihov rad i karijeru.
          Evo par slika

          • Goca says:

            Hvala ti Dina , Vivi i Drashti su baš slatki i ja sam pocela da je pratim, ali nekad nije bitna lepota, ako nema hemije. Hemija između dve licnosti, sama daje lepotu.

          • DINA says:

            Goco među njima je bilo sve i ljepota i hemija. Ponekad se plašim da će to bacati sjenu na ovaj novi DD projekat. Želim da DD doživi uspjeh i sa ovom serijom. Naravno i Sidu to želim, dobio je priliku pa što da ne. Inače i on u stvarnom životu ima dijabetis.

          • Aida says:

            Draga Goco,
            Kada praviš kafu, stavi 3 pune kašike i četvrtu “nako” i kafa će biti mm… ha, ha ,ha …( malo se šalim ).
            Drago mi je što si počela da pratiš MB.Vidjećeš, ta serija je praznik i za oči i za dušu.U vrijeme kada se prikazivala , neko od fanova je napisao da se l”jubavna lava” između njih dvoje preliva i preko ekrana.

          • Goca says:

            Hvala ti Aida sve sam razumela ,hahahhaa znaš za mene je kafa bez šecera mmmm takvu volim možda zato i neznam za ,,nako.,, Šalim se i ja malo. shvatila sam da je pola pola i lep i nije.hehehee

          • Aida says:

            Hvala ti draga Dino.Potpuno se slažem sa tobom.I za mene će Mb će ostati nešto posebno i neponovljivo. Oboje zaslužuju da nastave graditi svoju karijeru , ali MB je serija sa kojom će se teško porediti njihovi budući projekti, jer su oboje za te uloge dobili bezbroj nagrada i priznanja.
            Ja jako volim DD i uopšte ne sumnjam u njen uspjeh u ovoj seriji , jer je to njena četvrta serija u kojoj je ona glavna glumica.

      • Jeca says:

        Ovakva ljubav boli (mislim na Maa). Više mi se Seth sviđa. Meni se sviđa princ, pogotovu po osobinama.

  2. Drazenivana Ivanadrazen says:

    Jeco za prevod ne moram ni govoriti,sjajan je.
    Slazem se s tobom,pa zar je toliko bitno sto nije udata pa se mora udati po svaku cijenu.
    Mislim da ce ubrzo kraljica poslati ponudu za brak nasoj princezi.

    • Jeca says:

      Hvala ti 🙂
      Ona (Maa) se ponaša kao da je muško.

    • mirsada says:

      Draga Ivana, kad vide ko im zeli biti zet nece im naumpasti ni udaja ni brak, stvarno sam se smijala kad sam ga vidjela, a oni svi sokirani, pa eto ma trazi Gayi mladozenju, ona lijepa, pametna, bogata, a ponuda. ……….

  3. mirsada says:

    Kazemo da majke negrijese, kako moze jedna majka reci cerki, ” ko joj je dao pravo da voli, djevojkama iz Hindustana je zabranjeno da vole “pa desi se srce ne bira, Gaya iskrena i otvoreno majci priznala sve, ocekujuci razumijevanje i pomoc, a ma da je odma uda, za nekoga koga nezna, koga nevoli, koji je nevoli. Stvarno ce je usreciti, pa bolje i princ, njega bar voli, a ljubav cini cuda. Ovog momenta nerazmisljam o tradiciji.Druga mama bi da ozeni sina iz svojih licnih interesa, koji jos uvijek nije spreman za brak.

    • DINA says:

      Moja Mirsada to je ono o čemu sam pisala kada su u pitanju zakoni i običaji stari 2000 godina. Majka bi joj vjerovatno dala podršku da nije svjesna okrutnosti Hindustanskih zakona. Dobiti kćerku, pogotovo u to doba u Hindustanu je šok za porodicu. Porodica mora skupljati veliki miraz da bi je udala. Kada je udaju zajedno sa velikom imovinom odlazi i kćerka. Roditelji uzimaju za pravo da ugovaraju taj brak i gledaju da ga ugovore sa porodicama s kojim su veći imali neke veze tako da imovina ide na sigurno i da ne ide van nekog tabora. Naravno, svo vrijeme se kćerke i sinovi strogo vaspitaju da ne bi pravili probleme.U prevodu, radim za tebe, odričem se ugodnosti za cijeli život a ti bi da sanjariš. Zbog toga ženska djeca se drže dalje od pogleda, kako vidimo i od knjiga , čak je najbolje da je nepismena.
      I kada se uda nije problem riješen. Poželjno je da rodi muškarca jer kada se on bude ženio mlada će donijeti pravo bogatstvo u miraz, a snaha i sin će brinuti o roditeljima. Ako rodi kćerku, miraz ide iz kuće zajedno sa njom a o roditeljima u starosti nema ko brinuti. E sada , vidim da su Gayatri doveli mladoženju heheeh. Izgleda da je djeci zafalilo novca pa odlučili da ponovo ožene oca. Gajatri smatraju djevojkom sa manom jer je izgubila vjerenika pa joj dovedoše starca. Još ako su od onih koji spaljuju nakon očeve smrti i njenu ženu još veća katastrofa za Gayatri. Maa se takođe plaši da nakon njihove smrti ne ostane na milost i nemilost snahama. Vidi ona kakve su. Sada , kada su vidjeli mladoženju mislim da Set neće dozvoliti taj brak niti bilo kakav sličan. Pročitala sam da će ipak Ranina majka predložiti brak između Gayetri i Rane.

      • mirsada says:

        Zalosno a istinito, ni kriva ni duzna djevojka pa na losem glasu, i onda daj sta das, ne u ovom slucaju nego uopste, Gaya bar ima trezvenog oca, a one reportaze istinite sto sam gledala samo za plakati, da ti nenavodim primjere i sama si upoznata stim.Smijala sam se kad sam vidjela potencijalnog mladozenju za Gayu, a i Goci sam se smijala da nezna sta znaci NAKO VALA, donekle mi bilo i simpaticno da to nerazumije.Goco, Goco.

        • Goca says:

          Hahahaha Mirsada prvi put sam cula za tu uzrecicu, bar mi je drago da sam te nasmejala, u prvi mah sam pomislila, da je progutala neka slova, pa sam pomislila možda je mislila nikakav vala, stvarno mi je ta rec nepoznata,,,,,am sorry

        • Goca says:

          Znaš Mirsada kad sam gledala ,,Zonu Zamfirovu,, pola nisam razumela trebao mi je prevod ,,,,hahahaha. To je stari jezik jugoistocne Srbije. Kad intervjuišu osobe iz tog kraja ,,Pirota, Vranja ili te okoline, pola ih razumem, a pola ne, žalosno, ali tako je Hehehe pre cu nauciti Indijski nego taj jezik iz tih krajeva.

        • DINA says:

          U pravu si za Gayatrinog oca. Čovjek bogat i pametan pa će naći rješenje za kćerku. Ne bi bio ono što jeste da je naivan. I ja sam se nasmijala Aidi i Goci pa kontala kako da prevedem. Tako imamo i u ovim našim serijama termine koje je teško prevesti i koji su specifični za neko područje.

      • Mica<3Veer says:

        e ali vidi ovo, da analizoram situaciju: gaya (ili bilo koja druga devojka) se uda za ovako nekog starca, starac (naravno) umre posle nekog vremena, da se pomolimo da prezivi prvu bracnu noc… devojka ostane udovica i-gde je tu boljitak za bilo koga, svi znamo kakav je zivot udovica…

        • Goca says:

          E Mico bolje je ubiti ili obesiti nego je sa starkeljom uništiti. NJu kad bi tako lepu i mladu udali za starca, život bi joj bio uništen i najbolje da jeivu sa njim sahrane što oni i rade.

          • Mica<3Veer says:

            ma pronasli su resenje za sve sve samo je bitno da zensko nema nikakva prava…

          • DINA says:

            Ma katastrofa, kakav je tu lanac napravljen da ne povjeruješ. Podsjeća me na košnicu gdje svako ima neku ulogu. Samo ne znam gdje i kome ide med. Vidiš i sama kažeš bolje da nije živa nego da to trpi. Možda je to jedan od razloga što je u 2014 ubijeno ili se ubilo oko 8000 žena radi miraza.

        • DINA says:

          Hehehe dobro ti je to ako preživi.I sada u zabiti Indije ima spaljivanja udovica sa muževima. To su još Englezi zabranili ali..E sada pošto je u pitanju 1940-te , još gore. Sve u svemu mislim da je položaj žene nikakav. Gayatrina ajka je sretna žena, ima dobrog muža i vjerovatno se nada da će i Gayatri naći sreću.

      • Drazenivana Ivanadrazen says:

        Cao dino slike su ti super a DD KAO I UVIJEK DIVNA A i Sid nije los.oni su izgleda dobri prijatelji.

        • DINA says:

          Ćao Ivana, Meni Sid djeluje kao dobar momak. Znam da si ti voljela Gitt. Gurmet mi na prvi pogled nije bio ljepotan ali su DD i on napravili super seriju. DD je kao magnet i i svaki glumac uz nju se proslavio. Voljela bih da se i Sidu to desi.

          • Drazenivana Ivanadrazen says:

            I meni dina dijeluje da je dobre duse i ja bih voljela da ova serija uspije i samo se bojim da Drashtine predhodne uloge a posebno madhubala bace sijenu na ovu seriju.
            Ja u nju nimalo ne sumnjam samo kako ce to proci sa Sidom

  4. Jeca says:

    Ja se trudim da ne upoređujem MB sa ovom serijom, jer MB ne može da se poredi ni sa jednom serijom. Ali zaista mislim da ovoj seriji treba dati šansu. Goco, evo, slikala sam prosca za tebe 🙂

    • Ljubiteljka indijskih serija. says:

      Jeco kakva je sada gledanost serije, da li je porasla?

    • Goca says:

      .AAAA UUHH.HVALA . Jeco ostala sam bez teksta, ma ona bi mu samo sluškinja bila i njegov unuk bi bio prilika za nju,, stariji je po izgledu i od njenog oca.

      • Jeca says:

        Nema na čemu 🙂 Ja sam se valjala od smeha kad sam ga videla 😀

        • Goca says:

          A JA pa meni je došlo da zaplacem,,,, e mi i neznamo koliko smo srecni što nismo rođeni u zemlji indiji. Ti ugovoreni brakovi, brakovi preko slike, ili kao ovo dovedu ti dedu i kažu da moraš da se udaš za njega, ooo pa pre bih se ubila, ne bi ja dugo mogla da živim tim zastarelim nacinom života. To najviše odgovara kako bih ja rekla feudalcima da sacuvaju svoje bogastvo. STRAŠNO e zemljo indijo .Jadne devojke, a i momci koji moraju da se udaju — žene sa osobama bez ljubavi.

          • Jeca says:

            Da, ni ja ne bih izdržala dugo tamo.

          • DINA says:

            Ja se zgražavam već odavno tim strahotama. Ne smiješ ni pomisliti da ti se neko dopadne i čekaš da ti ugovore muža, naprave svadbu punu nekih obreda i onda te strpaju na sredinu bračnog kreveta da kao lutka bez duše čekaš mladoženju i provedeš prvu bračnu noć sa tim nepoznatim muškarcem s kojim trebaš ostati i ostatak života.

        • Mica<3Veer says:

          nema sanse da Seth pristane na ovo pa nije valjda lud…

        • DINA says:

          Hehe živahan neki čićica

    • Sara says:

      o.O pa ovaj deda može da joj bude.

    • Drazenivana Ivanadrazen says:

      Ajme sta je ovo,ovaj moze deda da joj bude bar tri puta.
      Jeco i meni je tesko jer se ne moze porediti sa madhubalom,ali stvarno treba dati sansu ovoj seriji,ja jako volim istoriju a i zbog nase DD ne odustajem od ove seriju

    • DINA says:

      Eto mami zeta pa neka se nagleda. Star je za nju a kamoli za Gayrati. Mislim da će Set poluditi i tek se sada protiviti da je udaju za bilo koga. Odreći će se svog tog bogatstva koje je pozajmio plemstvu samo da spase kćer. Mislim da će snaje zbog toga poluditi od muke.

  5. Drazenivana Ivanadrazen says:

    cure evo jedna slika

  6. Drazenivana Ivanadrazen says:

    E ova slika je za one cure koje su pocele gledati madhubalu.

  7. Drazenivana Ivanadrazen says:

    evo jos jwdna nadam se da me Jeca nece naruziti sto ubacujem ove slike.

  8. Mica<3Veer says:

    Seth velikom brzinom prikuplja moje simpatije, definitivno vise volim njegov lik nego Maa on jeste strog ali je i pravican, jedva cekam sutrasnju epi cini mi se da bi moglo nesto krupno da se desi…

  9. Summer says:

    Za sve pratioce ove serije na stranici romantic series je postavljena prva epizoda sa prevodom!

  10. Jeca says:

    UBAČENA NOVA EPI 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *