Komentari rade ponovo! Juhu
Ek Tha Raja Ek Thi Rani
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (59. ep.) 14.10.2015. – Rana ji se izvinjava Gayatri, Gayatri je ranjena!
Yashoda kaže da se Rajpoots-i obično vrate povređeni iz šuma a Gayatri nije naviknuta na to, kad joj je Raj Mata rekla da se Gayatri vraća nakon što je provela celu noć u šumi, ona je pozvala doktora. Rana ji ogrne Gayatri. Razmišlja kako će saznati ko je izvršio ovaj napad.
Kokila pita Kunwara ko je bio pijan i ko najgore izgleda u toj palati. Kunwar kaže da je to ona. Kokila baca stvari na njega. Kunwar pita šta je uradio. Kokila kaže da je uradio to sve pred Raj Matom. Kunwar kaže da je ona njegova kraljica, nabaviće bilo šta za nju. Kokila je ushićena, pita Kunwara da joj kupi ogrlicu pet puta skuplju od Raj Matine. Kunwar je pita šta će joj ogrlica ako dobije ključeve palate. Kokila kaže da je uspela. Kunwar pita da li je ona upucala Gayatri. Ona pita Kunwara da li je on to uradio. On pita kako je mogao da se nađe tamo.
Žena sa velom dođe u Gayatrinu sobu. Gayatri spava. Ona uzme jastuk da uguši Gayatri. Rana ji dolazi iz hodnika. On potrči ka sobi, Gayatri se nakašlje a žena sa velom se sakrije iza ormana. Rana ji dođe u sobu i pomogne Gayatri da sedne na krevet. On pita Gayatri da li je dobro. Ona ga odgurne i kaže mu da je ne dodiruje. On kaže (na engleskom) da se samo brine o njoj, to je bila njegova greška. Gayatri kaže da mu je rekla da ne zna engleski, mora pričati indijski. Gayatri pita da li će se on brinuti o njoj kao što je to uradio prošle noći. On joj kaže da ćuti i da ga sluša. Ona promrmlja da je on proklinje na engleskom opet. Gayatri pita zašto želi da se brine o njoj. On kaže jer je ovo kraljevska palata, on je kralj a ona je njegova… on joj kaže da legne a on ode da joj donese supu.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Gledaćete: Rana ji je vezao povez na oči Kunwaru koji je negirao pred ljudima da je odgovoran za ovaj napad. Rana ji im kaže da ga drže tu, želi da zna ko je odgovoran za taj napad.
Izvinjavam se što kasnim sa prevodom.
Nema potrebe da se izvinjavas vazno je da si je ti prevela, hvala Jos jednom na prevodu
Nema na čemu 🙂
Znaci sad je i Kumari oslobodjena sumnji za misterioznu osobu, neznamo nista o Yasodi i takve znaju opasne biti. Rana i Gaya se raspravljaju kao da su godinama skupa, i nekako su mi bili simpaticni.
mnogo su slatki, a u danjasnjoj epki Jasoda mi je pobedila kad je sapnula Gaji da rana do danas ni o kome nije brinuo kao njoj, ranajieva faca je bila za medalju 😀
Hahaha da ta scena je super.Meni se jako svidela ova epizoda.Jedva cekam prevod.Interesuje me sta je Rana citao Gayati u onoj knjizi pa one njegove onakve reakcije da je u jednom trenutku i bacio knjigu .
UBAČENA NOVA EPI 🙂
Haha, važi 😀 Nema na čemu 🙂