Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Ishq Ka Rang Safed (03. ep.) 12.08.2015. – Viplav sipa vino u Dhaaninu posudu!
By |
Zatim joj vikne i da se presvuče. Nakon što Dhaani uđe unutra,Dulaari se rasplače. Badi Amma joj govori da udovica ne bi trebala da ispoljava ljutnju,i to je zapisano u Svetim spisima. Dulaari,uplakana uđe unutra.
Shambu (Viplavov otac) govori da će biti zabavno jesti hranu,jer je raznolika. Njegova žena,Kanak ga zaustavi ,govori mu da Viplav još nije došao. Viplav dolazi i odbija da jede. Dadi mu govori da je spremila ‘ Moti Chur Laddo (vrsta jela)’ sa ljubavlju,pita ga da otvori usta. Viplav viče i veli da mora da se osvježi. Shambu bi da jede ,ali njegova žena ga nazove besramnim,on bi da jede ,a sin mu je gladan. Shambu veli da je samo provjeravao ukus/probao jelo.
U Ashramu,Dhaani dolazi do Badi Amme,Dulari i ostalih. Govori da se mnogo trudila,ali ne može skinuti boju sa svog sarija. Badi Amma veli da je to trajna boja ,već se upila i neće se skinuti. Dulaari se i dalje ljuti. Dhaani joj govori da nije htjela dati ‘prasad’ pijanom momku ,a kasnije je i odbila njegov ‘Utara (U prošloj epizodi sam pisala šta je,al evo da ponovim. Utara je dijeljenje hrane i odjeće siromašnima. prim.prev.) .
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)
Za sada je serija super! 🙂
Nije mi jasna reakcija Danine majke u ovoj epizodi.Posebno kad je pitala zašto nije umrla u njenoj utrobi.Kao da je Dani kriva za ovo sa bojom.A sad još i ovo sa alkoholom.Sve više nevolja dolazi za Dani
Istina serija napreduje odlicno, samo neka tako nastave, i dobra gledanost je zagarantovana, prevod kao i uvek fenomenalan, sve pohvale za talentovanog prevodioca VIVI, sto se tice likva super su, samo malo akcije i dinamike, sve ce onda biti perfektno….
Hvala ti mnogo. 😀
Ubačena je i četvrta epizoda. 😀
Cao Vivi hvala ti na prevodu, za sada samo mogu da citam. Na yt mi se ni jedna epizoda ne otvara stoji mi crveni katanac. Pa cu verovatno nanje i komentarisati. Za svaku seriju prve epizode su jako bitne da se upoznano sa licnostima, a kasnije može i bez snimka.Nažalost žao mi je što je tako.
Nema na čemu Goco. Baš mi je žao. Kako je moguće da na yt ne možeš gledati?
Ubačena i 4. epizoda. 😀
Vivi stvarno neznam iznenađena sam ,Pojavljuje mi se crveni katanac, znaci zakljucano je. A ko je zakljucao to stvarno neznam. Ko je zadužen za yt i ne dozvoljava da se gleda, određena serija, možda i u određeno vreme.
Nema to tako Goco. Colorsove serije ne možeš gledati samo isti dan kad izađe epizoda. Ove bi trebalo da možeš gledati. Baš me čudi što je tako. Jel ukucaš ‘Ishq Ka Rang Safed 12th august 2015’ i izbaci ti od colorsa snimak? Kako je onda moguće da ne možeš ući,ja tu gledam i slikam.
I Vivi se zove Raj i ovaj ružni ortak od Vipija se isto zove Raj.