Ishq Ka Rang Safed (104. ep.) 08.12.2015. - Dhaani će nositi mangalsutru u Viplavovo ime! - Turske-Serije.Net

Indijske Serije

Ishq Ka Rang Safed (104. ep.) 08.12.2015. – Dhaani će nositi mangalsutru u Viplavovo ime!

By  | 

BeFunky Collage

Ishq Ka Rang Safed (104. ep.) 08.12.2015. -Dhaani će nositi mangalsutru u Viplavovo ime!
Epizoda počinje sa Badi Ammom koja je zabrinuta za Viplava i Dhaani. Raj Lakshmi veli da bi trebali da prijave nestanak. No,Suwarna im govori da sačekaju,ne želi da njen muž ode u zatvor. Badi Amma je upita da li je zaboravila šta joj (Suwarni) je Tripurari učinio,takođe je zamalo i Dhaani oženio. Dulaari kaže da bi trebali sačekati neko vrijeme. Dasharath je zabrinut,pita se gdje je njegov unuk. Upita da li su Raj i Pankaj došli. Upravo tada oni dolaze i pitaju za Dada ji-evo zdravlje. Dasharath ih upita za Viplava. Oni vele da ne znaju. Dasharath se još više zabrine. Dhaani gura kolica i dolazi do ulice. Zaustavi vozilo koje prolazi i pita da joj pomognu da spasi Viplavov život. Čovjek joj kaže da ga odvede u bolnicu,odbija da je poveze. Dhaani kaže da ne može sama da ga odvede,ali čovjek ode. Dhaani ugleda mali hram i moli se Bogu da joj da snage da odveze Viplava u bolnicu. Gura kolica sa mnogo teškoća. Raj Lakshmi veli da bi trebali podići tužbu bez navođenja imena Suwarninog muža. Dulaari ubjeđuje Suwarnu da neće spomenuti Tripurarijevo ime,moraju pronaći Dhaani. Suwarna je zagrli. Badi Amma je upita da se ne nervira/uznemiruje.
Dhaani ugleda ljude koji pretražuju ulice i pomisli da su to možda Tripurarijevi kriminalci. Povuče nazad kolica.

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


(NASTAVAK NA SLED.STRANI)

Ja sam Vivian 98 i sada sam jedna od vaših moderatorki. Nadam se da ćemo nastaviti naše druženje, kao što smo to činili i do sada!

157 Comments

  1. mirsada says:

    Da mi je znati o kakvom muzu Suwarna prica, sprijecila je Vipija da ga neposalje u zatvor, i opet ga stiti, e jest neka bakcila od zene, da znaju sta je Dani prosla i prolazi , izbacile bi je kroz prozor a ne da je Dulari grli. Dashart se dobro zabrinuo i naka je. Opalila Dani samar Vipiju u hramu sto je presvukao i eto dode u istu situaciju, kad je zivot u pitanju. Radnja se odvija redosledom i prilicno realno. Voda ih izbacila i normalno je da su prljavi i neuredni, a kad je Miti voda donijela iz Indije u Pakistan, zapala za kamen, tako je lijepo izgledala kao da je izasla iz kozmetickog salona. Steta sto Vipi nevidi sta sve Dani radi za njega. Nego cure moje, prosetajte internetom i pokusajte doci do informacije o sledecim dogadajima, Vipi ce shvatiti da voli Dani i Dani isto, nazalost kazu bice ponovo kidnapovana, voljela bih da nije istina, nema veze ako dode do toga, spasice je njena ljubav.

    • Hanni says:

      I ja se pitam kako Suvarna takvu osobu moze nazvati muzem ,covjek koji joj je unistio dijete ,zamalo ubio ,zakopo zivu nije zasluzio ni “M” od muza nego prva prilika useliti ga iza resetaka . Kad smo kod vode i koliko su bili prljavi je i meni zapalo za oko ,samo ja sto sam mogla primijetiti da koliko god Dhanni bila prljava uspila je sacuvat kosu od blata :):)

      • mirsada says:

        Ma neka malo, šta fali, kako iskoče ja se uplašim, iskreno receno iz radoznalosti sam malo pogledala pa mi bilo sve nekako odvratno i gadno, a vjerujem i tebi .

    • Vivian :D says:

      Ja dok sam prevodila,nisam mogla da vjerujem svojim očima šta čitam. Suwarna zaista ili je luda,ili ne znam šta. Ona spriječava da NJEN MUŽ ode u zatvor,taj isti muž koji je ubio njeno dijete,koji je želio unštiti život DHaani,koji je nju samu živu zakopao,koji je oteo Dhaani. Nevjerovatno. Ona je svjesna da je on oteo Dhaani i da čim još nema Vipija zajedno sa Dhaani,nešto nije u redu. Ali se ona brine da njen muž ne završi u zatvoru. Tako je je iznervirala danas,da umalo nisam čitav komentar u zagradu napisala. Ali suzdržala sam se,da ne kvarim epizodu i prevod. Što se tiče Dasharatha,mislim da on kad sazna ovo,neće tako lako Tripku oprostiti. Jer kakav god da je čovjek,ipak mu je stalo do Vipija. Mislim da mu je on jedina slaba tačka. Ja sam nešto tražila po netu,ali nigdje nisam naišla na spojlere IKRS. Potražiću ponovo,možda nađem nešto. Odlično,ja sam pročitala još da će Vipi shvatiti da voli Dhaani i priznati joj.

      • mirsada says:

        Da i ja sam pročitala to, ustvari obadvoje su spoznali ljubav, ali da će ponovo biti kidnapovana, onda će Vipi tražiti oddadadija da završi papirologiju za Ashram, bilo kako bilo ako Vipi vidi da djed kontaktira sa Tripkom i dolazi mu tu u kuću, slobodno se kreće kao da ništa nije bilo, osta Dashi bez Vipija, jedino njega voli.Suwarna katastrofa i još je ostale podržavaju, ona bi po zapadnim zakonima bila saučesnik.

        • Vivian :D says:

          Meni je potpuno nejasna ta situacija oko Suwarne. Mislila sam da će kao što je rekla da našteti Tripku vjenčanjem. Ali dobila je samo maltretiranje od njega. I ona samo ćuti,ne poduzima ništa. Još ga podržava u kidnapovanju njene drugarice i spasioca. Ne razumijem je ,zaista. Opet biti kidnapovana? Pa dokle više,koji je ovo put,hahaah. Pa kako će je onda Vipi spasiti? O majko moja,komplikacija. Jedva čekam da vidi izraz lica Dashija,kada Vipi oženi Dhaani. Možda sada kada je DHaani na koljenima se popela,Vipi se probudi. I onda kada vidi mangalsutru,priznaju osjećanje i stvarno se vjenčaju. Eh,kad bi tako bilo. 😀

          • mirsada says:

            Nemora značiti da je tačno ovo za kidnapovanje, niko to ne želi, osim Dashija i Tripka, to bi kao trebalo biti posle priznavanje ljubavi kad postanu par, moram potražiti gdje sam to pročitala i dobro, dobro, rastumaciti. Vivi ja pratim gledanost i na YouTube, svaki dan je veća, bili su loši,na ovoj stranici gdje ja gledam seriju, do sad bilo oko 700 do 800 pregleda, a sad blizu 2000, ali to je samo jedan sajt.

          • Vivian :D says:

            Zamolila bih te kad nađeš da mi ostaviš link u kafiću ili ubaciš ovdje tekst kopiran,da pročitam. Ili mi kažeš naziv stranice da nađem. Pošto si ti baš upućena 😀 Baš me zanima dalji tok,umrijeću od radoznalosti. 😀
            Ma ja sam već davno rekla da čim njih dvoje imaju scena ili postanu par da će gledanost biti veća. Osim eto na yt,na tellyupdates je jako praćena. Čim izbace nove spojlere,a nema IKRS,odmah ispod komentari i traže IKRS. I tamo ima dosta komentara. Što mi je jako drago. Eto,samo još kad bi prešla 2 u Indiji,niko srećniji od mene. 😀 Mislim meni nije bitna gledanost,ali to mnogo znači glumcima i ostalima koji rade na seriji. 😀

          • mirsada says:

            Serija je kvalitetna, ima redoslijed, pazi se na detalje, ima poruku itd.ali Dani glumi sa svojih 16 godina, nevjerovatno, pratim je i odusevljena sam. Pa Vivi sobzirom na sve okolnosti u kojima se serija nalazi, gledanost raste bez ičijeg guranja, ali što ti reče zbog glumaca je vazno.

          • Hanni says:

            Ko bi reko da joj je tek 16 godina ,izgleda mi mnogo zrelija .

          • Vivian :D says:

            Upravo to. Serija je kvalitetna po svemu. Paze na detalje,mada mi je nejasno ostalo kako Suwarna živnu odjednom. Ali dobro. Bilo je potrebno da se pojavi,spriječila je katastrofu pa opraštam propust. Sve u svemu,Eisha perfektno glumi. I ona i Mishal imaju odličnu hemiju,s obzirom da je velika razlika u godinama među njima. Pogledam je nekad i offscreen snimke,Mishal je jako vragolast ,Eisha i on se stalno smiju. Baš im je super odnos. Gledanost polako raste,i to samo zaslugom glumaca,reditelja i ostalih,kao što ti kažeš bez guranja. To mi je mnogo drago,to pokazuje njen kvalitet. A što se tiče glumaca,to utiče i na njihovo samopouzdanje. Posebno Eishi. Mishal je već iskusan,a ovo je njena prva serija. Opravdala je povjerenje svih,zaista je izvanredna glumica. Ne mogu da vjerujem da je mlađa od mene godinu,skidam joj kapu. 😀

          • mirsada says:

            Dobila infuziju sa mineralima i vitaminima i zivnula, bila je iscrpljenja od bjezanja, a par dana je bila kod plesacice.

          • Vivian :D says:

            Dobra teorije,aj vjerovaću u nju. 😀

    • Mahpeyker Kosem Sultan says:

      Mazohistkinja teže vrste.

  2. mirsada says:

    Razbojnike je Tripko poslao u bolnicu, i taman kad je Dani dosla blizu vidjela ih je, morala se sakriti, vidis da se svako svakog boji, oni su razbojnici i neprezaju ni od cega.

    • Hanni says:

      Nisam zapazila da je dosla do bolnice ,nesto mi ono izgledalo kao da su u nekom selu ,ali ako je tu blizu bila bolnica zbog cega je onda molila covjeka da ih poveze sa kamionom ,mogla ga je do tamo odgurat ,ili ga je pitala kad je vidila bandite ,tu nesto nisam bas pazila .

      • mirsada says:

        Put je dug, ona je išla i tražila pomoć, a znaš kako se kod njih pomaže, covjek leži u besvijesti naravno da će tražiti pomoć, to je neka manja seoska bolnica za prvu pomoc , vidjela si njen izraz lica kad je ugledala sanitetsko auto i shvatila da je stigla, međutim Tripkovi ljudi su se baš tad pojavili, Tripko je znao za tu bolnicu i normalno ako si tu ublizini da ćeš se prvo tu obratiti , život je upitanju.

  3. Vivian :D says:

    Nema na čemu. 😀
    Nije te odavno bilo u ovim krajevima. 😀
    Slažem se,epizode su sve zanimljivije i emotivnije. Dhaani je stvarno prevazišla moja očekivanja. Osim što se kao lavica borila,najava me oborila sa nogu. Ona je ipak stavila mangalsutru i još se na koljenima pela uz stepenice,sve radi njega. Uzajamno spašavaju živote,i rizikuju svoje. Vipi je nju spasio od kamenja,u hramu,od Tulsi,i ona je njegov kad ga je Tulsi krenula ubosti. Kasnije je Vipi spasio od Tripsa,i sad ponovo. Onda ona sad se bori za njegov na sve moguće načine. Stvarno su odlični. A naravno,tu se polako razvijaju emocije. Mislim da je Dhaani sada shvatila svoje. A Vipi će svoje u potpunosti,čim se probudi. 😀 Mislim da smo bližu vjenčanju,ja se bar nadam. 😀

    • Hanni says:

      Rado bi vam se malo cesce pridruzila ali znas kako je ,nemam dovoljno vremena da pratim dvije serije zbog posla i skole pa cim malo ulovim pridruzim vam se , prevode procitam na brzino da sam u toku o cemu se radi .Serija je sve bolja i bolja samo se sad bojim da Vipi ne izgubi pamcenje poslije udara u glavu.

      • Vivian :D says:

        Nama je drago kad god se ti pridružiš. Voljela bih da je češće,ali sve u skladu sa obavezama. 😀
        Jeste,serija mi se sve više i više dopada,i drago mi je što je prevodim. I ja se toga bojim,ali sumnjam da će se to desiti. Jer nije im nešto gledanost za pohvalu,a time bi razvukli radnju i gledanost bi pala. A nije im to u interesu. 😀

        • Hanni says:

          Imam jos 6 mjeseci do zakljucnih ispita pa kad skinem tu brigu sa ramena ima da rasturam ko budala :),drago je i meni doci u vasu mahalu ,drustvo je veoma fino 🙂
          Nadam se da nece razvuci sa vjencanjem ,ali se bojim ako Dhanni kidnapuju a Vipi nije dobro ko ce sad da je spasi .

          • Vivian :D says:

            Samo ti to završi,pa navali sa komentarima. 😀 Pa da znaš da nam je pravo fino ovdje,raspričamo se pravo. 😀
            Pa možda to bude da ga ljubav podigne iz ‘mrtvih’. 😀

          • Hanni says:

            Vjeruj mi da jedva cekam pa da se pridruzim 🙂
            Ja jedva cekam iducu epizodu da vidim kako se Dhanni penje uza stepenice i Vipi se probudi ,pa skontaju da se vole ,jer kod njih izgleda nema ljubavi dok se krv ne prolije 🙂

          • Vivian :D says:

            Joj,i ja sam baš nestrpljiva. Jedva čekam da izađu epizode da prevodim. 😀 I gledam,slikam. Ništa mi teško ne pada kad su ovako zanimljive. Pošto dođem umorna iz škole,relaksiram se uz ovu seriju. 😀

          • Hanni says:

            Svaka tebi cast na prevodjenju ,brza si nema sta . Ja kad dodjem kuci jedva cekam da otvorim stranicu ,meni ovo dodje ko budali samar ,zaboravim stres oko sebe .

          • Vivian :D says:

            Pa čim izađe prevod,bacim se na posao. Po prirodi nestrpljiva i radoznala,šta ću. 😀
            I meni odmor uz serije. Neke me malo iznerviraju,a neke opuštaju. Ali tako zaboravim na stvarne brige. Uživim se u serije i to mi je tada najveći problem. 😀

          • Hanni says:

            Vjerujem ti ,i mene ovo opusti ,a i upoznaju se osobe koje nikad nisi sreo a nekako zarastu za srce ,pa kad ih jedno vrijeme nema nedostaju .

          • Vivian :D says:

            Upravo to. Razmijenjujemo mišljenja,pronalazimo prijatelje,to je mnogo važno. Osim uživanja u serijama ,uživam i u društvu. Jako mi je drago što sam se pridružila ovdje.

          • Hanni says:

            Meni je dugo trebalo da se prijavim na dikus a sada nemogu zamislit da se odjavim ,ponekad me Tempi posalje na popravni a ja zaglavim u slami:)

          • Vivian :D says:

            Ja sam čitavu Madhubalu ovdje pratila,a nisam pravila profil. Tek kad sam se javila za prevod Aaliye,pridružila sam se ovdje. Hahah ,nije tebi ni loše u slami,hahah. 😀

          • mirsada says:

            Sigurno će mu ona žena reči kako ima dobru ženu koja ga voli, a njemu ništa nije jasno, a ono Dana u sarijima raznih boja se pojavi sa sindurom i mangalsutrom kad to vidi ponovo će u komu, pa zar njegova Dana udata, ništa mu neće biti jasno, da hoće se on probuditi nedostaje mi.

          • Vivian :D says:

            Hhaha pridružiće se Dada ji-u u bolnici. 😀
            I meni vala nedostaje. Ne volim kad ovako nepomično leži. Nedostaju mi njegove šale,osmijeh,ljutnja,ma sve. One oči,haahh 😀

          • Mahpeyker Kosem Sultan says:

            Možda on izgubi pamćenje pa pomisli da mu je Dani žena.

          • Hanni says:

            Vjeruj mi da sam i ja na to pomislila ,kad se probudi i vidi je da ce se sokirat jer ce mislit da je se udala ili ce mislit da ju je on ozenio ali se toga ne sjeca 🙂

          • mirsada says:

            Najvažnije je da će se venčati, možda kroz kidnapovanje Vipi otkrije pravo Dashartovo lice, jer on će izgleda morati da se odluči i tako će se odlučiti za Dani a protiv Dasharta.

      • mirsada says:

        I ja sam se bojala za pamćenje, ali mislim da neće. Kakve dvije serije, IPKKND si davno propratila, sad malo osvjezis i samo komentarises.

  4. Mahpeyker Kosem Sultan says:

    Al me iznervirala ova glupačetina Suvarna!

    • mirsada says:

      Svakakvih sam likova vidjela ali ovo mi je neobjašnjivo, da ona štiti nekoga ko je napravio dobra djela i jednu gresku, ali nju živu ukopao, ubio dijete, normalna žena se i rastavi od takvih i bjezi a ona uporna da mu je žena, Danin i Vipijev život u opasnosti i ona štiti idiota, ja mislila ona hoće da se uda da mu se osveti, da ga upotpunosti razotkrije da ona njegov život zagorča a sta ona radi, strašno.

    • Hanni says:

      Tako sestro draga ,pisi na jeziku koji i ja razumijem hahaha….

  5. Vivian :D says:

    Hhaahah kako se on fino namješta,spreman da osvoji Dhaani. 😀
    A ovaj poljubac je bio namijenjen Tanii,mada meni ne bi smetalo da je i meni. 😀

  6. Mahpeyker Kosem Sultan says:

    Mazohistkinje su ti one žene koje izgleda uživaju u mučenju.Što je Trip gori prema njoj ona bolja prema njemu.Ovaj ubi njihovo nerođeno dete a ova ga štiti od zatvora.
    Sutra će ju namlatiti a ova će postiti za njega!

    • Hanni says:

      Voli zena batine 🙂
      Ako misli da ce ga promijenit onda je stvarno glupa ,ako se do sada nije promijenio samo moze biti gori ,pa koja budala brani takvog manijaka i joz zeli da ostane sa njim . Nebi on meni ni na silu stavio onaj sindur na glavu ,nego bi gledala da nikom vise nemoze naudit .

  7. Vivian :D says:

    Hhaha imaš ti ASR za to 😀

  8. mirsada says:

    Samo ti mastaj, rekoh ti Lakscmi pojela slamu za veceru.

  9. Vivian :D says:

    Malo slika i gifovi,duše 😀

  10. Vivian :D says:

    Hhahaah nema sna kad je u pitanju ASR. U povjerenju da ti kažem,i meni ga je sasuma dala. To ona samo Sonju da ne rastuži,a istina ti je ovo što ti ja kažem. Hahah 😀

  11. Nina says:

    Suwarna je strasna,mozes misliti da ne prijave njenog divno muza.Pa treba da se pokrije usima sto ima takvog muza a ona jos se tu brine kao da je svetac nekakav.Strasno retardirana,koga briga za Dhaani i Vipija samo da je njoj Tripko njen.
    Dhaani nasa heroina se ponela veoma stojicki svaka joj cast kako je uspela da dovede Vipija i da se pobrine za njega pa jos i da stavi mangalsutru u njegovo ime.Ne da joj dobo pristaje trebalo bi da je ostavi do kraja samo sindur fali. 😀 Preslaki su pogotovo briga jedno o drugima,savrseni su.

  12. Vivian :D says:

    Hhaha najmlađa-najslađa,hahah 😀

  13. Vivian :D says:

    Hhaha ne trebaju iskusnije,vole oni piletinu,ahahah 😀

  14. Vivian :D says:

    Hhaah Sonja li,Sonja. Kako je ona uspjela ubjediti,jesi je za recept pitala? 😀

  15. Irma says:

    Epizoda je predobra, procitala sam prevod i sve komentare i rado bih vam se pridruzila u komentarisanju, nego imam nekih obaveza, pa samo da se javim da vas pozdravi, jedva cekam novu epizodu…

  16. Vivian :D says:

    Hahahah i mene na tvoj komentar sa profesorom. 😀

  17. Vivian :D says:

    Hahaha odlično. 😀
    A šta tačno studiraš? 😀

    • Hanni says:

      Ma ne studiram nego sam upisala stepen vise nego sto sam ucila , neznam kako se na nas kaze , na njemacki Krankenpfleger .Inace su 3 godine ali posto ja vec imam diplomu dovoljno je 2

      • Vivian :D says:

        Njegovanje bolesnih,hahaha 😀

        • Hanni says:

          Bas tako ,sta cu kad me srce vuce a nije lose ni placeno ,jos kad ovo zavrsim jos bolje .

          • Vivian :D says:

            Čini mi se da si ti u Luksemburgu ili griješim?

          • Hanni says:

            Ne grijesis 🙂

          • Vivian :D says:

            Kako je tamo? Hoćeš tamo ostati da živiš? 😀

          • Hanni says:

            Super ,samo klima nije dobra . Ja sam ovdje vec 23 godine i ne planiram se vracat u Bosnu ,samo na odmor ,jer kad se sinovi ozene i dodju unucad cisto sumnjam da ce me vuci da se vratim ,mozda kad budem u penziji da odem na par mjeseci ali ima jos dugo do tada .

          • Vivian :D says:

            Pa dobro,ja nekako mislim da ne bi mogla živjeti daleko od svog grada,a ko zna. Ako su bolji uslovi…:D

          • Hanni says:

            Nemas pojma koliko sam ja prvih par mjeseci plakala ,5 godina nisam bila u svom rodnom kraju ali sam se navikla tako da se ovamo osjecam kod svoje kuce ,navikla sam se ali mi je jos uvijek u srcu moj rodni kraj ,jos kad cujem nasu muziku . Jest dobro ,dobri su uvjeti za zivot ali se puno radi , ja samo znam za svoju kecelju i pidjamu ,ali sam sretna sto je plata redovna da mogu podrzat familiju i roditelje .

          • Vivian :D says:

            Naravno,uvijek te vjerovatno uhvati nostalgija za svojim domom. Ali tako je kod nas,ide se gdje su bolji uslovi za život,jer od naše države nema velike vajde. 😀

  18. Vivian :D says:

    Hhahah sa noga prehlada dolazi,ahaha. 😀
    Mogla bi joj ti koju injekciju dati,neki lijek da ponovo izraste perje 😀

  19. Lunci says:

    Eisa i Misal su extra glumci,dobar par i izbor. 🙂 Zamislite da Vipi izgubi pamcenje i da njih dvoje zive u tom selu kao muz i zena,ali naravno da jedno bar pet epizoda nema pamcenje i onda se seti a ne da razvuku.Sta ce biti videcemo dalje.Dani i Vipi prljavi pa normalno ne mogu biti bas tako cisti,plutali po vodi i voda ih izbacila na obalu.A Miti kad je voda izbacila u Pakistan kao da je izasla sa modne piste i nije joj spala sminka,toliko je nerealno uradjeno trebala je biti bar malo prljava da bude uverljivije i realnije.Lepsi i bolji par su mi Dani i Vipi od Miti i Akasa,ljubav Dani i Vipija je toliko i tako lepa i prepuna emocija.Miti i Akas su bili super par,ali su se srozali skroz kad se pojavila Cameli. 🙂

  20. Lunci says:

    Jedva cekam njihovo vencanje. 🙂 Ali samo da ne bude kad se vencaju da se posle pojavi Danin bivsi muz.Uf.

  21. mirsada says:

    Pozdrav slika

  22. mirsada says:

    Za romanticarku, Aliya i Zain se vracaju na nase ekrane, promo su vec snimili, uzivaces u romanticnim trenucima tvojih ljubimaca.

  23. mirsada says:

    Znaci tacno je u sledecoj ce Tripko oteti Dani, ona ce lezati na podu a Vipi na krevetu kad je otmu.

  24. mirsada says:

    Zamjerila sam Dani, toliko radi za njega a kad joj je rekao da ga zagrli ona to nije uradila, bilo joj neprijatno ali trebala je.

  25. Vivian :D says:

    Ubačena nova epizoda. 😀

  26. Nina says:

    Jao kako je sladak dusica moja 😀
    Ostace mi u secanju Arnavko bez majice dok Vipi ne stigne hahaha.

  27. mirsada says:

    Epizoda je fantasticna, Raylaksmi me razocarala.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *