Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Ishq Ka Rang Safed (153. ep.) 02.02.2016. – Viplav i Dhaani odlučuju da sačekaju sa vjenčanjem!
By |
Prevod: Vivi
Epizoda počinje sa Viplavom koji taman treba da stavi sindur na Dhaaniino čelo. No,ona ga zaustavi. Viplav i prijatelji su šokirani. Dhaani govori da misli da se ne bi trebali vjenčati sada. Pankaj je pita šta to govori. Dhaani veli da je vjenčanje ujedinjenje dvije porodice i ne može biti obavljeno bez blagoslova porodica. Doda da ih neko pokušava rastaviti,ali ne trebaju biti uplašeni. Viplav veli da je uplašen da će je izgubiti. Dhaani mu govori da se problemi mogu povećati u njihovim životima,Kanak je možda nije prihvatila kao snahu. Pita ga da shvati. Pankaj podrži Dhaani,veli da je u pravu. Dhaani stavlja ruku iznad svete vatre i obeća da će uvijek biti njegova ,do svog posljednjeg udisaja. Viplav se složi,čekaće pravo vrijeme. Dhaani veli da se radi o nekoliko dana,a onda će se povezati zauvijek. Zagrle se. Kanak zove Raja i pita gdje je Viplav. Viplav dolazi i veli da je tu. Doda da je išao da oženi Dhaani,ali je ona odbila da se uda. Veli da ne može dobiti bolju ženu od Dhaani. Nastavi da je donio tu odluku jer neko pokušava da ih rastavi i stvori nesporazume. Doda da je ponosan na Dhaani što je promijenila njegovu odluku. Dasharath i Sushma da vide u odjeći za mladoženju. Viplav govori da je namjeravao oženiti Dhaani,ali da je ona odbila dok sve ne bude bolje u njihovoj kući. Pita ih da li misle da Dhaani nije prava za njega. Dhaani dolazi u Ashram. Dulaari pita šta je bilo. Dhaani veli da je Bijli pokušala okrenuti Viplava protiv nje,i zato je on želio oženiti odmah danas. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Dobro je što je Dani sad otvorena i iskrena prema Vipiju, jer u najavi ovi papiri su neka podvala, Dani je shvatila da ih neko želi rastaviti pa samim tim neće praviti greške i neće sumnjati jedno u drugo nego tražiti krivca. Samo neka su zajedno i vjeruju jedno drugom, a svi ostali prateći problemi su podnosljivi. Dashart i Kanak ratuju, jedno drugom prkose, to je dobro . Slika
Joj kad Dhani reče “MOŽDA me Kanak nije prihvatila za snaju”!
Samo se ti teši time da je to možda.
Vivi, čitala sam spojler i sinopis za sledećih par epi,to da će Dashart poslati Kanak u Ashram, Vipi će biti uznemiren i zabrinut za Dahni, Kanak će misliti da ih je uspjela rastaviti, naravno biće šokirana kad ih vidi skupa da slave Danin rođendan, onda je pomijesala otrov u kheer da otruje Dhani, to će Viplav pojesti ili uzeti da pojede umjesto nje. Dalje sam našla jedan spojler sa naslovom, Viplav to die in hands of Kanak,mislim da će Kanak nekako baciti keehr iz Vipijeve ruke, Dani će to pokupiti i dati macki koja će odmah umrijeti, to će joj biti sumljivo kao i Kanakino ponasanje,ali da li će imati snage da to kaže Vipiju? ??????
Dhaani bi vec odavno trebala sumnjati u Kanak. Ne da je ubila Shambua,ali da stvara nesporazume izmedju njih,moze da predpostavi. Ali ona je to precutala Vipiju,i za molitvu u dzungli i jos ponesto. Nadam se da ovo nece precutati.
Vivian, ova Romanticarka ima jednu molbu za tebe. Helena mi je predrozila jednu fenomenalnu seriju da pratim, odgledala sam prvu epizodu bez prevoda i odmah mi je srce osvojila, posle sam potrazila sa prevodom ali nemogu da nadjem, ima jedino na indijske serije online sa prevodom, a ja nemogu da udjem na tu stranicu jer je potrebna Java a ja taj program nemam. Pa sam se odmah setila moje Kraljice prevoda, da bih ona mozda mogla da nam pomogne i da pocnes tu seriju da prevodis na ovoj stranici, prevodi nemoraju da budu cesti, ali MOLIM TE barem pokusaj, videces da ce i tebi osvojiti srce. Srija se zove
Ek Hasina Thi Osveta prelepe zene
Bitte Vivian, pocni ovu seriju da nam prevodis, glavne uloge su predivne, jedan vragolanko kao ZEIN i jedna pametna devojka kao ALIYA… Molim te!!!!!!!!!!
Prvo mozes me zvati Vivi. 😀
Druga stvar u tome da trenutno nismo u mogucnosti da zapocinjemo sa novom serijama. Imamo previse serija,a malo onih koji prevode. Pa smo sve moderatorke u obavezama. Ti znas koliko meni znace vase molbe i pohvale i zelje,ali zaista je za sada nemoguce da zapocnem tu seriju. Niti ja niti bilo koja druga moderatorka jer smo u velikoj guzvi radi necije neodgovornosti. Da sad ne ulazim u detalje. Ja se zaista od srca izvinjavam,znas i sama da je moguce,da te ja ne bih odbila.
Uredu, ja sam barem pokisala da te nagovorim…
Izvinjavam se,zaista je nemoguce. Malo je reci da smo pretrpane poslom na sajtu.
A kad se zavrsi dnevnik ljubavi, pa umesto te serije da bude ova sto sam je ja predlozila, MOLIM TE???
Vidjecemo. Vjeruj mi da nije do mene,u teskoj smo situaciji jer nas je zaista malo moderatora.
Ipak mi nisi unistila nadu u potpunosti, to tvoje videcemo nadam se da ce postati pozitivno i da cete odabrati bas ovu seriju za prvu sledecu seriju koja de bude prevodila na ovoj stranici.
Hvala na povjerenju.
Nista draga, znam ja da me ti neces izneverit.
Srce si.
Znam da sam srce, haha…
Haah i skromna. 😀
Hahah, to svakako…
Znas sta Irma to ti je dobar predlog, li stvarno ima jako malo vrednih moderatorki, msm da cu uspeti da instaliram javu onda ce moci da se prati serija, nakon toga cu i tebi pomoci oko programa, pa cemo pratiti seriju : )
Vazi draga, cekam pozitivne novosti od tebe.
Koja je to serija? Ako je slicna Aliyi, mozda je i ja pocnem pratiti, ako ima eng.prevod.
Ima Sindi i eng.prevod, serija nije imala lošu gledanost, ja sam pratila Ayuba Khana jedno vrijeme i tako sam našla tu seriju gdje on glumi, ali je nisam gledala.
Ne znam, ako budem imala vremena videcu kakva je serija.
Ima engleski prevod. Serija se zove Osveta prelepe zene
Aha, a kako se zove na indijskom i na kom se kanalu emituje. Videcu ako mi se svidi, praticu je, lako je cim eng.prevod.
Serija se zove
Ek Hasina Thi i pored napises english tu imas sa engleskim prevodom, odgledaj 1 epizodu pa mi javi kakav si utisak stekla i da li ces nastaviti da je pratis sa nama???
Izgleda mi kao dobra serija, ja cu je citati na eng.prevodom kad budem imala vremena.
Da li postoji i najmanja mogucnost da je ovamo nama prevodis?
Ne znam. Trenutno pomazem oko Ashoke. Trenutno ne mogu, jedino za jedno nedelju do dve kad budem sa Ashokom stigla Indiju.
Evo da se i ja pridruzim molbi, seriju sam skoro pronasla, zaintrigiralame radnja slicna nasoj neprikosnovenoj ”Aliyi”, meni se serija dopala odmah, pa sam je preporucila Irmi, i njoj se dopala puno ali prevod je teze naci a mi nemamo instaliranu javu, serija je odlicna verujem da bi se dopala mnogima jer ja i Irma imamo dobar ukus bas kao i ti druke sajtovke, u sklada sa mogucnostima kada ti imas vremena, mozda bi i mogla da nam prevodis, molimo te da razmotris ovu mogucnost,i zahvaljuemo ti unapred, jer si ti to zasluzila : )
Kao sto sam dolje napisala,zaista nismo u mogucnosti. Meni je jako zao,iskreno. Izvinjavam se sto ne mogu da vam ispunim zelju.
U redu je Vivi, ja razumem sve to, mnogo ste zauzete, znam da bi ti prva pristala na prevodjenju ali imas puno obaveza, mozda nekom drugom prilikom, kada se sve sredi, nema potrebe na izvinjenju sve razumem a sigurno ce i Irma, snacicemo se vec nekako, tebi hvala u svakom slucaju : )
Hvala ti na razumijevanju. 😀
Na kraju se nisu ni vencali zasto bas takav zaplet, do njihovog vencaja cemo se dobro nacekati!!!
Slika