Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Ishq Ka Rang Safed – 17.10.2015. – 60 epizoda!
Viplav joj kaže da donese ‘ Gitu ( Bhagavad Gita pjesničko je djelo nepoznatog autora sastavljeno u 18 pjevanja i 700 strofa. Pjesma opisuje razgovor Krišne i ratnika Arjune na bojnom polju. Djelo je stavljeno je na početak šeste knjige (Bhišmaparavan) kao jedna od epizoda velikog indijskog epa Mahabharate. Pravovjerni hindusi drže sadržaj Bhagavad Gite vjernim prikazom naučavanja Šri Kršne, za kojeg se kaže da je umro oko 3102. godine prije naše ere. Prema tome bi naučavanja sadržana u Bhagavad Giti poticala iz tog davnog vremena. )Dhaani nastavi da on može imati novca koliko hoće,zašto onda ostaje tu. Doda da ga Dada ji i Dadi ji mnogo vole ,upita ga da se vrati kući,zašto ostaje sa njima na silu. Viplav sjedne i upita je da li joj smije reći istinu. Kaže: ” Ja…tebe…” . A onda kaže da je shvatio da je ona bila povrijeđena i da je mnogo patila zbog njega. Doda da je mislio da donese sreću u njen život ,može pokušati bar. Potom joj veli da ide jer se on mora spremiti. Dhaani razmišlja: ” Činiš da se osjećam krivom što ostaješ ovdje.”
Najava: Dulaari ugleda Viplava i Dhaani kako prave vijence zajedno,u sred noći. Sledećeg jutra,Dulaari upita Dhaani zašto se ustala kasnije. Dhaani joj odgovara da je pravila vijence cijelu noć. Dulaari joj govori da se ne mota oko Viplava ,inače će je sahraniti u Ashramu. Dhaani razmišlja: ” Razumijem tvoje emocije ‘Lawyer ji (Advokat)’ ,ali ne mogu prihvatiti tvoju pomoć/korist. Moraš se vratiti svojoj kući.”
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Počela Dani da razmišlja realnije. Dashart lopov bio i ostao a Kanak,niko je plaho negleda a i zasluzila je više se ništa nepita.
Mislim da sve dok je Viplav kod udovica Dashar ce pazit sta radi ,a Kanak sad moze da vidi kako je biti zadnja rupa na sviralu .:)
Pozdrav ,djevojke 🙂
Jedna velika pohvala za Vivi ,brzo si stigla sa prevodjenjem 🙂
Nisam imala vremena za komentarisanje ali sam prevode citala ,i mogu vam reci da mi se serija sve vise i vise dopada . Viplav je jedan veoma dobrodusan i simpatican mladic , Dhani je ponekad malkice tvrdoglava ali ne losa ,kako vidim pocela se smijati.
Nesto mi nije jasno ,kako vidim Viplavov djed preko zene pravi snahu ljubomornom ,taj odnos izmedju njih dvoga mi nikako nije jasan ,ponasaju se kao da ima nesto izmedju njih ,a bakica jadna misli on se popravio prema njoj .
Eej,Hannić ,dobro nam došla opet. Nedostajala si nam. 😀
Nisam sama,imala sam veliku Nininu pomoć i uspjele smo ih stići. Hvala Bogu 😀
Slažem se i za Vipija i Dhaani.
A od početka smo sumnjali u odnos djedice i Kanak,ne mogu da vjerujem da je ljubomorna na svekrvu. A i on je pravi ljubomornom. Baš kao što kažeš,jadna bakica se ponadala,baš mi je žao. Ona je potpuno dobra osoba i velika Vipijeva podrška. Čini mi se i njegova slaba tačka.
Ja moram da prokomentarišem i Dulaari,Dhaaninu majku. Ona mi užasno ide na živce sa svojim kreštavim glasom. Uff. Razumijem da je prihvatila život udovice i da joj je kćerka relatiivno mlada udovica pa se plaši za nju. Plaši se da se Dhaani ne zaljubi u Vipija i smatra da ta veza nema budućnost. Tačnije mnogo se plaši zajednice i tog društva. Ubačena je 61. epizoda,a najava 62. epizode je šokantna. Potrudiću se da je prevedem što prije,pa ćemo o tome da komentarišemo.
Joj slazem se sa tobom u vezi Dilaari ,ona meni ne stima jos od pocetka kad je Dhani istukla jer se nije pitala ko je zapravo kriv ,vazno je bilo da ona svoj bijes iskali na Dhani .Pohvala i za Ninu ,sad idem procitat prevod a sutra cu komentarisat ,najava me bas interesuje .:)
Da,mnogo me nervira. 😀
Čekamo te. 😀
Cao moja Hance, mnogo mi je drago da te vidim ovdje u Ashramu, ako si čitala dosadašnje komantare mogla si zaključiti da je sasumu ova serija osvojila i oborila, radujem se našem budućem komentarisanju.
Dashart se okrenuo protiv Kanak jer nju smatra odgovornom za odlazak Vipija u Ashram, i zamisli kakva majka, ona se izvinjava Dani da bi Viplav došao kući samo da bi se Dashart ponovo njoj posvetio a ne kao majka fuj.