Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Kako da nazovem ovu ljubav? – 126. epizoda – Arnav želi da se veridba obavi sutradan!
By |
Andjeli deluje mnogo srecnije nego Kushi, buduca mlada. Andjeli to primeti, uozbilji se pa nezno upita Kushi: “Kushi, zelela bih nesto da te pitam. Primetila sam juce da te nesto brine. Jesi li ti srecna? Mislim, jesi li srecna sto se udajes? Molim te, oprosti mi na ovako licnim pitanjima, ali ja te smatram za svoju mladju sestru, tako da je moja duznost da te pitam da li si srecna.”
Sluga ih prekida, kaze Andjeli da je potrebna baki zbog spiska gostiju. Andjeli mu saopstava da ce doci kasnije, ocigledno je da zeli da porazgovara sa Kushi, ali Kushi zeli da izbegne odgovor pa kaze Andjeli da ne dozvoli da je baka ceka. Andjeli oseca da sa Kushi nije sve bas u najboljem redu ali ne zeli da je pritiska pa je samo pozove da podje sa njom do bake. Kushi polako ide za Andjeli i razmislja o Andjelinim i Arnavovim recima da ona ne izgleda srecno. Spadne joj narukvica sa ruke, ona se sagne da je dohvati ali pred sobom ugleda Arnava. Gotovo da se preplasi od njega pa se brzo uspravi i ne dohvativsi narukvicu sa poda.
Arnav odapne svoju otrovnu strelu: “Reci svom vereniku da ti ne kupuje jeftine stvari.” i prodje pored nje. Kushi koju je pogodila Arnavova uvreda odlucno kaze: “Meni skupe stvari nisu vazne!”
Iz Arnava kulja i bes i zloba: “Ali trebale bi biti vazne…..jer jeftine stvari brzo puknu!”
Okrene se prema njoj i nastavlja da je provocira: “Nadam se da je tvoj verenik bogat jer pitam se sta ako se ispostavi da je onaj koga si uhvatila misleci da je bogat u stvari jeftin kao ta narukvica (na stranu Arnavova zelja da je povredi ali koliko je samo u pravu sto se tice Kushinog verenika-Sljam ne moze biti jadniji i jeftiniji). Sad se i Kushi okrene prema njemu i vrati mu istom merom: “Ne treba Vas da brine bankovni racun mog verenika g-dine Raizada jer on je veoma bogat na nacin koji je za mene vazan. Okrene se da podje ali Arnav je gleda pomalo ispitivacki, pomalo podrugljivo i pita: “Ako je tako, zasto nisi srecna?”
Kushi ga opet pogleda pa mu odgovori: “Pustite Vi mene G-dine Raizada jer Vi nikada necete shvatiti sta mene cini srecnom. Ali Vi imate veliki bankovni racun… zasto Vi onda niste srecni? Umesto da pitate mene zasto nisam srecna, to pitanje treba da postavite sebi-zasto Vi niste srecni. A sto se mene tice, ja sam veoma srecna.”
Kushi mu okrene ledja, sagne se da dohvati svoju narukvicu a u Arnavu kulja bes. Steze zube u nameri da saspe jos koju uvredu (verovatno) ali prekine ih bakin glas i Kushi ode.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
U bakinoj sobi sve zene ucestvuju u dogovorima oko proslave veridbe. Andjeli telefonom obavestava goste povodom Arnavovih zaruka kad on upravo udje u sobu. U njegovoj glavi jos uvek odjekuju Kushine reci da zapita sebe zasto nije srecan. Andjeli upravo obavestava svog telefonskog sagovornika da ce veridba biti za mesec dana ali Arnav joj prilazi, uzima slusalicu iz ruke i prekida vezu. Andjeli ga gleda u cudu a on izjavljuje: “Di, veridba nece biti za mesec dana….odrzace se sutra!”
Sve zene ga gledaju sokirano a on izazivacki posmatra Kushi koja takodje deluje potpuno zatecena njegovom odlukom. Andjeli ne moze da veruje, skace i Lavanja i pita ga: “ASR, ti se salis, zar ne?”
Arnav joj odgovara: “Da li ja to ikad radim?”
Andjeli panici, pokusava da mu objasni o pripremama, Arnava ne interesuju nikakve pripreme, kaze: “Kakve pripreme, trebaju samo dva prstena. Ti i Lavanja ih mozete kupiti.” (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Dakle, ako smo pomalo sumnjali , sad smo definitivno dobili potvrdu da je Kushin princ Arnav. Jedini problem je sto je Arnav grub prema njoj , sve ostalo je potaman 🙂
Sonjic hvala ti na prevodu. Samo da te pitam,,, šta ostalo je potaman, što se Arnav inati Kuši i zato sve to radi, hoce što više da je povredi. Vidimo u najavi da ce tražiti da Kuši obavi sve oko njegovih zaruka. on Kuši svesno povređuje cisto iz svoje ljubomore, takođe zbog njene veridbe. Bilo bi dobro da Kuši to odbije i da kaže bih rado, ali imam pripreme oko svoje svadbe. Da mu vrati milo za drago.
Goco, malo sam se nasalila i ironisala narocito zbog kontrasta izmedju Payalinog i Kushinog razmisljanja. Akash je Payal izjavio ljubav ali ona je svesna razlike u njihovom drustvenom statusu, svesna je kakva je njegova majka i uprkos uzajamnoj ljubavi za nju je ta veza nemoguca. S druge strane Arnav ne da nije priznao Kushi osecanja vec joj je izricito rekao da mu ne znaci nista, veren je drugom devojkom, ali Kushi jedino razmislja da se njen princ Arnav samo svadja. Dakle u tom kontekstu je i moja sala. Kushi ama bas nista ne ide u prilog da masta o Arnavu ali eto vidis, njoj je jedini problem grubost i prepirke. Payalin zakljucak je da princevi zene princeze, Kushi ne razmislja o tome iako je Arnav trenutno zauzet. Mislim da bi to trebala biti veca prepreka od svega ostalog, u ovom trenutku.
Potpuno se slazem da Arnav namerno povredjuje Kushi ali vec sam i u prethodnoj epizodi prokomentarisala ne vidim niti jedan jedini razlog da Kushi prihvata da bude tu , plus da obavlja pripreme za njegovu veridbu pa cak i da ona sama nije verena. Sta to znaci? Toliko je potcinila sebe, izgubila samopostovanje i dostojanstvo , kao da je gradjanin treceg reda koja prosto nema vaznijih stvari u svom zivotu od organizovanja Arnavove veridbe. Nju ne cekaju sopstvene pripreme? Nebitno je sto je to Sljam u pitanju, sto ulazi u brak bez ljubavi ali valjda njene obaveze treba da imaju jednaku pa cak i vecu vaznost od tudjih obaveza. Nece Arnav da ozeni Lavanju ako Kushi ne prihvati da bude organizator? Pa to nije njen problem. To bi pre svega trebao onda da bude Lavanjin problem, da se preispita cemu takav stav, pa onda Arnavove porodice, pa na kraju samog Arnava. Tako da Goco na ovaj nacin nece mu vratiti milo za drago. Milo za drago bi bilo kad bi mu odbrusila da uz duzno postovanje prema njemu i njegovom vencanju ona nema vremena jer priprema svoje.
Cao Sonja, tvoj komentar, moje razmisljanje tako da kazem, zato necu ponavljati ovo sto si ti vec rakla, mene muci nesto jos kod Kushi. Citavo vrijeme ocekujem da se u njenim razmisljanjima pojavi Lavanja, nema veze u kom kontekstu samo da je vidim u njenoj glavi pa makar i iz perioda kad su skupa radile, ili scene kad je Arnav bio grub prema La odbijao zenidbu, ili da se u svom monologu pri obracanju boginji bar izvine Lavanji sto masta o njenom vjereniku, jer ovo sto u zagrljaju drzi La a bulji u Arnava tuznim i molecivim pogledom, meni odvratno i sramota me, ali ovo sto sve radi da bi se njih dvoje vjencali znaci nije od srca i iskreno ili zeli da se pokaze seki i baki, neznam nije mi jasna.
Mirsada vidim da za sada svi isto razmišljamo, takođe i mene vec odavno Kuši nervira, jer vidimo da je do ušiju zaljubljena u njenog princa iz mašte.Ali ni jednom nije pomislila na La i o njihovoj veridbi i skorom braku. O tome vec odavno komentarišemo, to je njena sebicnost, samoljublje i njena, samovolja.Mislim i ako zbog Kuši Arnav raskine veridbu i otera La iz kuce, nju to nece nikako pogoditi nešto mnogo. Ona jeste glavna licnost u toj seriji, ali je za sada jako loše prikazuju. Cim je u mogucnosti ona stalno ispituje na bilo kakav njegov komentar vezan za nju ŠTA JE HTEO DA KAŽE, ILI ŠTA MISLI. Znaci da ona od njega ocekuje da joj izjavi ljubav i da joj kaže da je zaljubljen u nju, da joj otkrije svoja osecanja. Pa zar mu nije rekla da joj taj prsten ništa neznaci, a kasnije da on nesme da joj stavi na prst, jer je to verenicki prsten, a videli smo i kako ga milion puta posmatra, kad god je njenoj blizini ona nesklanja pogled sa coveka koji živi u kuci sa verenicom, koju želi da oženi La njenu drugaricu.
Goco, ja to tako tesko akceptiram, jedno raditi drugo misliti. Arnav isto grijesi, ali kad je prekoracio granicu trzno se i pobjegao, nasao rjesenje, objavio La brak, to mi je dokaz da bjezi od Kushi, vrijedja je do maximuma, ne zeli je u kuci, to sve radi da bi pobjegao od nje ili svojih osjecanja, on bar pokusava, kako se osjeca to je opet njegov problem, ali kako pobjeci kad je ona stalno tu, a vala i oni su katastrofa, sve probleme rjesavaju u spavacim sobama, jednostavno ulaze i izlaze kao na autobuskoj stanici. Njegov odgovor na Andjino pitanje dali primjecuje da Kushi nije sretna vazi tagodje i za njega,eh sad nasa Kushi mora da fali i svog vjerenika Shizija da bi prkosila Arnavu, to sto mu je rekla za bankovni racun i srecu nije mnogo pogrijesila, odgovor njen je po meni u redu.Malo sam se i nasmijala, Andjeli kaze da ce ici sa njom u shoping da joj pomogne oko kupovine za vjencanje, ovamo Shizi govori da ce on platiti, kad ce ici, kako god Arnavov novac. Ali Goco kad je vidim u kuci Reizadinih onako izgubljenu i tuznu, sjedne strane slusa uvrede sdruge strane pristaje na sve samo da tu ostane, bude mi zao iz samo jednog razloga, sta sebi osoba moze dozvoliti.
Ljubav je to Mirsada, a u jedino u ljubavi i ratu nema pravila, kad scre pocne ubrzano da kuca tu mozak nema sta da trazi…
Tacno moja romanticarko, i u nase Kushi mozak zablokirao, razumijem desila se ljubav, zaljubila se u covjeka koji je pred zenidbu sa njenom prijateljicom, znaci ukljuci razum, saberi se, trazi najbezbolnije rjesenje, akceptiraj situaciju, pa sta ti sudbina i vrijeme donesu, kako god ona voli Arnava voli ga i Lavanja koja je momentalno u ogromnoj prednosti.
Scenaristi nešto ne prikazuju Lavanju da je luda od ljubavi za diktatorom a i verenica ne trckara za njim, a i pre toga nije nešto trckarala. Jedna ozbiljna i obrazovana osoba, kad joj je Arnav rekao da ide ona je otišla, a kasnije je opet vratio. Ona nije nešto narocito napadna, možda je Arnav zato i rešio da je oženi i ako je nevoli.
Evo i mene… 🙂 Na početku je La bila napadnija, recimo kupila je onu tortu za godišnjicu ili ša je to već bilo… Pa je Arnava grlila po kancelariji, ljubila u obraz, besila mu se oko vrata… međutim, odkako je postala, što Sonja kaže, sannskari devojka, to više ne čini, promenila se.
Dobro nam došla razredna, u pravu si bila je napadna na radnom mestu, ali kad se uselila u njegovu kucu, više nije. Ali ona se trudi da osvoji njegovu baku više nego njega. Ona kao da treba da se uda za baku, i Anđeli, a ne za Arnava. Osvojila ih je uz pomoc Kuši i sad je mirna.
Slazem se ja sa tobom ali po nekad u ovakvim situacijama tesko da moze mozak da se ukljuci, cast izuzecima koji to mogu da uspu…
Slažem se sa tobom Mirsada teško je prihvatiti ovo što oni rade. Pogotovo Arnav, beži od ljubavi, a upada u svoju zamku, kad je prihvatio da se veri sa La, a svi znamo njegova veoma osetljiva osecanja koja nepriznaje sam sebi. Slicno radi i Kuši, pristaje na brak jer je uvređena i ponižena od njenog princa.
Goco, idealan momenat da bar jednom pomisli na Lavanju je bio recimo ovaj kad Payal kaze da princevi zene princeze i da se Kushi slozi. Jer to jeste realnost u Kushinom slucaju. Covek koga ona voli se zeni drugom . Sve ostalo, njihove svadje, prepucavanja , opklade, grubosti, uvrede ne bi trebale da imaju znacaj u odnosu na ovu cinjenicu a to je – njen princ pripada drugoj. Ali Kushi ni ovaj put Lavanja nije u glavi sto nas neminovno navodi na pomisao da Kushi ne bi pomislila na Lavanju ni kad bi joj Arnav izjavio ljubav, jer po Kushinim dijalozima sta drugo da zakljucimo? Da nije te grubosti i svadja sve bi bilo ok ?Lavanja jednostavno ne postoji ?
Meni sasuma prosto nije jasno kakvom su to osobom scenaristi hteli da prikazu Kushi . Sve mi je nekako u suprotnosti od onog sto bi trebalo da bude. Videli smo na pocetku da se ona bori grcevito da radi da bi odbranila svoje dostojanstvo. Tako je bar bilo tumaceno. Sad kad bismo mi kao gledaoci mogli da usvojimo recimo razlog da mora da radi i samim tim trpi sve to sto trpi jer joj je otac bolestan, svaki dinar im je neophodan, mi je vidimo da ona od jutra do veceri provodi vreme u Shantivanu potpuno besplatno. Bori se za Lavanjin brak a svaki put kad se pomene njegov brak ili njegova izjava da je srecan ili Lavanjina sreca sto joj Arnav govori da je srecan, Kushi se svaki put bolno trza, deluje iznenadjeno kao da ocekuje drugi odgovor. A vrhunac zaista kad grli La a preko ramena bolecivo i molecivo gleda njenog verenika. Niko protiv ljubavi ne moze, to je cinjenica ali davno smo konstatovali da moze da se kontrolise ponasanje. I njeno pitanje Arnavu: ”Sta tebi znaci sto sam ja verena” imalo bi mnogo drugacije znacenje da je umesto takvog pitanja rekla ; Zasto bih ja tebi govorila da sam verena. U prvom slucaju ona ocekuje od njega priznanje , u drugom slucaju stavila bi mu do znanja da se njen zivot njega ne tice.
Sonjic sve što si rekla i navela u potpunosti se slžem sa tobom, a vidim i Mirsada
Imamo isto misljenje sto se tice trenutne situacije izmedju Arnava i Kushi, u potpunosti se slazem sa svim sto si napisala.
Došlo je vreme da Lavanja konačno progleda.Nju verenik rečenicom “Venčavamo se sutra”,Rastuži.Samo se nadam da neće kad shvati za Arnava i Kuši neće postat negativka.
Ja sam mislila da će početi da skače od sreće, ali razumljivo je da želi da i njeni budu uz nju za vreme veridbe, tako da nije čudno što se rastužila…
Eto, znači ipak i Pajal ima tajne pred svojom sestrom. Što se Arnava tiče, definitivno je ona pitanja koja je postavio kad je Anđeli bila u njegovoj sobi, trebalo da postavi sam sebi. Zašto se ženi osobom koju ne voli, ko ga je terao na to? Anđeli mi je nekako ispala glupa pitajući se zaboga zašto Kuši nije srećna. Pa devojko, ne udaju se u Indiji svi iz ljubavi kao, navodno, ti. Plus, Kuši im je rekla da je taj brak ugovoren. Dakle, tu teško da ima ljubavi i to je prvo što je trebalo da joj padne na pamet. Isto tako i Arnavu, pošto se pita što je to uradila. Moglo je da mu padne na pamet da joj je brak ugovoren i da kao tradicionalna Indijka mora prihvatiti ono što od nje traži porodica. Dalje, jako bezobrazno s njegove strane da komentariše finansijski status Kušinog verenika i plus da traži od nje da kaže svom vereniku da joj ne kupuje jeftine stvari. Tu mi je došlo da ga zgromim. Pa ako si bre ti? Glumi tu neko ludilo, bez ikakvih konsultacija zakazuje veridbu za sutra! Boli ga uvo za Lavanju, njena osećanja, njene roditelje, rodbinu. Ma ko nju šiša, ona stvarno ne postoji za njega. Ne vidimo da Kuši misli na nju, e pa vala ne vidimo ni da Arnav misli.
UBAČENA 127. EPI.