Kako da nazovem ovu ljubav? – 126. epizoda – Arnav želi da se veridba obavi sutradan!

Prevod: Sonja. Hvala! 😀   

U svojoj sobi Kushi i Payal veselo cavrljaju. Pricaju o bajkama, princevima, princezama i vencanju iz snova. Kushi kaze kako je jos odmalena verovala da ce se udati za princa na belom konju, Payal joj preko glave stavlja crveni veo, dodaje: “U najlepsoj vencanici…..princeza se udaje, zivece srecno do kraja zivota i bajka se tu zavrsava.”
Payal ustaje s kreveta, slaze stvari u ormar a Kushi pomalo razocarano skida veo sa glave i konstatuje: “Verovale smo u bajke kad smo bile male. A sad je tesko poverovati da se bajke mogu ostvariti. Kako naci princa u stvarnom zivotu?”
Kushi misli na Arnava, na one trenutke kad je bio grub prema njoj i nastavlja: “Danasnji princevi ispoljavaju samo svoj bes i ljutnju….samo se svadjaju.”
A Payal misli na Akasha i njegovo pitanje ‘’ja samo zelim da znam da li ti se svidjam ili ne’’ pa zamisljeno i pomalo tuzno naglas kaze: “U stvari, cak i ako pronadjes princa ne znaci da ce biti tvoj princ…da je tebi namenjen. Princevi zene samo princeze.”
Obe sestre su tuzne misleci svaka o svom princu. Payal ponovo seda na krevet pored svoje sestre a Kushi je pita: “Secas li se kako smo bile srecne kao deca? Nijedna od nas nije puno znala o stvarnom zivotu, niti smo znale da on moze biti ovako gorak.”
Kushi ponovo misli na Arnava a Payal je pita da li ona to prica o Sljamu. Kushi odrecno mase glavom a onda ona upita Payal: “A ti, ovo sto pricas ne mislis na svog bivseg zarucnika?”
Payal takodje odmahuje glavom. I jedna i druga sestra se osmehnu ne bi li prikrile tugu ali vidno je da nijedna nije srecna. (NASTAVAK NA SLED.STR.)