Kako da nazovem ovu ljubav? – 135. epizoda

Indijske Serije

Kako da nazovem ovu ljubav? – 135. epizoda

By  | 

Collage3

Pođe, ali stane kad se oglasi Arnav: “Trenutak! (Priđe joj.) Ujna, ja samo hoću da sagledaš posledice ovoga. Razmisli još jednom. Bar jednom. Bez bilo kakvih emocija. Koristi glavu, ne srce. Danas si ti snaha Raizadinih. Ova porodica ti je dala status u društvu. Ako napustiš kuću, izgubićeš i svoj status. Vrlo dobro znaš da svi žele da se Akaš i Pajal venčaju. Sa ili bez tvog pristanka. Jednom kad se Pajal i Akaš venčaju, Pajal će zauzeti svoje mesto u tvom domu. Šta ćeš dobiti ovime? U trenu možeš izgubiti položaj i sav napor koji si uložila u ovu porodicu. A ti ćeš se vratiti odakle si i počela, na početak. Sad bi bilo bolje da razmisliš koliko možeš izgubiti ovime. Izgubićeš status i poštovanje koje imaš kao snaha Raizadinih. A uz to, izgubićeš i svu moć odlučivanja o Akaševom životu. Sad, odluka je tvoja. Odluči šta je za tebe bolje.”
Mano je isprepadana i zamišljena.
Arnav pođe, pa stane: “Ujna, kao preduzetnik, savetujem ti da analiziraš koji je posao isplativiji za tebe. Naravno, ako želiš da odeš (pokaže joj rukom ka izlazu)…”
Potom ode.
Arnav se vraća u dnevnu sobu. Kuši ga gleda. Anđeli i La su uz baku. Anđeli pita Arnava šta se desilo, šta je sa ujnom.
Svi ćute, a onda tišinu prekine Manoramin glas: “Prihvatila sam.”
Svi su srećni. Anđeli ne može da veruje, grli Mano. Kuši pogleda Arnava kao da mu govori “vidiš kako može”.
Sad i La jako zagrli Mano pa joj kaže: “Mnogo te volim, ujna!”
Mano se nije nadala tako jakom zagrljaju pa je u čudu.
Kaže: “Poljupci i zagrljaji, to je već previše. Ali rećiću vam jedno. Ako želite da ta devojka postane snaha Raizadinih, to će morati biti onako kako ja kažem. Kako ja želim.”
Baka se slaže srećna što se Mano napokon složila posle onakve drame. Arnav pogleda Kuši i kao da se malo osmehne te krene da prođe pored nje.
Međutim, ona ga zaustavi samouvereno rekavši: “Vidiš? Uradio si kako sam ti rekla i ujna…”

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

51 Comments

  1. pohvala za prevod…prevod je odlican…kao i uvek…

  2. mirsada says:

    Bravo Mahinder, bravo Arnav, zna Arnav kako ide sa Mano, nema ona pojma što se tiče osjećaja, ni kao supruga ni kao majka, ni kao snaha ni kao uopšte živo biće .Sanaja kao i uvijek gluma vrh vrhova, gledam rejting 50 najboljih glumaca ona prva, Barun drugi, DD treća, Vivi četvrti ali sa gotovo duplo manjim brojem bodova od Sanaje, nije ni čudo za našu Kushi pored ovakve svestrane glume.

    • DINA says:

      Ode Mano i s obzirom kako se brzo spremila vjerovatno je samo nakit pokupila. Jedva vuče onaj kofer. Kako nije shvatila da je sama protiv svih i da svojom pobunom ne dobija ništa. Mahinder me oduševio. Čovjek svo vrijeme šuti a kada treba donijeti odluku veoma je jasan. Voli Akaša i želi mu sve najbolje. Poštuje njegov izbor. Takođe je odlično poznaje i siguran je bio da će se vratiti. Arnav joj je napravi način sve rekao. Nije je vukao za rukav nego se sama morala dovući nazad. Što se tiče rejtinga, postoje razne liste, čak i one gdje je obuhvaćen cijeli istok. Kada je Indija u pitanju Barun i Sanaja su na prvim mjestima. Njih dvoje su za mena par broj 1 u svakom pogledu.
      slika

      • Goca says:

        Šta si ukucala da vidiš ko je na kom mestu, ja probala, ali nisam uspela, dobila sam sasvim nešto drugo.

        • mirsada says:

          Goco ja ulazim svugdje, prvo krenem od njihovih foruma, fb.Twitter , a sto se tiče rejtinga, uđem u TRP i otvaram redom, od najboljih 5 serija, najboljih 10, pa onda po kanalima, pa u Indiji, pa online, ima mnogo toga što glasaju različitog, tako kad mi nešto zapadne što me interesuje onda i dalje otvaram, nema šta nema, ove naše cure to dobro znaju.

      • Goca says:

        Baš su slatki, dobro on se oženio i ima dete, cudi me da se ona još nije udala, lepa je devojka.

      • mirsada says:

        Dino i za mene su on glumac br 1 a ona glumica br 1.Ima još dobrih i kvalitetnih glumaca a svi imamo nešto što nas kod osobe posebno privuče, meni je njena gluma savršenstvo, a Arnavove face da čitaš sa lica tako prirodne i opuštene rijetko ko posjeduje.

      • Martina (EMDE) says:

        Prelepi su. Bili bi odlican par kad bi stvarno. Bili zajedno

  3. Goca says:

    Ipak je Arnav mnogo mudrije postupio nego što mu je Kuši predložila. Vrlo dobro je znao, gde treba ujnu ubosti, to je i uradio, pravo u srce sa pitanjem hoce li se vratiti natrag i poceti sve izpocetka, ili ce nasrtaviti dalje. Sad su nam konacno potvrdili da ujna potice iz nižih slojeva društva, i covek kad se jednom uzdigne, u njemu uvek postoji strah da se ponovo ne nađe na dnu lestvice. Zato ona i ne može da prihvati siromašnhu devojku, jer bi u njoj uvek videla sebe, a ona to ne želi,, želi da izbegne i zaboravi.

    • DINA says:

      Mislim da su Arnav i Kuši 1:1. Kuši je u pravu kada je njena sestra u pitanju. Da je Arnav govorio Payal da će dobiti bogatstvo i status sigurno ne bi pristala i priznala da voli Akaša. Ona je drugi tip i Kušina je metoda upalila kod nje.
      Manorami je prioritet status, bogatstvo itd pa je Arnaov metod upalio kod nje.
      Svako ima svoju slabu žicu. Drago mi je što je Arnav počeo gledati i u nebo, možda vidi kakva je njemu sudbina zapisana. A ta Mano, Sonja je već napisala da je ona radila u kući kao služavka, pa valjda tako uhvatila Mahindera. To bi značilo da je siromašna i iz niže kaste. Vjerovatno zbog toga stavlja one maske da bude svjetlija i još uvijek nije oprostila Kuši jer je prvi put kada je došla u kuću pomislila da je Mano sluškinja.

      • Martina (EMDE) says:

        Da zato joj je unistila sari da se nebi vise vratila u tu kucu

        • DINA says:

          Upravo i htjela joj se osvetiti. Toliko se trudi da sakrije svoje porijeklo i status a Kuši odmah pomislila da je služavka.
          Neoprostiva greška. Zbog toga su i kolači uništeni.

  4. Tempesta says:

    UBAČEN OSTATAK EPIZODE I SLIKE.

    • mirsada says:

      Hvala lijepo, auu najave, pa da Sasi je već vidio Anđeli, kakav će šok biti za njega, Sizofrenko je dotjeran do zida, šta sad.

      • Tempesta says:

        Eee, al naš ti Šaši ne može da govori, i naravno, ne sumnjam da će to sve opet olako proći… Jedino ako ovi baš ne zateknu tamo Šizofrenka.

        • mirsada says:

          Sreća Sizofrenko nezna za Akasa i Payal, ali saznaće ili kod Raizadinih ili Guptinih, kako mu je ovo promaklo, pa sad nema šanse, kako će se izvući.

          • Tempesta says:

            Ma Anđeli će njega taman upozoriti, vidiš da reče baki da će ga zvati da ide sa njima… ma sve mu uvek ide na ruku, baš me nervira.

          • mirsada says:

            Baš vala i to što kažeš, sa njim se ovo baš odužilo.

          • Tempesta says:

            Ali, bliži se izgleda razrešenje kakvo-takvo što se tiče Kuši i Arnava, pošto se Arnav uskoro ženi, a kako vidim i Akaš će brzo, čim su oni u prosidbu krenuli.

          • ina says:

            eeee a za par epizoda ce i kusi da razotkrije sljama, bar mislim 😀 jedva cekaaaaaaaaaaam

          • Goca says:

            Daj bože Ina, to svi jedva cekamo.

          • Martina (EMDE) says:

            Da ali ako. se desi ovo vencanje. sigurno ce se. Istina. Otkriti.

          • Hanni says:

            E pa stvarno je i vrijeme da otkriju istinu

          • Hanni says:

            Kako bi se radovala da ga uhvate kod Kusi u kuci ,pa da ga malo Arnav izmlati ,posto Andjeli rece da je na poslu a Kusi nesmije nikome nista reci pa moglo bi se i desit da ga zateknu kod Kusi .

      • Hanni says:

        Joj steta sto Sasi nemoze pricat ,cisto simnjam da ce iko skontat sta se sa njim desava kad ugleda Andjeli .Kad nisu onaj dan skontale kad je Sasi Kusin prsten svuko sa ruke nece ni sada.

    • Goca says:

      Hvala,,,,, Tempi ti si nas razmazila ubacuj nam malo i neku muziku, da uživamo dok citamo.

      • Tempesta says:

        Molim 🙂

        • Goca says:

          Ma može bilo koja onako romanticna za dušu.

          • Tempesta says:

            Joj, ja sve neke jedne iste vrtim, ne znam ni jednu novu. Ako neko ima neki predlog, neka slobodno kaže.

          • Sinderella says:

            Tempi, ako ne znas indijsku, mozes nam neku drugu. Jest da je ovo indijska, ne znam.
            Ja bih ti predlozila neku indijsku da znam, ja ne znam nijednu indijsku te novu..
            Inace, hvala na prevodu, odlican je kao i slike..

          • Tempesta says:

            🙂 Hvalaa :-*

          • Hanni says:

            Cao Sidi :):)

          • Sinderella says:

            Cao Hanniii, kako si? Drago mi je di si nasla vreme, i javila nam se, pridruzila komentarima. :))))*

          • Hanni says:

            Sad sam na godisnjem ,moram iskoristit do kraja godine inace mi propada a nisam mogla dobit u decembru inace bi mi tad bilo povoljnije. Pisem sa telefona ,tablet mi se pokvario pa ga moram odnijet popravit. Moram se malo ovih dana prihvatit knjige i ucenja a sto se zdravlja tice ide hvala bogu na bolje.
            Iskreno da ti kazem da mi nedostaje diskutovanje sa mojim dragim djevojkama :):)

          • Goca says:

            Pa dobro draga bitno je da se ti dobro odmoriš, pa nije ni važno kad, ako nemaš nameru da negde ideš, a u decemru baš ako te stgne umor uzmi koji dan bolovanja, ako je moguce.

          • Hanni says:

            Problem je moja Goco sto ja radim i idem u skolu i cim sam na bolovanju nemogu ni u skolu a nemogu da izostavljam predavanja .
            Sad necu nikuda nego cu ovaj odmor probat da sto vise ucim i da se od ovog stresa u zadnje vrijeme dobro odmorim.

  5. Goca says:

    Ala ovaj Šljam ima srece, sad ce biti obavešten da porodica Raizada dolazi da prosi Payel, taman da se izgubi iz kuce. Cudna je ova Anđeli znaci muž joj radi i celu noc, kad ce tek sutra ujutro da ga obavesti. Znaci da on stvarno nespava svojoj kuci svaku noc.E glupa li Anđeli, ona vidi trn u tuđem oku, a balvan u svom nevidi, rešava tuđe probleme, a njen problem dođe najveci. Šljam je osetio da pored takve individue, može da prolazi i da vodi dvostruki život, što to i da ne koristi. Bila sam njegov veliki protivnik, ali sad sam shvatila, da je on veoma inteligentno pokvarena licnost, koji koristi život najbolje što može, pa ako i treba onda da bude i dvostruki. Samo Arnav mu to nece oprostiti, što je toliko obmanjivao njegovu glupu sestru, koja je uvek imala razumevanje za njega i njegov rad. Da Šljam i u toku noci mora da ide na suđenje, zbog njega sud radi 24 sati, ili stalno putuje, a još nevidesmo da nosi putnu torbu, svaki put kad odlazi.
    Jadan Šaši nemože da govori, zato je i u strahu, kad je video Anđeli, a još nezna povod njenog dolaska.

    • DINA says:

      Da Šljam mora raditi dvije smjene jer jadan mora “izdržavati” dvije porodice. Mogu zamisliti kako će poluditi kada sazna za vjeridbu Akaša i Payal. Da je znao ranije vjerovatno bi napravio neku smicalicu. Ovom vjeridbom se završava njegova priča. Nema šansi da ne bude otkriven.
      Šteta što Šaši ne može da govori. On sve zna.

    • Hanni says:

      Cao Goco ,srecom pa Sljam nije nista znao za prosidbu ,ko zna kome bi sad ugrozio zivot da bi to sprijecio. Mogu znat kad Manu dodje kod Payal u kucu kako ce dignit nos .

      • Goca says:

        Cao Hannci, drago mi je da si se javila, i da ti je bolje.
        Dobro kažeš, da je sreca što Šljam ništa nije znao o prosidbi, inace verujem da bi opet svoj gnev izbacio na najslabijeg tu, a to je Kušin tata, Zbog tog psihopate on se razboleo i dospeo u kolicima, slabic i kukavica na koga bi drugog on i mogao da iskali svoj bes. Pravi nadimak je i dobio – Šljam – ono mu baš i dobro stoji, sa ušima poput slepog miša samo što ne poleti. Pored nadimka Šljam dala bi mu i ime – ŠIŠMIŠ —- SLEPI MIŠ.

  6. imam jedno pitanje…zasto svi sijama zovu sljam pa cak i o prevodu…ili sam ja pogresno shvatila njegovo ime…neka me neko ispravi ako gresim…

  7. Tempesta says:

    Devojke, sorry što me nema, imam neku dosadnu kijavicu.
    UBAČEN DEO 136. EPI.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *